Gumiho Eunbi

prologue

자까

-Une certaine dynastie Joseon-

전정국

« Y a-t-il quelque chose que vous me cachez ? »

정은비

« Oh mon Dieu, qu'est-ce que vous pourriez bien avoir à cacher ? »

전정국

"Alors, venez au sommet de la montagne ce soir, lorsque la pleine lune se lèvera."

정은비

"D'accord, je comprends."

« Pff... Combien de fois ce monsieur a-t-il fait ça aujourd'hui ? Il a dit qu'il allait capturer toutes les femmes du village pour se débarrasser du renard à neuf queues. »

« Ça pourrait être nous la prochaine fois, oh mon Dieu ! »

황은비

« Oh, ça ne peut pas être vrai (rire étouffé). Ce *gumiho* a raison. »⁸

«Quoi ? Eunbi, jadis une fille célèbre de la famille Jeong ?»

황은비

"Alors^^ J'ai vu la queue il y a un moment"

«Alors ne sommes-nous pas en danger ?»

황은비

« Non, les renards à neuf queues ne peuvent boire que le sang des hommes. »

황은비

"Eh bien... alors je vais commencer."

"Euh... oui"

정은비

« La pleine lune est vraiment magnifique aujourd'hui^^ »

전정국

« Arrête de te cacher et ne révèle pas ton identité. »

정은비

« Ha… J’ai trompé tout le monde, mais pas toi. »

전정국

« Bien sûr que je suis perspicace à 100 %. »

정은비

« Alors, qu'est-ce que vous allez faire de moi maintenant ? »

전정국

«Venez ici... J'ai quelque chose à vous dire.»

정은비

(S'approchant) « De quoi parlez-vous...? Heh heh... Qu'est-ce que c'est que ça...? »

전정국

« Il faut s'occuper du renard à neuf queues au plus vite. Il est dangereux si on le laisse tranquille. »

정은비

« Vengeance… Je me vengerai. »

자까

Bonjour, je suis l'auteur ! Croyez-vous à l'existence des gumiho ? J'espère que vous apprécierez !