Vie sociale mi-humaine, mi-bête
17 (Junmyun♡Sehun)



김준면
Sehun, tu sais, la semaine prochaine c'est notre 7e anniversaire. Qu'est-ce qu'on va faire pour l'occasion ?


김준면
Nous venons de fêter notre 6e anniversaire, alors faisons quelque chose de spécial pour le 7e.


김준면
Qu'est-ce que tu vas faire alors ? Hein ?


오세훈
Séparons-nous


김준면
quoi..?


오세훈
Séparons-nous avant notre 7e anniversaire


김준면
pourquoi..?


오세훈
Nous n'éprouvons plus aucune affection l'un pour l'autre et nous sommes différents d'avant. Nous sommes tous les deux lassés l'un de l'autre.


김준면
N'est-ce pas toi ?


오세훈
Oui?


김준면
J'en ai marre de toi, alors on se sépare. Pas d'excuses, pas de faux-semblants, dis-le simplement. On se sépare.


오세훈
Frère, pourquoi tu parles comme ça ?


김준면
Et toi alors ? C'est vraiment ce que tu devrais dire à ton/ta chéri(e) qui vient de fêter ses sept ans de relation ? Pourquoi as-tu besoin d'une autre femme après sept ans ensemble ? Tu veux rompre ? Je te croyais vraiment différent(e)... Tu es toujours le/la même. Je me lève la première.


오세훈
Putain, c'est pas ça ?


김준면
Oh mon Dieu ㅠㅠㅠㅜ


김준면
Espèce d'enfoiré, tu as attendu que je sois diplômé pour m'empêcher de faire mon travail de leader, tu m'as harcelé... Tu es le pire salaud du monde.


김준면
??????Je me demande...


김민석
Junmyo-na~que fais-tu ?


김준면
??????Minseo est trop mignon ㅠㅠㅠㅠㅠ


김민석
Pourquoi ? Que se passe-t-il ?


김준면
???? J'ai été larguéㅠㅠㅠㅠ


김민석
Pourquoi était-ce comme ça ?


김준면
???? Tout d'abord, venez... Je serai à la Maison Piyakhop


김민석
D'accord, j'arrive bientôt.


김준면
????Ouais..


김민석
Quoi ?! Ce gamin a fait une bêtise ?


김준면
Ouais..


김민석
C'est quoi ce bordel, vraiment ?! C'est complètement ridicule ! Si ça ne vous plaît pas, dites non.


김준면
Oh mon Dieuㅠㅠㅠㅠㅠ


김민석
Oh là là... (tapote) Ça va aller

populaire!


김민석
Dors juste... bang ?


김준면
(Crunch crunch)


김민석
Ah... Kim Junmyeon vraiment

???
T'es vraiment un crétin. Comment t'as pu la larguer juste parce que tu t'ennuyais, sans même prévenir ta copine que tu partais à l'armée ?

???
Je sais...


김민석
Hein ? Ce type...


김민석
Hé Oh Se-hoon.


오세훈
Euh... hyung


김민석
De quoi parlez-vous ? Vous êtes militaire ?


오세훈
madame..


김민석
Il vous a demandé si vous étiez militaire.


오세훈
...Oui


김민석
Donc Junmyeon


오세훈
.......


김민석
Alors Junmyeon ! Si Junmyeon dit que tu vas faire ton service militaire, que devrait-il faire ? Hein ? Junmyeon est le genre de personne qui peut attendre que tu partes faire ton service militaire.


오세훈
Mon frère a terminé son service militaire, mais pas moi… Je déteste ça. Je déteste qu'il me prenne pour un enfant. Les autres me traitent aussi comme un enfant parce que je n'ai pas fait mon service militaire. Je déteste ça… C'est pourquoi je vais m'engager dans l'armée et ensuite te demander en mariage…


김민석
Hein ?! Il va t'attendre une éternité. Tu es vraiment insupportable, mais il ne fera que te regarder. Espèce d'idiot. Merde.

팬들
Waouh... c'est Xiumin, non ? Il est tellement beau... ㅠㅠ


김민석
Mademoiselle... (se couvre le visage avec la main)


김민석
Tu es une vraie déception.


오세훈
......Oh merde!!