Le bien et le mal
3. Passé



김여주
Héhé...

엄마,아빠
Oh là là… à qui ai-je tenu pour être si jolie et si douée pour les études ? Haha


김여주
maman!

엄마,아빠
N'est-ce pas ? Haha/Quoi ! Non ! Tu ressembles à ton père !


김여주
papa!


김여주
Les deux!

엄마,아빠
Haha, oh là là~ Vous êtes si gentil !


김아윤
J'ai fini mes devoirs...

엄마,아빠
Mais qu'est-ce que c'est que ça ! Mes notes...

엄마,아빠
79 points, c'est quoi ?!

엄마,아빠
Je dois obtenir 100 points !

엄마,아빠
Toi ! Tu n'étudies pas parce que tu as un petit ami !


김아윤
.....


김여주
Maman... ne me gronde pas trop...


김아윤
.....((drapeau


박지민
Es-tu là...

엄마,아빠
Je sors~ haha


박지민
Ah... bonjour !

엄마,아빠
Ouais haha Ayun est là haha


김아윤
Jimin !

Fatigant


박지민
Bonjour?


김아윤
...?


박지민
Ah... oui...


김아윤
..pourquoi...


박지민
Ah... Je viens de terminer mon travail... mais il semble y avoir eu une erreur...

Au fait, Jimin a rapidement hérité de la JM Company !


김아윤
.......au revoir...


박지민
Je te contacterai plus tard~ㅎㅎ


김아윤
…c’est agaçant…

엄마,아빠
Hé ! Va étudier !


김여주
Maman ! J'ai besoin de 50 000 wons pour pouvoir sortir et jouer avec mes amis !

엄마,아빠
Quoi ?! 50 000 wons ?!


김여주
..Non?

엄마,아빠
Non ?! Prends 100 000 wons~ㅎㄹ


김여주
Héhé... Je reviendrai !


김여주
Bonjour...


김여주
Par hasard... pourrais-je voir Park Jimin ?

직원
Hmm ? Non~ Je vais demander d'abord~ haha

직원
Oui. ...Oui. Ah... D'accord... Haha

직원
Oui… Kim Yeo-ju…

직원
Ah ah...

직원
oui oui...


김여주
Hmm...

직원
Suivez-moi~


박지민
........


김여주
excusez-moi...


박지민
qui es-tu.


김여주
Ah... Je suis... Kim Yeo-jun...


박지민
Oui ? Sœur Ayun...


김여주
Ah... c'est vrai...


박지민
Ah... ici... entrez !


김여주
Haha, alors...


박지민
Pourquoi êtes-vous venu ?


김여주
Oh… par hasard… êtes-vous déjà allé(e) en boîte de nuit ?


박지민
Oui ? Comment puis-je m'inscrire à un club ? Je suis collégien...


김여주
Haha, vraiment ?


박지민
.......


박지민
Qu'est-ce que c'est?


김여주
Cette photo...


김여주
Je peux le donner à Ayun ? Haha


박지민
......Hé!!


김여주
Waouh waouh...


김여주
Arrête. Alors… je ne te montrerai pas cette photo… Sors. Avec. Moi. Haha


박지민
...


박지민
Hein… vraiment ? Mais… tu sais quoi ? Cette femme… se moquait de moi… et elle l’a bien cherché… hehe(( ricanements)


김여주
Haha… peu importe. Tant que tu l'as, tout va bien. Haha


박지민
Ah… tu as le don d’attirer les gens ?


김여주
Haha, n'est-ce pas ?


박지민
sous...

Fermez les rideaux, verrouillez la porte et allez vous asseoir sur le canapé.

Euh...


박지민
Hé, viens ici.


김여주
Haha... ouais.


김여주
Beurk... beurk !


박지민
Haha… Je veux avoir une personnalité qui me garde enfermée…


박지민
Mais bon... je suppose qu'il n'est pas nécessaire de le verrouiller... haha


김여주
N'est-ce pas ? Soupir...


김여주
Hmph... soupir... soupir...


박지민
Soupir...

Eh bien... c'était un peu mouvementé.

mdr


김여주
Je suis de retour ! Héhé

엄마,아빠
Oh là là ! Ma jolie fille aînée est là ? Haha


김여주
Ouais ! Héhé


김아윤
...euh...soupir...sanglot...

엄마,아빠
Qu'as-tu fait d'assez bien pour en pleurer !


김아윤
Euh... euh... soupir... Kim Yeo-ju !


김여주
....mdr..


김아윤
…Hé ! Grâce à toi ! J’ai grandi sans même recevoir d’amour !

엄마,아빠
Hé ! Sors !


김여주
Pff... Maman... Je sors...

엄마,아빠
Ouais~haha


김여주
Trame..


박지민
Ça va ? Excusez-moi… J’aurais dû y aller plus doucement… Elle est jeune…


김여주
C'est bon... haha


박지민
Hmm...

의사
Hmm… Je suis enceinte. On dirait que je suis enceinte de six mois… alors je pense que je vais devoir le retirer tout de suite.


김여주
Oui?


박지민
La grossesse... haha... mais... pourquoi ne pas l'élever là-bas ?


김여주
Euh... cette maison ?


박지민
Oui, c'est un endroit où personne ne peut aller.


김여주
vraiment?!


박지민
Ouais

의사
Eh bien... faites comme vous voulez.


김여주
Ouaf ouaf ouaf ouaf

의사
Oui?


김여주
Ouaf ouaf ouaf ouaf

의사
Non... pourquoi... huées...


김여주
Wooooooooㅜㅇ👎👎👎👎

의사
s'en aller!!!!!!!!


김여주
grandeur...

의사
Si vous n'y prenez pas garde, le bébé disparaîtra.


김여주
.....

의사
Donnez-moi de la force !


김여주
Aïe ! Aïe ! Aaaah !!

의사
...((Couper


김여주
Euh...hah...huh...hah...huh...hah...

의사
Respirez profondément...


김여주
Hmph... ha... hein... ha... hein... ha... hein... ha... hein..ha..

의사
Oui… d’accord… c’est fini… quelle jolie fille, hein ? ㅎㅎ


박지민
.....

S'en aller


김여주
Hein... Jimin...?


김여주
Jimin..Ah !


김여주
Ouf... ouf... hé ! Park Jimin !


박지민
…Pourquoi ? Quoi ?


김여주
Hé...


박지민
....


박지민
Putain... je ne peux plus manger ça.


김여주
quoi ?


박지민
Je ne peux pas le manger !


김여주
Hé ! Tu ne vois pas ça ? lol


박지민
peu importe.


김여주
quoi ?


박지민
Haha. Hé. Tu croyais vraiment que j'allais t'écouter ? Tu ne sais pas qu'on peut bloquer tout ça ?


김여주
Hé ! Tu me menaces ? Ok... j'ai compris... lol

Sonting

Une ou plusieurs séries. Deux ou plusieurs séries dérivées.