Mi-humain, mi-bête
34



(침침)지민
Oui... aujourd'hui


(침침)지민
Si c'est comme l'épisode 34, commençons l'épisode 34 comme BTS News !!


(침침)지민
Tout d'abord, le journaliste Jeon Jeong-guk ?


정국
Oui


(침침)지민
Dans l'épisode 33, la phrase « Le café va exploser ?! » est apparue. Que s'est-il passé ensuite ?


정국
Oui, heureusement, il a eu une crise cardiaque, mais il n'est pas mort.


(침침)지민
Hmm...;; Je vois


(태태)태형
Suivant ! Je vais poser une question.


(태태)태형
Quand vais-je apparaître ?


망개 작가
Euh... moi ?


(태태)태형
Alors à qui s'adresser ?


망개 작가
Euh... Jungkook... ?


정국
Pourquoi moi... pourquoi...


(태태)태형
Dépêche-toi!!


정국
Euh... je ne sais pas exactement quand il apparaîtra...


정국
Je pense qu'il vous suffit de savoir que je suis ici maintenant.


(태태)태형
Ahhh..!!


정국
Ensuite, je poserai une question.


정국
Park Jimin et Kim Taehyung sont tous les deux plus jeunes que moi, alors pourquoi me parlent-ils de façon si familière ?


(태태)태형
Je ne sais pas !! haha


(침침)지민
euh...


윤기
Hé, pourquoi ne pas parler de façon informelle, toi aussi ?


정국
ah..!!


윤기
Bbaengshin


(침침)지민
Qu'est-ce que « Bbaengsin » ?


윤기
D'accord..


정국
Je me suis mal exprimé !


(침침)지민
D'accord, je comprends


(침침)지민
Il suffit de faire une recherche avec Naver*.


정국
Attendez une minute, Starap !!!


(침침)지민
Hein?



(침침)지민
C'est un mot qui n'existe pas vraiment...


정국
Ah... Dieu merci...


윤기
Pourquoi dis-tu des choses que tu devrais savoir de toute façon ?


정국
Deuktsura


윤기
....


윤기
Mais j'ai une question


윤기
Pourquoi Kim Namjoon a-t-il changé de métier, passant d'instituteur en maternelle à secrétaire ?


남준
Il a été coupé


석진
C'est parce que tu n'arrêtes pas de casser la porte !


남준
Mais le couper comme ça, c'est un peu...


석진
quoi!!


(침침)지민
Si vous faites cela ici, vous serez condamné à une amende d'un million de wons...


(태태)태형
Non, l'amende est de 100 millions de wons.


(침침)지민
Non, fixons l'amende à 100 billions de wons.


(태태)태형
d'accord


정국
L'amende est excessive... hmm...


석진
Je ne vais pas faire d'histoires.


남준
Je suis désolé


호석(홉이)
N'ayez pas peur !!!


(태태)태형
Euh... une amende de 100 billions...


(침침)지민
M. Jeong Ho-seok ne devra payer qu'une amende de 100 billions de wons.


호석(홉이)
D'accord


석진
Hé… Sais-tu à combien s’élèvent 100 billions de dollars ?


호석(홉이)
Oui


호석(홉이)
Donnez-moi juste ça



홉이
Il est écrit 100 ici


(침침)지민
Donnez-le-moi vite


(태태)태형
C'est exact, c'est une amende, alors payez-la-moi vite.


정국
;;;;


윤기
Oh là là... ces idiots


(태태)태형
Je ne suis pas idiot


(침침)지민
Je ne suis pas idiot non plus.


윤기
Je suis sans voix...;;


석진
Les enfants... peuvent-ils taquiner les adultes ? Non ?!!


(침침)지민
Bien sûr que non


석진
Mais pourquoi me taquines-tu ?!


(태태)태형
Nous ne nous sommes jamais moqués l'un de l'autre.


(침침)지민
c'est exact


(침침)지민
Nous venons de répondre...


석진
Je ne comprends pas...


윤기
Le plus important, c'est de ne pas mélanger les choses dès le départ.


석진
Ma pauvre vie...


남준
Oui, mon frère est vraiment pitoyable.


석진
ㅆ#@★@★#₩@#?*#!!(jurons;;)


(태태)태형
Qu'est-ce qu'un tiba ?


(침침)지민
개새끼 는 또 뭐야


윤기
Je te le dis maintenant puisque tu le découvriras de toute façon.


정국
Tu es tellement agaçant(Tu devrais te taire)


윤기
Ah, pourquoi ! De toute façon, tu connaîtras tous les sorts.


(침침)지민
juron..?


호석(홉이)
Je sais de quoi je parle !!


(태태)태형
Qu'est-ce que c'est?


호석(홉이)
chien à pieds de c#@₩#★#&@ (jurons très précis)


(침침)지민
Ouah..


정국
Cela vous surprend-il ?


(태태)태형
Quoi… ?


윤기
Gruchyu~!!!


윤기
Voilà ce qu'est une malédiction.


(침침)지민
Jeon Jungkook, le porcelet musclé


정국
Jimin...?


정국
(Choc..😱)


정국
Je ne suis pas un porc...


(침침)지민
Alors, ce salaud musclé...?


석진
Ahahaha... Jimin, pourquoi ne pas enlever le mot « gamin » après ça...


(침침)지민
pourquoi ?


석진
C'est très, très mauvais


남준
Non


남준
Imaginez que c'est quelque chose que vous dites à quelqu'un que vous détestez.


(침침)지민
aha..!!


(태태)태형
Ohhh..


(침침)지민
Donc, puisque cet enfant est méchant, on a le droit de l'insulter ?

비서
Moi..?


윤기
Franchement, qui est pire que toi ?


(태태)태형
Yunki Min


윤기
quoi..?


(태태)태형
Min Yoongi est le pire


윤기
Espèce d'enfoiré ! Si tu te fais choper, t'es viré !


(태태)태형
mdr


정국
Jimin, jurer, c'est vraiment mal... alors ne le fais pas...


(침침)지민
Pourquoi… ? (avec des yeux pétillants)


정국
…(Le café coule)


망개 작가
Jimin-chan... s'il te plaît, ne me regarde pas comme ça...;;


(침침)지민
Au revoir..


호석(홉이)
Eh bien, je vais conclure mes remarques pour aujourd'hui.


(태태)태형
ㅅㄹ...


(태태)태형
Merci beaucoup pour votre réponse, c'est trop mignon~!!!!!


윤기
Kim Taehyung !! Tu n'es pas là ??!!!!


(태태)태형
Ohh ...


호석(홉이)
Ne vous en souciez pas et laissez plein de commentaires 🐥

🐤🐥🐣🐤🐥🐣🐤🐥🐣🐤🐥🐣🐤🐥🐣🐤🐥🐣🐤🐥🐣🐤🐥🐣🐤🐥🐣🐤🐥🐣🐤🐥 🐣🐤🐥🐣🐤🐥🐣🐤🐥🐣🐤🐥🐣🐤🐥🐣🐤🐥🐣🐤🐥🐣🐤🐥🐣🐤🐥🐣🐤🐥🐣🐤