Potins...
Je crois savoir ce qu'est le harcèlement scolaire.


아이들
Rumeurs, ragots...


전여주
Hein ? Je suppose que je vais aller voir de quoi ils parlent.


전여주
De quoi parlez-vous ? Laissez-moi parler aussi.


문지서
(Regardant les enfants qui discutaient) Pfff... les gars, allons parler ailleurs... Désolé... Je ne pense pas que ça aille.


전여주
Pourquoi je ne peux pas...? Est-ce parce que j'ai eu la première place aux examens finaux du premier semestre ? Ouais... Je suppose qu'il est jaloux.

선생님
Bon, aujourd'hui c'est le contrôle de maths.

아이들
Ah...


전여주
Oui ! Je suis bon aux examens.


문지서
Haha, qu'est-ce que tu fais à essayer de te faire remarquer ?


전여주
Ce jour-là, j'étais le seul de notre classe à avoir obtenu 100 points, et le résultat a été le même.


문지서
Hé les gars, vous n'avez pas corrigé ça en douce pendant que vous notiez Jeon Yeo-ju ? Haha, et après vous disiez que vous étiez contents et dégoûtés !

아이들
admettre


전여주
N... Je n'ai jamais fait ça... ?


문지서
Je ne vous l'ai jamais dit, allons ailleurs

Cela se répétait sans cesse.


전여주
Quelques mois plus tard, je passais du temps avec des amis en qui j'avais confiance et sur lesquels je pouvais compter, et j'ai quitté la salle de discussion où je pensais que les enfants avaient disparu.

톡내용
« L'ancienne reine est partie. »

톡내용
Moon Ji-seo : Bon travail~

톡내용
Lee Hye-hyun : Pff, je joue avec lui et il est tellement agaçant. Il insiste pour jouer avec moi et Yeo-jin.


전여주
Je l'ai vu...


전여주
Maintenant... que dois-je faire...snif snif...

톡내용
Lee Hye-hyun : Orin, laissons Jeon Yeo-ju et allons jouer ailleurs.

톡내용
Iorin : Ouais


이오린
Salut, héroïne~ Je crois qu'on devrait rentrer~ Au revoir~


전여주
Bonjour~


전여주
cependant...


전여주
Plus tôt… le SMS… est-il réel ?


전여주
Sanglots sanglots...