Mi-humain, mi-bête, suis-je ?

#14 (Au-delà de la réunion tripartite, vers la réunion à six)

le lendemain

Yoon-gi s'est retrouvée au café après avoir reçu un appel de Yeo-ju.

Yoon-ki s'est-il rendu compte que la flèche de l'amour avait percé son bouclier et l'avait poignardé ?

전여주 image

전여주

Hein ? Yoongi oppa ?

민윤기 image

민윤기

Ouais~

Mais pourquoi tiens-tu la main de Park Jimin ?

Inquiet

전여주 image

전여주

Je sors avec Park Jimin maintenant~

민윤기 image

민윤기

quoi...?

Cela a été un choc pour moi

Depuis notre première rencontre jusqu'à aujourd'hui

Moi qui étais toujours aux côtés de Yeoju quand elle traversait des moments difficiles... que suis-je...?

박지민 image

박지민

Frère, est-ce que je te plais ?

민윤기 image

민윤기

Ah oui... félicitations... ça te va bien...

Qu'est-ce que j'ai fait pendant tout ce temps ?

Même si je suis amoureuse de lui depuis 6 ans et que je continue à le lui dire

Je sors avec Park Jimin, que j'ai rencontré il y a quelques mois alors que j'étais secrétaire...

Pourquoi Park Jimin et pas moi ?

Tu me manques tellement et je t'aime parce que je vois ma mère en toi.

Votre existence même est perçue comme un crime.

J'ai commencé à rêver de devenir producteur et d'écrire des chansons pour vous...

Des boucles d'oreilles... la seule chose que tu m'aies jamais offerte...

Pourquoi cela... sur terre...

Mais qu'en est-il du gentil Nalan...

Ça me fait plaisir de te voir heureux, mais la flèche me transperce le cœur.

Pourquoi cette flèche ne fait-elle pas mal ?

Oui, c'est parce que l'amour est une flèche.

Qu'est-ce que l'amour qui ne fait pas mal, mais qui est aussi douloureux ?

Quoi...

전여주 image

전여주

Oppa, pourquoi ton expression s'est-elle soudainement assombrie...?

민윤기 image

민윤기

Euh... rien... je ne me sens pas bien...

민윤기 image

민윤기

Je peux y aller en premier aujourd'hui ?

전여주 image

전여주

En raison de cet état...?

전여주 image

전여주

Il vaudrait mieux attendre encore un peu...

Vous avez un petit-ami

Mais pourquoi me fais-tu trembler le cœur ?

Quelle est votre véritable identité pour me charmer ainsi...

민윤기 image

민윤기

Euh... D'accord...

J'aurais dû sortir à ce moment-là.

Comment aurais-je pu savoir qu'un événement inattendu allait se produire ?

김태형 image

김태형

Travail~~~

김태형 image

김태형

Trop mignon~~~

전소미 image

전소미

Min-aeong !!!

전여주 image

전여주

Quelle est la situation...?

전여주 image

전여주

Secrétaire Jeon So-mi, pourquoi êtes-vous ici...?

전소미 image

전소미

(Gêné) Ah... euh... c'est...

전여주 image

전여주

Tu sors avec Taehyung ?

김태형 image

김태형

De quoi parlez-vous ? Vous êtes frères et sœurs.

민윤기 image

민윤기

(Avec la forme de sa bouche) Jeon So-mi, sors vite !!

전소미 image

전소미

Attends une minute... Kim Tae, allons-y...

김태형 image

김태형

Cela fait longtemps que nous ne nous sommes pas tous réunis, alors retrouvons-nous.

박지민 image

박지민

Tremblement de terre des pupilles))

박지민 image

박지민

Quelle est la situation...

김태형 image

김태형

Kim So-mi et moi sommes sœurs ?

전여주 image

전여주

Qui est Kim So-mi ? Jeon So-mi

김태형 image

김태형

Vous avez mal prononcé son nom ? Bien sûr que c'est Kim, puisque c'est ma sœur.

