Beau jeune homme x jolie nouvelle protagoniste
(25) Premier rendez-vous 2
Après avoir mangé
정국
Où devrions-nous aller ?
Clic clic...
정국
... (irritant)
신여주
Jungkook ??
정국
Ah… oui
신여주
Quoi… Tu ne te sens pas bien ?
정국
Non... ce n'est pas ça lol
신여주
??ㅎㅎ (Je ne pense pas que ce ne soit pas le cas)
신여주
Allons au karaoké
정국
D'accord
(Je n'ai aucune expérience en karaoké, alors je vais faire comme ça)
정국
Appelle ma sœur
신여주
Je ne sais pas chanter...
정국
C'est bon
신여주
Grand..!
정국
(Regardant l'actrice principale avec des yeux doux)
Fin de la chanson
정국
Tu chantes vraiment bien ??
정국
C'est génial
신여주
Ah... non
신여주
Toi
정국
Oui
Après que Jungkook eut fini de chanter
신여주
Waouh... tu es génial
정국
Hein ? Pourquoi ?
신여주
Tu chantes vraiment bien.
정국
Ah… haha, donc on est un couple qui chante bien ? haha
신여주
Mais tu es bien meilleur que moi dans ce domaine.
신여주
C'est génial !
신여주
Pourquoi cette voix ne sort-elle pas quand je te parle ?
신여주
Chante-moi une chanson quand tu m'appelles lol
정국
Eh bien… si possible, je le ferai !
신여주
mdr
Je passe beaucoup de temps dans la salle de karaoké comme ça.
05:45 PM
Venez faire vos achats
정국
Sœur
정국
Voulez-vous nous offrir une bague de couple ?
신여주
Oh, super
정국
Euh... c'est un peu bizarre...
신여주
C'est exact
정국
Ça va, mais c'est un peu cher.
신여주
Ouais, c'est ça
.....
Choisir avec soin
정국
Oh!!
신여주
Pourquoi pourquoi
정국
Que pensez-vous de ceci ?
신여주
Oh, ça va, c'est joli
정국
Allons-y !
신여주
d'accord
신여주
Je vais payer
정국
Allez! Allez! Allez
comptoir
정국
Veuillez calculer cela pour moi
직원
Oui
직원
Le total pour les deux est de 200 000 wons.
정국
C'est ici
직원
Le paiement a été effectué.
직원
au revoir
정국
Oui
정국
C'est tellement joli kekekeke
신여주
ㅋㅋㅋPourquoi tu l'aimes autant ? C'est trop mignon
정국
Héhéhé
신여주
Mais vous l'avez acheté ?
정국
Je viens de l'acheter
신여주
Ils disent que c'est 200 000 wons...
정국
Je l'ai toujours sur moi parce que j'ai peur d'avoir des ennuis si je le perds.
신여주
Haha... merci
정국
Je sais
정국
Si je le perds, je serai dans le pétrin.
신여주
ㅋㅋㅋㅋ Je le porterai avec soin pour ne pas le perdre
정국
mdr
직원
...Je suis jaloux... (25 ans de célibat)
Alors après les courses...
08:00 PM
신여주
Pff... J'ai faim...
정국
Allons manger
신여주
Gulab
restaurant
Commande
Commande terminée
정국
Sœur
신여주
hein??
정국
Nous sommes si heureux
정국
Et si quelqu'un m'interrompt ?
신여주
Je suis sûr que vous parviendrez à le surmonter.
신여주
Je crois
정국
...Je crois que oui..??
신여주
Oui !! Bien sûr… Pourquoi ? Que se passe-t-il ?
정국
Non, rien
신여주
mdr
직원
La nourriture est ici
정국
merci
직원
Bon appétit
신여주
Oui
정국
Buvez-le
신여주
Mangez beaucoup
정국
Oui
Clic clic clic...
정국
… (très agaçant)
신여주
(Manger délicieusement sans rien savoir)
Après avoir mangé tout le riz
신여주
C'est un peu lent
정국
Ah bon ?
신여주
Oui
정국
Seigneur du Delta
신여주
non
정국
… (à cheval)
정국
Pourquoi..
신여주
Es-tu toujours le seul à me donner Delta ?
신여주
Je te donnerai aussi Delta
정국
Non, je ne te prêterai rien. (D'un ton ferme)
신여주
Pourquoi
정국
C'est dangereux
정국
Si quelqu'un vient à Delco pendant que je suis ici, que vais-je faire ?
신여주
Non… qu’est-ce qui m’échappe ?
신여주
Même s'il a cette apparence, il est quand même grand !
정국
Combien y en a-t-il ?
신여주
Euh... 165 ??
정국
Oh, c'est petit
정국
Malgré tout, il est encore beaucoup plus petit que moi.
신여주
Tu es un homme
정국
Mais comme tu es encore petit, je vais te ramener chez toi.
신여주
…D’accord, que puis-je faire ? Si vous faites cela,
정국
Hahaha merci
정국
C'est fini...
신여주
Je sais..
정국
Aaaah... quel dommage...
côté
정국
!!?///
신여주
C'est un cadeau de consolation pour toi, parce que tu as dit que je te manquais.
정국
Oh là là... Si tu fais quelque chose comme ça, je vais tomber amoureuse de toi...
정국
C'est dommage, ça...
신여주
arrêt
정국
Pouah..
côté
신여주
hein??///
정국
C'est un cadeau de ma part
신여주
Hahaha d'accord merci je le prends
정국
Héhéhé ah... mais la vraie rupture, c'est...
신여주
Marjeo
Câlin..♡
신여주
???
정국
Ma sœur, j'ai tellement froid. Je veux rester comme ça.
신여주
Haha...
정국
il...
Après un certain temps
정국
Je dois partir maintenant..
신여주
Oui..
신여주
au revoir..
정국
Oui, à lundi aussi, ma sœur
신여주
Oui, je t'aime
정국
Héhé... Je t'aime aussi, Mani♡
Je t'aime aussi... haha
Merci à vous 2000 personnes♡