Oncle gobelin, tu es petit, n'est-ce pas ?
cohabitant



윤정한
...?????????????????????

하여주
Hmm..


이지훈
maman..

하여주
il


이지훈
il


윤정한
.....ㄷ..Dokkaebi..(Kkaekkodak)

(quelques minutes plus tard)


윤정한
(mouchard)


윤정한
(Crac-crac)


윤정한
(clignotement clignement)

하여주
Oh..! J'ai ouvert les yeux..!


이지훈
Salut !! Je suis vivant..!!!


윤정한
..(saut)


윤정한
....!!! D..Goblin...Pluie..


윤정한
(Réveillez-vous

하여주
Si tu recommences, je te jette à la rue !


이지훈
Mais ce n'est pas un kkaekkodak, c'est un kkaekodak.

하여주
...!


윤정한
…! (Quoi ? Pourquoi es-tu surpris…)


이지훈
Mais que faisiez-vous juste avant ?

하여주
Moi?


이지훈
d'accord


이지훈
Ce téléphone portable ? Celui-là.

하여주
café glacé

하여주
Le nouveau travail de ce gars qui fait du saumon~

Café glacé.!


이지훈
Euh... qui est Salmon ?

Vous êtes les fondateurs, bande d'idiots...


이지훈
Pff... Je ne suis pas le personnage principal masculin !

De quoi parles-tu ? Il y a douze autres personnages masculins principaux à part toi !


이지훈
A...autant que ça ?

Dix-sept, c'est 13 personnes~

하여주
...Pouah..


윤정한
Oh..!


윤정한
Alors, puis-je être le rôle principal masculin ?


이지훈
fermez-la

Euh... attendez, l'histoire prend une mauvaise tournure...

D..encore une fois, tranchant..!


이지훈
Alors... euh...

하여주
...ㄷ..On dirait un gobelin.!


윤정한
...?


이지훈
Oui… ! Je suis si silencieuse…



이지훈
(Quelqu'un qui ne semble pas populaire)



이지훈
(Quelqu'un qui ne semble pas populaire)








이지훈
Auteur, veuillez développer votre travail.

Ouais..


윤정한
Euh... d'accord~


윤정한
Je n'arrive pas à y croire~

C'est un nouveau produit.

L'héroïne a légèrement gâché la surprise un peu plus tôt.

… Pff, je suis soudainement agacée.

Hé!

Faites-le, s'il vous plaît !

하여주
Oui, d'accord, désolé~

하여주
(Soupir)

.....Oui.

Je me suis fait réprimander.

Si vous vous abonnez à mon nouveau travail, je vous suivrai jusqu'au bout du monde ♥

Donc personne ne s'est abonné... (soupir)