À ce moment précis, un appel arrive sur le téléphone de Yoon-ki.

민윤기 image

민윤기

(Gêné) Je vais sortir un petit moment...

J'ai reçu un appel))

김남준 image

김남준

— Min Yoongi, tu n'es pas à côté de Jeon Somi en ce moment, n'est-ce pas ?

민윤기[MIN] image

민윤기[MIN]

-Oui

김남준 image

김남준

-Non... Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ? C'est un vrai gâchis.

민윤기[MIN] image

민윤기[MIN]

- ...Désolé..

김남준 image

김남준

-Tu sais que si tu te fais prendre, c'est fini, n'est-ce pas ?

김남준 image

김남준

-Je peux voler jusqu'au cou de l'héroïne que tu aimes avec ton cou

민윤기[MIN] image

민윤기[MIN]

-J'aime bien le personnage féminin principal... comment ça...?

김남준 image

김남준

-La réponse se trouve dans votre façon de parler.

김남준 image

김남준

-Que va-t-on faire maintenant ?

민윤기[MIN] image

민윤기[MIN]

-Nous devons garder les secrets de Jeon So-mi secrets.

민윤기[MIN] image

민윤기[MIN]

-Tout d'abord, il faut que ce soit un coup de foudre naturel, mais pourquoi fallait-il que ce soit Kim Taehyung...

김남준 image

김남준

-Faites sortir Jeon So-mi

김남준 image

김남준

-dépêchez-vous

민윤기[MIN] image

민윤기[MIN]

-Quand comptes-tu tout avouer à Jeon So-mi ?

김남준 image

김남준

-Je n'ai aucune raison particulière de vous le dire. J'ai simplement désigné Jeon Yeo-ju comme sa cible.

김남준 image

김남준

—Pourquoi ? Avez-vous peur que Jeon Yeo-ju meure ?

민윤기[MIN] image

민윤기[MIN]

- ....

김남준 image

김남준

-Elle a un petit ami, alors oublie ça.

김남준 image

김남준

-Ou vous pouvez demander à Jeon So-mi de faire quelque chose de plus

민윤기[MIN] image

민윤기[MIN]

- ... D'accord

Raccrochez le téléphone))

민윤기 image

민윤기

Ha... Qu'est-ce que tu vas faire de Jeon So-mi ?

민윤기 image

민윤기

(Trouvé) Hé !!! Jeon So-mi !!!!

전소미 image

전소미

Cachez-moi un instant...

민윤기 image

민윤기

pourquoi ?

전소미 image

전소미

Non… Ils n’arrêtent pas de me demander si je suis Jeon So-mi ou Kim So-mi… Non, s’ils découvrent la vérité, c’est fini pour moi…

민윤기 image

민윤기

Hé, qu'est-ce que tu fais pour retrouver la personne qui a tué ta mère ?

전소미 image

전소미

Notre maman est importante

전소미 image

전소미

Donnez-moi celui qui m'a tué et je le tabasserai.

전소미 image

전소미

Je me souviens encore du visage de ma mère... ensanglanté par l'accident...

전소미 image

전소미

Je n'y peux rien non plus. Kim Namjoon m'a dit de faire ce qu'il me dit.

김태형 image

김태형

De loin)) Hé !!!! Gosomi !!!!!!!!!!!

박지민 image

박지민

(De loin) Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!!!!!!!!!!!!!!!!!

민윤기 image

민윤기

Si cela continue, même moi, je serai suspecté.

민윤기 image

민윤기

Jeon So-mi se cache dans un coin, j'envoie mes amis

전소미 image

전소미

Hocher la tête)

Jeon So-mi se cache

전여주 image

전여주

Yoongi oppa !!! Sais-tu où est Jeon Somi ?

김태형 image

김태형

Qui est Jeon So-mi ? C'est Kim So-mi ! Kim ! So ! Mi !

박지민 image

박지민

Bref, as-tu vu où c'était ?

민윤기 image

민윤기

(Mensonges) Tu ne l'as pas vu ?

