Histoire d'amour d'une fille

Le nouvel étudiant transféré

Sonnerie~

강여주

Bonjour

08:00 PM

아이린

Hé ! Tu es fou ? Il est 8 heures !!

강여주

C'est dingue ! C'est dingue ! Hé, appelle-moi vite !

아이린

OK, sortez vite, je suis devant chez vous.

강여주

D'accord, attendez.

강여주

Désolé

아이린

Hé, je suis en retard à cause de toi !

강여주

J'irai au magasin et je l'achèterai.

아이린

d'accord!

선생님

Hé ! Pourquoi êtes-vous encore en retard ?

강여주

Désolé

선생님

Asseyez-vous rapidement

아이린

Oui

선생님

Un étudiant transféré est arrivé aujourd'hui

선생님

Entrez

박지훈

Salut

여자아이들

Il est tellement beau~

임나연

À partir de maintenant, il est à moi. Ne le touchez pas.

강여주

Im Na-yeon recommença à remuer la queue

선생님

C'est bruyant ! Jihoon, présente-toi !

박지훈

Bonjour, je suis Park Ji-hoon. J'espère que nous nous entendrons bien.

여자아이들

Bien sûr~

선생님

Jihoon, où veux-tu t'asseoir ?

박지훈

À côté de cette fille

선생님

À côté de l'héroïne ?

박지훈

Oui

임나연

Mais enfin ! Je suis bien plus jolie que l'héroïne, alors pourquoi suis-je assise à côté d'elle ?

박지훈

Salut?

강여주

Salut

Pause

아이린

Je crois que tu aimes bien ce garçon qui s'appelle Park Ji-hoon !

강여주

(L'héroïne versa l'eau qu'elle tenait)

박지훈

Ah ! Il fait froid ! (Ji-hoon est touché par le filet)

강여주

???