Les gars, je vais éteindre
Les gars, je vais éteindre



정여주
C'est le week-end, mais Ddongi doit aller à l'école... et il n'y a rien à faire...


김재환
Ah... J'ai failli perdre contre ma mère hier... Je m'en suis sortie de justesse...


정여주
Kim Jae-hwan..?


김재환
Jeong Yeo-ju, tu t'es enfuie toi aussi ?


정여주
Non… je n’ai rien à faire à la maison…


김재환
Ah... mais toi... ça...


정여주
Tu es un gamin punk de 7 ans nommé Kim Jae Hwan.


김재환
Un perdant ?


김재환
Hé, je n'étais pas un raté !


정여주
Pourquoi es-tu soudainement en colère ?


김재환
Ha... ce chien, ou quel que soit son nom, va à l'école ?


정여주
Haha...


김재환
Non?


정여주
Qu'a dit Ddong-i à propos de Son Dong-pyo ? MDR


김재환
Ah...ha...


김태형
Toc toc...

.....


김태형
égouttage

....


김태형
Y a-t-il quelqu'un à la maison ?


손동표
Kim Taehyung, pourquoi es-tu ici ?


김태형
Représentant Jeong Yeo-ju


손동표
à?


손동표
Je vais jouer avec mon ami à Yeoju


김태형
Une amie ? A-t-elle des amies ?


손동표
hein


김태형
Étonnamment ?


김태형
Es-tu une fille ?


손동표
Aucun homme


김태형
Eh bien... comme c'est un gars et un ami...


김태형
Petit ami!!!!!


손동표
Ah oui !!!


김태형
Waouh~~~tu as tout compris !!!


손동표
Ouah!!!!!!!??


정여주
(En observant de là-bas) Non, s'il est un homme et un ami, alors c'est un ami de sexe masculin...


정여주
Espèces d'idiots...


김재환
Mon copain est là lol


김재환
J'aime bien lol


정여주
Tais-toi, espèce d'idiot


김재환
Oui...


정여주
Salut Kim Taehyung, qu'est-ce que tu es ?


김태형
Tu as dit avoir touché Yoonju...


정여주
Jllkkk ...


김태형
Mais qu'est-ce que c'est que ça... Tu dois venir chez moi aujourd'hui

Sonting (pas de rôdeurs)