박지민 image

박지민

(tricher) Allons-y

전여주 image

전여주

Eh bien, cela n'arrivera pas.

전여주 image

전여주

Ce n'est pas un mensonge, n'est-ce pas ?

민윤기 image

민윤기

Tremblement de terre des pupilles)))

김태형 image

김태형

(Trouvé) Hein ? Hé, pourquoi es-tu là ?

전소미 image

전소미

tombe...

박지민 image

박지민

Jeon So-mi, comment as-tu fait pour postuler au rôle de la secrétaire Kim So-mi ? Tu as dit être en seconde, et on dit que tu ressembles beaucoup à la mère de Yeoju. Qu'est-ce que c'est ?

전여주 image

전여주

Oh et ~~~~

Bombardement de questions)))

전소미 image

전소미

Non, laissez-moi le temps de répondre…

전여주 image

전여주

dis-le

전소미 image

전소미

Je ne peux pas parler...

전소미 image

전소미

Kim Tae-na ne peut pas rentrer chez elle aujourd'hui

김태형 image

김태형

(Curiosité) Pourquoi ne viens-tu pas ? Et pourquoi dis-tu avoir 23 ans ? Quel est ton nom ?

전소미 image

전소미

Aller

Somi, qui fait également partie de l'équipe d'athlétisme

Ses qualités de coureur, dignes d'Usain Bolt, lui ont permis de se sortir de cette situation.

김태형 image

김태형

Ah Kim So-mi !!!!!

전여주 image

전여주

Arrêtez de courir après

전여주 image

전여주

Oppa Yoongi, pourquoi as-tu menti en disant que tu n'avais pas vu Jeon Somi ?

전여주 image

전여주

Yeri) Que sais-tu ?

민윤기 image

민윤기

Non... il n'y en a pas, héroïne...

박지민 image

박지민

S'il n'y en a pas, alors il n'y en a pas.

전여주 image

전여주

Non... je me sens bizarre...

전여주 image

전여주

Mon intuition ne se trompe jamais...

박지민 image

박지민

Mademoiselle~~ Allons-y♥

전여주 image

전여주

Ouais♥♥

김태형 image

김태형

Uwueeg

박지민 image

박지민

Salut, tu sors avec un couple ?

전여주 image

전여주

Allez!!

전여주 image

전여주

(Mereung~~)

김태형 image

김태형

Waouh... tellement énervant

민윤기 image

민윤기

(Mal à l'aise) Pourriez-vous partir, s'il vous plaît ?

전여주 image

전여주

(Se tenant la main) Allons-y !!

박지민 image

박지민

Oui!!

박지민 image

박지민

Au revoir mon pote~~

김태형 image

김태형

Moi aussi~~

민윤기 image

민윤기

Ha... Je ne peux pas le faire...?

Enlevez vos boucles d'oreilles

민윤기 image

민윤기

Des boucles d'oreilles comme ça... quel était l'intérêt...

claquer))

민윤기 image

민윤기

Appuie dessus... Appuie dessus !!!!

민윤기 image

민윤기

Appuyez dessus comme un fou !

Continuez à marcher dessus

Je piétine les sentiments amoureux de l'héroïne.

민윤기 image

민윤기

Je dois oublier… oublier… s’il vous plaît… Jeon Yeo-ju…

Je pense à toi, souriant encore au-delà du brouillard. La réalité de mon orbite irrégulière, dénuée de sens, sans toi.

Mais je serai toujours là pour toi.

Même si je sais que je ne fais que tourner en rond, je continuerai à tourner autour de toi.

Je ne peux pas l'oublier...

C’est ce que murmura Yoon-gi en regardant sa boucle d’oreille cassée.

Puis un autre appel à Yoongi

Cette fois, ce n'est pas Kim Namjoon.

C'était un appel de Kim Seok-jin.

망개떡을 위한 시 image

망개떡을 위한 시

Tout le monde ! L'auteur est là !!

전정국 image

전정국

Dégage, écrivain.

