°Gypsophile | gypsophile°
11. Le gypsophile
김태형
Soupir... que dois-je faire ?
박지민
quoi...?
김태형
chirurgie..
박지민
Euh... que signifie un chirurgien qui est bon en chirurgie ?
김태형
Néanmoins, il s'agit de l'opération de Joohyun.
전정국
Hmm... Kim Taehyung, élève de terminale. Si vous ne le faites pas, je serai encore plus inquiet.
정호석
Senior. Ne vous inquiétez pas, vous avez sauvé la vie de tous les autres.
박지민
Jung Ho-seok..!
정호석
« Ah… je me suis mal exprimé… »
김태형
…Pas tous. Ouf… d’accord.
박지민
Et une opération chirurgicale ?
김태형
Le patient Bae Joo-hyun va subir une intervention chirurgicale.
박지민
Héhé)) Oui
김태형
Comme il s'agit d'une intervention chirurgicale importante, veuillez vous préparer soigneusement. Jimin et moi allons opérer. Veuillez vous lever tous les deux.
다 같이
Oui
김태형
Très bien, nous commençons l'opération sur le patient Bae Joo-hyun.
김태형
Nous allons d'abord réparer l'os du poumon.
박지민
Ouvrez le coffre.
김태형
Ouf... donnez-moi un couteau, s'il vous plaît.
박지민
Veuillez aspirer
김태형
Plaque osseuse
박지민
Kim Taehyung. Tu le répares avec une assiette ? Il est encore jeune...
김태형
Fracture fermée. Dr Park.
박지민
Ah oui, c'est exact.
전정국
Même s'il est fermé...
박지민
Si vous ne faites pas cela, l'os sera fracturé à l'intérieur et vos poumons continueront d'être comprimés.
전정국
ah...
김태형
C'est tout. Ensuite, je procéderai à l'incision du péroné.
다 같이
Oui
°°°
Ouf !
Bip bip bip-
정호석
Professeur !! Ça saigne !!
김태형
Soupir... mon vaisseau sanguin est déchiré.
김태형
succion
박지민
Donnez-moi le fil, s'il vous plaît. Je vais le recoudre.
김태형
Ha... c'est fait
김태형
Passons au suivant
°°°°°
Il s'agissait d'une intervention chirurgicale majeure qui a duré six heures.
김태형
C'est terminé. L'opération de Bae Joo-hyun est terminée.
박지민
Bon travail, M. Kim Tae-hyung.
L'anesthésie s'est dissipée et Joohyun a ouvert les yeux. Elle suit désormais un traitement de rééducation en toute sécurité.
김태형
« Joohyun… ! Je t’inviterai chez l’oncle… Où est passé Bae Joohyun ! »
"Patient Bae Joo-hyun, je suis allée me promener avec le Dr Byul tout à l'heure."
김태형
"Oh, merci."
Taehyung recherche donc Joohyun.
김태형
Mais où diable es-tu passé… hein ?
Le petit garçon que vous voyez là-bas.
김태형
Joohyun !
배주현
Salut, monsieur !!
Ce petit garçon qui marche d'un pas vif sur ses jambes encore maladroites est tout simplement adorable.
김태형
Asseyez-vous ! Ne courez pas, allez-y doucement !
배주현
Oh là là, c'est là... euh, euh !
côté-))
Joohyun, qui était en train de tomber, est tombé par hasard vers Taehyung, et leurs lèvres se sont superposées.
김태형
Oh..Oh, Joohyun..//!!
°°°
배주현
Huit-whoosh whoosh !! Ronronnement. Monsieur, pourquoi êtes-vous ici !!
김태형
…Hé… Tu étais si mignon(ne) !
문별
Bien joué, bien joué. Kim Taehyung. À qui t'attaques-tu ?
배주현
Oh mon Dieu !! Une star arrive !!! (dadadada)
Po-ok))
문별
Joohyun !
Bisous bisous bisous-))(bisous et collants)
문별
Hé, que fait Joohyun..!
배주현
Héhé, désinfection ♡
김태형
Désespoir)) Vache, désinfection... ce n'était pas moi, c'était Byul...
수영
Hé ? Ramasse-le !!!!
예림
Nous avons tout vu !!!
문별
Ouf !
승완
Hein ? Je dois épouser la première personne que je choisis… !!!
슬기
Hein ? Qu'en penses-tu ? J'ai joué avec un ours en peluche… !!!
