Vie sociale mi-humaine, mi-bête
20



김민석
Junmyeon !

의사
Vérifiez votre fréquence cardiaque !

간호사
Professeur, votre pouls diminue !

의사
Apportez-moi le défibrillateur !


김민석
Que dois-je faire... Junmyeon...

의사
200J !

의사
300J !

의사
360J !

Bip... bip...


김민석
Pas question... Pas question... Dis non... Dis non !!!

의사
21 janvier 2019, 04:08:09, Patient Kim Jun-myeon...

의사
Il est mort...


김민석
Non… non non… oh Junmyeon… Junmyeon ! Tu ne peux pas mourir… pourquoi… pourquoi toi, parmi tous les autres… pourquoi… réveille-toi… oh… tu dors encore… c’est vrai… arrête de plaisanter et réveille-toi, Junmyeon… aujourd’hui, c’est le jour où Sehun sort de l’hôpital… pourquoi…


박찬열
frère..


김민석
Ma deuxième fille… notre Junmyeon… est pitoyable… oh, mince… je… ne peux pas vivre sans Junmyeon… soupir… je ne peux vraiment pas vivre sans Junmyeon… mais Sehun… encore… quoi, alors… ce n’est pas notre Junmyeon… notre Junmyeon est celle qui cause des problèmes… n’est-ce pas ? soupir…


박찬열
Ça va aller... Ça va aller...


오세훈
Enfin démobilisé ! Devrais-je appeler Junmyeon hyung ?

Le client ne répond pas au téléphone.


오세훈
Que fais-tu ? Tu dors ?


오세훈
Puis à Minseok hyung


오세훈
Où es-tu ? Junmyeon hyung est avec toi ? Hyung, tu ne réponds pas à tes appels.


김민석
???? Sehun... Je suis sous oxygène en ce moment...


오세훈
??????Quoi.? De l'oxygène...?


김민석
?????? Dépêche-toi... Viens... Junmyeon veut te voir...


오세훈
????...D'accord, j'arrive bientôt....


김민석
Junmyeon... Sehun va arriver... Le Sehun que vous vouliez voir...


오세훈
Frère... qu'est-ce que c'est que ça ?


김민석
Sehun...Junmyun...sanglots


오세훈
Non… ça n’arrivera pas… tu m’as dit… que tu tiendrais le coup… et que tu serais en bonne santé… pourquoi… pourquoi ?!


오세훈
Non… Hein ? Non, Junmyeon-hyung… Non, où est notre Junmyeon-hyung… Snif Junmyeon-hyung…


김민석
Sehun... tu sais... voici la lettre que Junmyeon t'a écrite avant d'aller à l'hôpital...

À notre Sehun, Sehun-ah, c'est Junmyeon. Quand Sehun recevra cette lettre, il sera probablement démobilisé et sous oxygène. Écrire cette lettre fait ressurgir de vieux souvenirs. Le jour où Sehun m'a avoué ses sentiments pour la première fois.

Le jour de notre premier rendez-vous, le jour de notre première dispute, le jour de notre premier baiser, le jour de notre première expérience, et… le jour où Sehun a rejoint l’armée… Je crois que tu peux très bien vivre sans moi, alors avec l’argent sur mon compte… fais ce que tu veux pour moi, et prends bien soin de Minseok et Chanyeol… notre Sehun saura se débrouiller, n’est-ce pas ?

Je suis désolée de n'avoir pas pu voir ton visage... Je t'aime, Sehun... De la part de Junmyeon...


오세훈
Hyung... Je n'ai besoin de rien d'autre... J'ai juste besoin de Hyung...sanglots


오세훈
Emmène-moi aussi... hyung... allons-y ensemble... hehe tu sais que je ne peux rien faire sans hyung, n'est-ce pas... hyung... je... tu sais que je ne peux rien faire sans hyung, n'est-ce pas...


오세훈
S'il te plaît... reviens... mon frère...