망개떡을 위한 시 image

망개떡을 위한 시

Hé !!! Tu veux dire que je ne t'ai pas laissé apparaître !!!! (Pfff !!!!)

전정국 image

전정국

Hein ? Tu as laissé apparaître ma sœur aînée et mon frère ! Pourquoi ? Moi ?

망개떡을 위한 시 image

망개떡을 위한 시

Quand apparaîtrez-vous...?

전정국 image

전정국

Pourquoi ce ton incertain...?

전정국 image

전정국

En tout cas, merci à vous, chers lecteurs !

전정국 image

전정국

(Clin d'œil)

전정국 image

전정국

Ensuite, Lee Sang-guk était prince~

전정국 image

전정국

Au revoir~~

망개떡을 위한 시 image

망개떡을 위한 시

Eh bien, je ne sais pas dans quel épisode apparaît Jeon Jungkook actuellement, mais son temps d'écran est très court.

망개떡을 위한 시 image

망개떡을 위한 시

J'essaierai d'écrire davantage plus tard !

망개떡을 위한 시 image

망개떡을 위한 시

Peut-être que Jungkook apparaîtra dans plus de 20 épisodes… (boum)

망개떡을 위한 시 image

망개떡을 위한 시

Je plaisante, lol. Je l'ajouterai une fois l'affaire résolue.

망개떡을 위한 시 image

망개떡을 위한 시

Très bien, alors on appelle Seokjin ?

김석진 image

김석진

....

김석진 image

김석진

Oh merde… Taehyung m’a appelé

망개떡을 위한 시 image

망개떡을 위한 시

(Sans remarquer X) Taehyung n'est pas là ??

김석진 image

김석진

Héhéhé~

김석진 image

김석진

Dans dix minutes, j'essaierai de te raconter une blague de papa~

김석진 image

김석진

Et s'il y avait 4 Jins ?

김석진 image

김석진

Photo (4ème)~

김석진 image

김석진

Kkuaug↑↑ Kkak↑ Kkakkakkkak↑↑↑

Pourquoi cela se produit-il ?

망개떡을 위한 시 image

망개떡을 위한 시

Seokjin, vas-y maintenant~

김석진 image

김석진

Qui es-tu pour me dire de partir ?

망개떡을 위한 시 image

망개떡을 위한 시

(Désolé) Je suis désolé...

망개떡을 위한 시 image

망개떡을 위한 시

Oh, tout le monde, j'ai dit que je m'excusais d'avoir fait de Seokjin et d'autres comme lui des méchants.

망개떡을 위한 시 image

망개떡을 위한 시

Namjoon sera probablement lui aussi transformé en méchant...

망개떡을 위한 시 image

망개떡을 위한 시

Mais je pense que certains méchants peuvent devenir bons, et certains gentils peuvent devenir méchants.

망개떡을 위한 시 image

망개떡을 위한 시

Serait-ce un rebondissement de ce genre ?

망개떡을 위한 시 image

망개떡을 위한 시

Rien n'a encore été décidé, mais il est presque certain qu'il y aura un rebondissement.

망개떡을 위한 시 image

망개떡을 위한 시

Veuillez patienter jusque-là.

망개떡을 위한 시 image

망개떡을 위한 시

Et merci, Manggae-tteok Joha-nim !!

Auteur, si vous laissez un commentaire, la qualité s'améliorera.

Est-ce plutôt mon humeur qui m'a fait tomber ?

망개떡을 위한 시 image

망개떡을 위한 시

Il s'est envolé...

망개떡을 위한 시 image

망개떡을 위한 시

Il s'est envolé !!! (Je ne suis pas dans mon état normal)

망개떡을 위한 시 image

망개떡을 위한 시

Les 1000 caractères que j'avais écrits se sont envolés !

Prendre soin de ma santé mentale...

Prendre soin de ma santé mentale...

망개떡을 위한 시 image

망개떡을 위한 시

D'accord~ L'esprit d'écrivain est de retour~

망개떡을 위한 시 image

망개떡을 위한 시

Bon, au revoir tout le monde !