김태형
Je vais dormir !! Avec le vieux...
배주현
Je vais épouser Byeori !! Héhé♡
김태형
Oh... si mignonㅠ
La mignonne Joohyun et ses amis grandissaient de plus en plus.
배주현
Monsieur !!!! J'ai reçu un autocollant de compliment aujourd'hui !!
김태형
Oh là là, tu es en première année et tu t'en sors déjà bien ? Joohyun~
J'entrais à l'école primaire pour la première fois de ma vie.
배주현
Je devrais aussi apporter mon téléphone portable, n'est-ce pas ? Y a-t-il un sèche-cheveux ?
김태형
Tu es allée à la retraite et tu as dormi sur place, n'est-ce pas ? Ton oncle ne te manque pas ?
배주현
Ouais. C'est juste une journée. Hé, vieux ! Hahaha.
김태형
Ouf... Tu me manques tellement et je suis inquiète !!!
Je suis en CM1 maintenant...
김태형
Ahhh.. C'est 2 nuits et 3 jours..!! Non. Hein ?
배주현
Ne t'inquiète pas, je reviens tout juste de la retraite ! Je vais dormir encore une journée… Oh, il n'y avait pas de sèche-cheveux. Peut-être qu'il y en a un ?
김태형
Tout est coupé. Tout est coupé. Bae Joo-hyun !!
배주현
ㅋㅋㅋJe devrais demander à Seulgi-
C'était la dernière année de l'école primaire, la sixième.
Et finalement, je suis devenu élève de collège, portant l'uniforme scolaire.
배주현
Monsieur...!! J'ai besoin de mesurer ma taille d'uniforme scolaire !
김태형
Oh là là… Joohyun a tellement grandi ! Elle est au collège ?
배주현
Le vieil homme n'a pas pris une ride, hahaha, c'est incroyable !
김태형
Ah… c’est vrai. C’était vrai…
김태형
« Cette malédiction… était bien réelle. Haa, le temps s’est arrêté pour moi… »
배주현
Monsieur ! J’ai besoin de mesurer votre taille.
김태형
Oui, ah. Oui… Viens travailler. Je prendrai d’abord les mesures de tes vêtements.
°°°
김태형
C'est terminé !
김태형
Avez-vous tout noté ?
배주현
Oui ! Je peux le faire maintenant.
김태형
Hahahaha, tu ne sais vraiment pas ?
배주현
Hein ? Tu ne sais pas, qu'est-ce que tu veux dire ?
김태형
Un t-shirt sur toi. Je veux dire un haut.
배주현
Hein ? Pourquoi ?... C'est encore bizarre, c'est énorme... Si vous chipotez... !!!
김태형
Je l'ai porté à l'envers.
배주현
M, quoi ? À l'envers ?
김태형
Ouais, espèce d'idiot.
배주현
Hé ! Pourquoi tu me le dis maintenant ? Je te déteste, monsieur !
김태형
Ah ! Non ! Bae Joo-hyun !!!
김태형
Allons-y ensemble !!!
배주현
Pfff !!! Je suis occupé(e), je suis occupé(e) !!!!
김태형
Joohyun, mange !!
배주현
Non !!! Il est tard. Il est tard !!!
김태형
Tu dois manger. Et si tu t'effondres ?!!
배주현
Je suis habillé maintenant. Monsieur ! Comment vont-ils ?
배주현
C'est bizarre ?
김태형
Oh non ! C'est joli. Ça te va bien, Bae Joo-hyun.
배주현
Oh ! Merci beaucoup !! Héhé
김태형
Il est tard. J'ai faim !
배주현
Euaaaah !!
배주현
Mec !!! Je sors !!!
김태형
Où es-tu allé(e) ? Tu parles familièrement ?
김태형
Bon voyage, Joohyun !
배주현
Yérimi !!! Tteulgi!!! Tteungyong !! Moelleux !!!
승완
Ça y est enfin ! Bae Joo-hyun !
수영
Waouh, elle ressemble à une déesse dans son uniforme scolaire... !!
예림
Toi aussi, tu es jolie. Tu es bête ou quoi ?
슬기
Hahaha, on est dans la même classe !!!
배주현
Hein ? Vraiment ?
슬기
Entrons ! C'est la classe 5, niveau 1.
예림
Ouf... je suis nerveuse !
승완
Moi aussi, moi aussi
Le prochain épisode sera écrit par le scénariste Gyeolgeol.