Oncle gobelin, tu es petit, n'est-ce pas ?
Un désastre


하여주
Hmm~

égouttage

하여주
?

하여주
Ah !

하여주
Nouveaux produits Gucci !

하여주
Oui, allons-y !

Soudainement

"Veuillez signer ici, s'il vous plaît."

하여주
Oui~

Balayer-

"merci!"

Toc toc

하여주
?

하여주
Hmm.. ?

S'il vous plaît, faites-le pour moi.

En seize ans de vie, c'est la première fois que je vois un livreur aussi peu prévenant.

하여주
...Monsieur?

"Ahhh~ Tu es tellement bon, je meurs...!"

하여주
Oh, bien sûr~ Je suis une descendante de la célèbre famille royale coréenne~

« Je sais. J'ai aussi reçu des informations de base^^ »

...Quel est ce vieil homme...?

Vous n'allez pas... vous allez me kidnapper et me voler quelque chose comme ça...?

하여주
Oh...! Monsieur...!

하여주
N...Je sors...!

"à...?"

하여주
J..Je...Je...ch..ami...euh..non..Maman...Papa venez !!

« Ouf... hmph... ah... euh... vraiment ? Alors je peux rester ici plus longtemps... ! »

하여주
à...?

Cliquetis


여주엄마
Hé, maman est là !

…? J… es-tu vraiment là… ?

하여주
Oh... Maman.!

하여주
B..Regarde !! Je te l'avais dit..!

« …Oh, c’était réel ? »

하여주
…Quoi… vous ne m’avez pas cru… ?


여주엄마
Oh!


여주엄마
Oh mon Dieu !

하여주
....?


여주엄마
Lee Ji-hoon !


여주엄마
Vous m'avez dit de trouver le propriétaire rapidement !


여주엄마
Quand avez-vous dit à votre fille de rester à la maison ???

하여주
...Lee Ji-hoon...?

Ah, ce vieil homme qui n'y connaît rien s'appelle Lee Ji-hoon ?


이지훈
Aïe !!! Aïe ! Ça fait mal !!! Ça fait mal !!!


여주엄마
(J'écoute)


이지훈
Monsieur Lee... Aaak !!!


이지훈
Un peu!!!


이지훈
Parlons-en un peu plus !!!


여주엄마
Ah... oui


이지훈
...tamis..


이지훈
De toute façon!


이지훈
Si j'avais su que ma prochaine chaussure serait votre fille, j'aurais demandé à cette vieille dame !


이지훈
Et, pas le propriétaire, mais les chaussures à fleurs !!! La fleur !!! Le poète !!!!!


여주엄마
Quoi ? Vos yeux sont gonflés ???


여주엄마
N'importe qui peut voir que mon visage est exactement le même que lorsque j'étais jeune !


이지훈
Hein ! Qui pourrait croire ça ??


이지훈
Voilà ce qu'il veut que vous fassiez maintenant !


이지훈
Qui aurait cru que cette idiote pouvait être aussi jolie ?


여주엄마
Quoi ? Idiot ?

…Cet homme… pourquoi parle-t-il familièrement à ma mère ?

Et... avez-vous vu ce vieil homme avec moi ???

Ha... Je n'y connais rien, donc je ne peux pas participer à la conversation...

ah,

Dors simplement

Suis-je jolie ?

Oh....!

하여주
Mec, tu viens de dire que je suis jolie !


이지훈
Ah oui ! Une si jolie fille avec cet idiot...


이지훈
...? Hmm..?


여주엄마
Hé, espèce de gobelin stupide !!!


여주엄마
Ma fille a aussi un fiancé !!!


여주엄마
Ne sois pas si jaloux !!!


이지훈
Aaah !!! Non !!!

Euh... d'accord... je peux régler ça du premier coup.

C'est... un vrai désastre. Un désastre.

하여주
Oh maman, arrête !