Petite amie gardienne de prison
Petite amie prisonnière_#5 [Danger]



박여주
Haam~~Je suis fatigué...


박여주
Je dois aller voir mon frère rapidement !!!><

lieu

lieu_

Tur_buck

Tur_buck_tur

tur_buck_tur_buck

largement!


박여주
hein...?


박여주
Ai-je mal entendu ?


박여주
Quoi… Je dois y aller vite… J’ai peur…


박여주
Oppa ! Je m'en vais !


싸이코패스
Ouf... je ne me suis pas fait prendre... lol


싸이코패스
Park Yeo-ju, vérifie ton adresse… lol

le lendemain


박여주
Oppa ! Je sors~


김태형
Ouais~ J'y vais~


김태형
Oh, ma dame !


박여주
Oui?


김태형
Oppa, j'ai des projets aujourd'hui... Je vais dormir et je reviendrai demain !


박여주
Vraiment ? J’aimerais bien vous voir…


김태형
Moi aussi... mais c'est un rendez-vous important...


박여주
D'accord... à demain !


김태형
Ouais ! Haha

Cette nuit-là,


박여주
Oppa...tu me manques...je dois y aller vite !


박여주
Ah oui... mon frère n'est pas là...ㅠ

Marcher

Marcher_

marche

Marche...

laborieux


박여주
Hein… ? Quoi… Pourquoi est-ce comme ça depuis hier…


박여주
Allons-y vite... hein ?

boum boum boum boum boum boum boum


박여주
On y est presque ! Haha

Toc ! Toc ! Toc ! Toc ! Toc ! Toc !


박여주
Hein ?? Qui êtes-vous… ?

..... .....


박여주
Allons-y vite..ㅠ


박여주
Ouf ! Tu as bien travaillé aujourd'hui, Kim Yeo-ju… haha

Ding-dong !


박여주
N...qui es-tu ??((ㄷㄷㄷㄷ

Ding-dong ! Ding-dong !


싸이코패스
C'est une livraison !


박여주
Quelle livraison à cette heure-ci ! Vous êtes fou ? Et je n'ai même rien commandé…

Bang ! Bang !

La situation à l'extérieur


자까
S'il vous plaît, mettez fin à la journée !

Boum ! Boum ! Boum !


싸이코패스
(frapper la porte avec un marteau)


박여주
Ne fais pas ça ! Qui es-tu ? Appelle-moi, oppa...


싸이코패스
Boum ! (La porte s'est brisée.)


박여주
Gyaaaaah !


박여주
Pourquoi êtes-vous...


싸이코패스
Haha, qui suis-je ? Uri. Park. Yeo. Joo haha

avertissement


박여주
Ne le fais pas...snif...


싸이코패스
Reste tranquille lol


김태형
J'ai perdu mon putain de*..


자까
Ça fait deux jours que je n'ai rien téléchargé ??


자까
Je suis vraiment désolé(e) ㅠ


자까
J'en posterai une autre aujourd'hui..ㅠ