Beau jeune homme x jolie nouvelle protagoniste
(23) Aime aujourd'hui, aime demain
정국
Voici ce qui s'est passé
신여주
Je vois, mais ça ne vous dérange pas de sortir avec moi ?
정국
Oui ? Qu'est-ce que c'est ?
신여주
Non… J’ai rencontré tellement de gens bizarres, alors tu n’as aucun traumatisme ?
정국
Ah… j’ai vécu un traumatisme… mais c’est du passé.
정국
J'ai vu ma sœur
신여주
Ah... Je pense que je devrais bien m'en sortir...
정국
Pourquoi te sens-tu si accablé(e) ? Sois juste un peu coopératif(ve).
신여주
Malgré tout, je me sens un peu désolé.
정국
Sois gentil avec moi.
정국
Ainsi, vous n'aurez plus de traumatisme.
신여주
Haha… ouais, je vais très bien te fréquenter.
정국
mdr
신여주
Mais je dois rentrer chez moi maintenant.
정국
Aaaah, dors juste avec moi....
신여주
Êtes-vous fou?
신여주
Comment puis-je coucher avec toi ?
정국
Pourquoi est-ce que je dors bien ?
신여주
bandeau
정국
Cheet
정국
Je te déposerai chez ma sœur.
신여주
Gurae
정국
Oh là là, il fait si sombre. Si je t'avais envoyé seul, tu serais mort.
신여주
Pourquoi est-il si grand ?
정국
Parce que c'est dangereux
신여주
Ce n'est pas dangereux
정국
Hé, tu vas vraiment continuer à dire des choses comme ça ?
신여주
Pourquoi continues-tu à faire ça ?
정국
Ahh
정국
Si mon copain est inquiet, je l'écoute tout simplement.
신여주
pourquoi
정국
juste
신여주
Sirundeng
정국
Si vous continuez comme ça, je ne sais pas ce que je vais faire.
신여주
Ouais, je ne sais pas.
정국
Huit (prend l'héroïne dans ses bras)
신여주
Hé ! Qu'est-ce que tu fais ? Lâche-moi vite !
정국
Je ne sais tout simplement pas.
신여주
Comment est-ce possible que je ne le sache pas !
정국
Je ne sais pas, je n'ai tout simplement pas envie d'y aller.
신여주
Hé, je suis lourd
정국
Il est tellement léger qu'on peut même faire des squats avec.
신여주
Ce truc...
신여주
Descendez vite
정국
Sirundeng
신여주
Oh, s'il vous plaît...
정국
Que feras-tu si je te laisse tomber ?
신여주
Que dois-je faire?
정국
Parle-moi jusqu'à ce que je m'endorme.
신여주
Alors je m'endormirai en premier.
정국
Mais cela n'a pas d'importance
신여주
...D'accord, laissez-moi tomber.
정국
D'accord, je comprends
신여주
Oh là là, pourquoi n'as-tu pas l'air fatigué du tout ?
정국
Je vous avais dit que ce n'était pas difficile.
신여주
Je pensais pourtant que ce serait lourd
정국
Absolument pas
정국
Si tu traverses des moments difficiles à partir de maintenant, je te prendrai dans mes bras.
신여주
Pourquoi, Monsieur ?
정국
Êtes-vous malade ?
정국
Alors je dois te porter
신여주
ㅡㅡ
신여주
Qu'est-ce que c'est
정국
Pourquoi
신여주
Anyang
신여주
Je suis chez moi
신여주
Papa
신여주
au revoir
신여주
Sois prudent
côté
정국
Haha... Je t'aime
신여주
Oui, je sais
정국
Hein ?? Je dois lui dire que je l'aime
신여주
Je t'ai embrassé
côté
정국
Je t'ai embrassé aussi. Dis-moi que tu m'aimes aussi.
신여주
je t'aime
정국
Héhé
정국
Entrez en toute sécurité
신여주
Vous aussi, soyez prudent sur votre chemin.
정국
Au revoir
신여주
Au revoir
On raconte donc que Jeongguk a appelé le premier et qu'ils ont discuté jusqu'à ce qu'il s'endorme.
On ne sait pas qui s'est endormi le premier.
C'est un mensonge, l'héroïne s'est endormie la première.
Papaaaa