Tu as été harcelé par un tyran ? Non, le tyran se moque de moi !
G...retourne...????
윤여주
Haaaam... J'ai sommeil...
이석민
(déjà endormi)
윤여주
...Je devrais dormir aussi..zzzzz
권순영
Yoon Yeo-j... Que faites-vous...
권순영
Je suis venu ici pour avouer...
권순영
On ne peut rien faire ! (Il arrache un post-it) Montez sur le toit !
Je l'ai posé sur mon bureau et je suis sorti.
Ding dong dang dong~ Le cours commence maintenant~~~
선생님
Réveillez-vous - !!
이석민
Pouah..!!
윤여주
Qui... êtes-vous... éveillé... qu'est-ce que c'est...?
윤여주
Venez...montez...au...ok...sang...? Professeur !
선생님
Oh pourquoi
윤여주
Je vais sur le toit ! (Hae-myeong)
선생님
(Hé) J... C'est l'heure du cours maintenant ?
윤여주
Le Post-it me dit de venir sur le toit. Je reviens bientôt !><(((Dépêche-toi
선생님
Oui, des points de pénalité.
윤여주
Qui êtes-vous ? Pourquoi avez-vous appelé ?
권순영
(Surprise) Oh... Aïe !!! Surprise...
권순영
Oh, l'héroïne est là ? (Bae Si Si)
윤여주
(Cœur ☆ Kung) Oh..pourquoi as-tu appelé..!
권순영
Aïe... voilà...
윤여주
Oh... pourquoi...?
권순영
(Bruit sourd contre un mur) Tu ne peux pas sortir avec moi...?
윤여주
(Surpris) Hein.?
권순영
Avez-vous dit oui..???
윤여주
Hein... eh... ?
권순영
Euh... ce n'est pas ça... (d'un air maussade)
윤여주
Hé, si tu comptes avouer, fais-le avec assurance.
L'héroïne s'échappe des bras de Soonyoung et heurte le mur en marche arrière.
윤여주
Voilà comment il faut procéder.
권순영
Oh... oh mon Dieu...
윤여주
Quoi… Vous plaisantez ?
권순영
D'accord... alors sortons ensemble...
윤여주
Hmm... bien.
권순영
hein..?
윤여주
Bien.
권순영
vraiment..????
윤여주
Ah oui... bien, gamin
권순영
Tu ne peux pas m'appeler « oppa de Soonyoung » au lieu de « gamin » ?
윤여주
(fermement) Non, non.
권순영
Héhé... D'accord...
세븐틴바라기자까
Je suis vraiment désolé, c'est si courtㅠㅜㅜㅜㅜㅠㅜㅜㅠ
세븐틴바라기자까
Non, vraiment, j'ai envie d'écrire plein de choses ! Poka n'arrête pas de me refuser ㅠㅜㅜㅜㅜㅠ Non... J'étais en train d'écrire quelque chose, pourquoi ça a disparu ㅠㅜㅠㅜㅜㅜㅜ
세븐틴바라기자까
Et le wifi ne fonctionne pas bien non plus, alors ils ont dit qu'ils le répareraient demain ㅠㅜ ...
세븐틴바라기자까
Je suis désolé·e !!!! ㅠㅜㅠㅠ Et si vous voulez des spoilers
세븐틴바라기자까
Venez dans le salon de discussion><
세븐틴바라기자까
Sebaza, ouais ! Youpi !