Le beau senior du club de guitare
Le beau gosse senior du club de guitare_Épisode 7_Le processus d'intimidation 1


Je jouais de la guitare seul quand j'ai entendu quelqu'un m'appeler.


배주현
Hé, tu es arrivé tôt ?

김여주
Oui?

김여주
Euh... pourquoi le professeur principal est ici...


배주현
Pourquoi es-tu si attachée à Chanyeol ?

김여주
Oui ? Quand est-ce que j'ai...


배주현
Tout ce que tu fais donne à Chanyeol l'impression que je suis une mauvaise fille.


배주현
Même quand tu tombes, tu fais semblant d'avoir mal, tu t'excuses en premier et tu joues la victime.


배주현
Parce que tu es si dur avec moi, Chanyeol Park pense que je suis une mauvaise fille.

김여주
...J'ai simplement dit que j'étais malade parce que j'étais malade, et je me suis excusé pour mon erreur.


박찬열
Yeojuya


박찬열
Vous êtes arrivé tôt...


박찬열
Bae Joo-hyun, qu'est-ce que tu vas encore faire ?

김여주
aussi....


배주현
Park Chanyeol, si un élève de première année s'en prend à un élève de terminale, ne devrais-tu pas dire quelque chose ?


박찬열
Ne dis pas un mot


박찬열
Combien d'enfants ont été injustement envoyés en prison à cause de vos actes ?


배주현
Park Chanyeol, toi aussi, fais attention à tes actes.


배주현
Parce que je l'ai entraîné là-dedans sans raison, à cause de toi.


육성재
frère


배수지
Je suis là... Bae Joo-hyun ?


배주현
Je vais y aller maintenant.


배수지
Qu'est-ce qui ne va pas avec votre expression ?


박찬열
Ha... Bae Joo-hyun, ce crétin


변백현
Salut~ Park Chan~


변백현
Hein ? Quelle est l'ambiance ?


김태형
Bonjour


박찬열
Ha... ce n'est rien, commençons à nous entraîner

Le parc résonnait des sons des exercices de guitare, et les notes devinrent peu à peu familières à mes mains.


박찬열
C'est la première fois que je joue, mais tout le monde joue bien.


박찬열
Je peux faire ça encore quelques fois et ce sera terminé.


배수지
Les gars, on fait une petite pause


변백현
d'accord


배수지
Yeoju, peux-tu me dire de quoi parlait Bae Joo-hyun ?

김여주
Ah... Je te le dirai plus tard.


배수지
Euh… alors si quoi que ce soit arrive, prévenez-moi, d’accord ?

김여주
Oui, je le ferai.

L'héroïne sourit aux paroles de Suzy, et avant même qu'elle ne s'en rende compte, Chanyeol était là, lui apportant de l'eau et la lui tendant.


박찬열
Tu chantes tellement fort, bois de l'eau.


배수지
Oh, Park Chanyeol, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?


배수지
Je ne m'en suis jamais occupé.


배수지
Aimez-vous notre héroïne ?


배수지
Non. Je plains notre héroïne.


박찬열
Demandez-les une par une


박찬열
Et prends soin de toi


배수지
Ah, ce mur de fer


박찬열
Allez, on va essayer encore quelques suppositions et ensuite on termine.


박찬열
Allez, rassemblez-vous autour

Après quelques répétitions supplémentaires, la synergie a commencé à bien fonctionner et les gens ont commencé à se rassembler.

Lorsque la représentation s'est terminée, le public a applaudi, et c'est ainsi que s'est achevée la séance d'entraînement du samedi.

Sur le chemin du retour, après avoir terminé, il faisait si sombre que je me suis demandé si le chemin du retour serait aussi sombre.

C'était une rue que j'empruntais toujours, mais je regardais autour de moi en marchant. J'ai entendu quelqu'un me suivre. Un sentiment de peur m'a envahie, alors j'ai accéléré le pas.


배주현
Kim Yeo-ju

Une voix familière mais inquiétante se fit entendre derrière nous.


배주현
Kim Yeo-ju


배주현
J'attends demain avec impatience


배주현
Je ferai en sorte que tu ne manques pas l'école.