Beau détective
Le passé de Yoongi (1)



이여주
Détective....


민윤기
hein?


이여주
Le coupable plus tôt......


민윤기
Ah, ça ?


민윤기
Ce n'est pas grave...


이여주
Si vous me le faites savoir, je vous aiderai !!!


민윤기
Si je vous le dis, exaucez mon vœu.


이여주
Oui??


이여주
Quel... souhait...?


민윤기
Appelez-moi Yoongi Oppa.

J'ai clairement dit que je n'étais pas encore prêt à parler de manière informelle...


민윤기
C'est tellement gênant, tu sais.


민윤기
Inspecteur. Je n'aime vraiment pas entendre ce genre de choses, c'est tellement gênant… ?


이여주
Ah... je comprends !!!!


이여주
Dis-le-moi enfin !!!


민윤기
Haha, oui.


민윤기
J'avais une petite amie qui s'appelait Yeoju. En y repensant, elle porte le même nom que toi.


민윤기
À ce moment-là, Yeoju et moi avions un petit rendez-vous ; j'étais allé au bureau du détective, et Yeoju était sur le chemin du retour...


민윤기
Au revoir, Yeoju !!


여주
Ouais, Oppa !


여주
Waouh, pourquoi est-ce si effrayant ici…


여주
*frisson*

범인
Oh mon Dieu, bonjour ? Jolie jeune femme ?


여주
N....Qui êtes-vous...?


민윤기
L'actrice principale tenait l'arme d'autodéfense que je lui avais donnée à ce moment-là.

범인
Tu ne peux pas poser cet objet d'autodéfense ?


여주
N...Je ne veux pas !!!

범인
Ah bon ? Ça ne vous plaît pas ?


여주
Y...D'accord !

범인
Typique d'une copine de détective... lol


여주
Comment avez-vous fait...?

범인
mdr

범인
On dirait que tu as besoin d'arrêter de souffrir un peu maintenant ? Haha


여주
Quoi… de quoi parlez-vous !

범인
Haha, salut !


민윤기
Le coupable a poignardé la protagoniste féminine avec une guillotine.


여주
*Sanglots*... *Sanglots*


여주
Yoon....gi....oppa.....