Retournez dans le passé
Retour vers le passé/Épisode final


전여주
Pouah...

전여주
Tu me manques...snif...

Je suis sûr que si je retourne dans le temps...

Je pensais que tu me manquerais moins...

Cela ne s'est pas produit

Je voulais juste voir... un peu... un peu plus.

Mais parfois je pense à ça

S'il existe un véritable paradis

Je ne pouvais pas les rencontrer...?

Mais un jour, j'en suis devenu certain.

Je pensais que nous pourrions nous rencontrer...

jour

jour

J'ai tenté de me suicider à plusieurs reprises.

Ce fut une série d'échecs.

Mais aujourd'hui sera différent

Je me trouvais maintenant devant le miroir, un couteau à la main.

Mon reflet dans le miroir

Ça avait l'air tellement effrayant

Le couteau dans ma main

Je me dirigeais vers le navire...

Ouf....!!

전여주
Pouah...!

J'ai regardé à nouveau dans mon miroir

Ça avait l'air misérable

Le sol était taché de sang.

Le pouvoir des yeux fut libéré

.


.


전여주
Euh... hum... où est-ce que c'est...


민윤기
Êtes-vous Mme Jeon Yeo-ju ?

전여주
…Oui… (sourire)


민윤기
…c’est un suicide


민윤기
Eh bien… il y a une raison (haussement d’épaules)

전여주
....


민윤기
Suis-moi


민윤기
Vous attendez tous les deux



영.방.보 작가
Merci à tous les fans qui ont aimé Retour vers le passé jusqu'à présent.


영.방.보 작가
Apportez votre soutien à l'œuvre actuellement publiée en feuilleton, My Old Childhood Friend is a Superstar !


영.방.보 작가
À plus tard !