Haha, mince, c'est trop mignon
Épisode 13 • L'affection est réelle


Au moment précis où tout le monde retenait son souffle, on entendit le bruit d'un ballon de basket dribblé.

Peu à peu, tout le monde se confie et une réunion d'information a lieu pendant le match de basket.


민윤기
Hé hé Han Eun-ji !! À gauche !


한은지
(Déplacez-vous rapidement vers la gauche et interceptez la balle de l'adversaire.)

* Interception Exemple : Technique permettant d’intercepter une passe de l’équipe adverse 1 à l’équipe adverse 2.


한은지
(Il tient le ballon, dribble et tente un panier en suspension)

* Layup Un tir où le ballon est placé sur le panier en sautant.

Lorsque le panier d'Eun-ji a malheureusement raté son tir, des paroles de réconfort et de déception ont fusé des supporters.


민윤기
C'est bon, j'essaierai de faire semblant la prochaine fois.


한은지
D'accord

Cette fois, Park Jimin fait étalage de son talent exceptionnel de dribbleur, élimine Eunji et passe le ballon à l'attaquant Taehyung.


박지민
Taehyoung Kim !!


김태형
(Attrapez la balle et tirez)

Zut !!! Même si c'était un tir lointain, il est rentré sans problème.

Des acclamations ont retenti dans les tribunes des supporters.


정윤비
Waouh, tu as mis ça dedans !!


고여주
C'est vraiment bien

L'héroïne répondit d'un ton sec.


전정국
(Il tend la main comme pour faire un high five à Taehyung)


김태형
Hahaha (tape-m'en cinq)

À ce moment-là, Park Jimin bloque le tir de Yoongi et court vers le but adverse.

Il a feint de dribbler, a dribblé son adversaire et a marqué un panier à trois points.

* Blocage Arrêter le ballon (tir et passe)

다른 애들
Waaa ...


고여주
Waouh, un panier à trois points ? C'est dingue !

La réaction de l'actrice principale semblait plus enthousiaste que lorsque Taehyung l'a ajouté.


정윤비
Pourquoi Han Eun-ji a-t-elle fait cela ?


고여주
Jimin Senior vient de l'insérer ??


정윤비
ouais


고여주
oh mon Dieu..

Jimin regarda l'actrice principale et sourit d'un air malicieux.

Le visage de l'héroïne devient rouge, mais elle fait semblant de ne pas s'en soucier.


고여주
/////


정윤비
(??ㅋㅋㅋㅋ Aimez-vous Go Yeo-ju Park Jim ? ㅋㅋ)

Conclusion : L’équipe de Park Ji-min gagne et Yoon-bi découvre que Go Yeo-ju aime Park Ji-min.

Jimin s'approche de la protagoniste féminine, s'essuie le visage avec une serviette et la jette sur son épaule.


박지민
J'étais trop cool, t'as vu le tir à 3 points ??


고여주
Oh… oh… oh, c’était cool, mais… oh… s’il vous plaît, évitez de jurer.


정윤비
(Ah ! L'héroïne aime les gens qui ne sont pas violents... Ça ne marchera pas, je dois prendre le relais~~)


정윤비
Génial ! L'héroïne aime les gens qui ne sont pas violents, qui ne jurent pas et qui sont polis !


박지민
Ah… ah, je vois (Jimin acquiesce à nouveau)


고여주
Hé, Jung Yoon-bi, qu'est-ce que tu fais ?! (chuchotant)


정윤비
Yeoju, je m'occupe de tout. Fais-moi confiance (chuchotant).


고여주
////// ㅁ...quoi..de quoi parlez-vous !!

L'héroïne, gênée, s'est empressée de sortir pour se préparer pour le cours suivant.


정윤비
Celui-ci aussi~ lol


박지민
(À la suite de l'héroïne) Héroïne~


침팝츕스
Un design attrayant et une note d'étoiles sont requis.