Ma copine recrute un nouveau membre ?!
Épisode 66
Nous avons brandi un mégaphone et crié fort.
우리 (김여준)
Allez, tout le monde se réveille !
우리 (김여준)
Salle de répétition à 8h30 aujourd'hui !! Vous n'avez pas oublié, n'est-ce pas ??
소원 (김소정)
Yeojun-ah... tu vas vraiment faire ça...?
À nos paroles, Sowon sortit de la pièce et dit
우리 (김여준)
Je suis toujours sincère !
우리 (김여준)
Au fait, les retardataires sont programmés pour une séance d'étude personnelle en soirée !
우리 (김여준)
Alors j'y vais !
Cliquez-
소원 (김소정)
Oh... Ah ! Yeojun...
claquer-
Ding dong♬
소원 (김소정)
Il est parti...
소원 (김소정)
Pour l'instant, je devrais au moins... réveiller les enfants et y aller... n'est-ce pas...?
소원 (김소정)
Non... et si je suis en retard moi aussi...?
소원 (김소정)
Non, non... ça ne marchera pas...
소원 (김소정)
Pff... que dois-je faire...
Et ainsi, le conflit de Sowon s'intensifie...
소원 (김소정)
Bon... puisqu'il est 7 heures...
소원 (김소정)
Réveillez-moi à 7h30… réveillez-moi à 7h45 et je dois partir…
소원 (김소정)
Préparons-nous maintenant...
Alors que Sowon était encore en train de se préparer, Umji ouvrit la porte et entra, l'air de revenir d'une promenade.
엄지 (김예원)
Hmm ? Tu prends une douche, grande sœur ?
소원 (김소정)
Ah, tu es encore allée te promener aujourd'hui ?
엄지 (김예원)
Oui, mais pourquoi t'es-tu levée tôt, unnie ?
엄지 (김예원)
Et c'est quoi ce mégaphone sur ce canapé ?
소원 (김소정)
Nous leur avons dit de venir à la salle de répétition à 8h30 avec ça et nous sommes partis...
소원 (김소정)
Ah... j'ai entendu dire que les retardataires doivent aussi étudier le soir...?
엄지 (김예원)
Hein ? Alors si je n'arrive pas en retard... je n'ai pas besoin de faire des cours du soir... ?
소원 (김소정)
Je suppose que oui, n'est-ce pas ?
Umji esquisse un large sourire en réponse à ce souhait.
Et puis...
엄지 (김예원)
Ma sœur... on y va en premier ?
엄지 (김예원)
Je dis aux retardataires de se débrouiller pour étudier après l'école...
소원 (김소정)
Haha, ce type est plutôt effrayant, en fait ?
엄지 (김예원)
Hahaha...
엄지 (김예원)
Alors, tu vas le faire ? Ou pas ?
Sowon, qui semblait hésiter légèrement à la question d'Umji...
소원 (김소정)
Très bien ! Allons-y !!
On raconte qu'il a succombé à la tentation du pouce.
엄지 (김예원)
Ma sœur, dépêche-toi de te préparer et on y va.
소원 (김소정)
Bon, il faut juste que je m'habille. Un instant…
엄지 (김예원)
Oui-
Au moment où So-won s'apprêtait à partir après s'être habillée, Eun-ha est sortie.
은하 (정은비)
Quoi… où vont tous les gens… ?
엄지 (김예원)
Je t'ai dit d'être à la salle de répétition à 8h30. Apparemment, les retardataires ont droit à une séance d'étude personnelle le soir. Prépare-toi et viens.
소원 (김소정)
À bientôt dans la salle de répétition !
Après leur départ, Eunha resta un instant figée, l'air absent, avant de se précipiter.
예린 (정예린)
Eunha... que fais-tu...?
은하 (정은비)
Ah, unnie, il faut qu'on soit à la salle de répétition à 8h30... Être en retard, ça veut dire étudier le soir...
예린 (정예린)
Ah… ? Je dois me dépêcher de me préparer… Eunha, on y va ensemble, d’accord ?
은하 (정은비)
Oui
Après avoir terminé leurs préparatifs, Yerin et Eunha quittèrent également le dortoir, laissant Yuju et Sinbi en tête de file.
Il ne serait pas trop tard si je me préparais maintenant...
Les deux ne montrent aucun signe de réveil...
Ensuite, les devoirs après l'école... Désolé... tous les deux...
S'il vous plaît... ne soyez pas en retard...
Épisode 66 La fin
작가밈
Pouf !
작가밈
Je me demande si la ligne principale pourra éviter les cours du soir...
작가밈
Oh, et aussi,
작가밈
N'hésitez pas à découvrir également cette nouveauté !
작가밈
Cette œuvre est racontée du point de vue du protagoniste masculin, mais,
작가밈
Il s'agit d'une œuvre où le personnage féminin principal et la fin changent en fonction de vos choix !
작가밈
Pour une explication détaillée, veuillez vous référer aux [Remarques préliminaires] de cette œuvre, et n'hésitez pas à vous abonner et à regarder beaucoup de contenu !
작가밈
Le sort de Yuju et Sinbi sera révélé dans le prochain épisode !
작가밈
Bon, au revoir !