Événement
07. Doute
laborieux
Taehyung, qui sortait de chez Yeoju, restait planté là, le regard dans le vide.
김태형
…
Mais il avait les larmes aux yeux.
Tuktuk
김태형
?
박지민
Qu'est-ce que tu fais, mec ?
김태형
… non, rien haha
박지민
Mec, tu pleures ?!
Jimin, qui avait disparu plus tôt, réapparut soudainement et parla à Taehyung.
김태형
Où étais-tu tout à l'heure ? Je m'inquiétais pour toi... haha
박지민
Waouh !! Mon frère s'inquiétait pour moi.
박지민
C'est un peu touchant, non ?
김태형
il…
박지민
En fait, j'ai couru jusque-là parce que ma mère avait dit qu'elle venait.
박지민
Désolé... haha (grattement)
김태형
Non… Si ma mère était venue…
박지민
Oh, allons à la salle des fêtes de notre village vers 19 heures.
김태형
quoi ?
김태형
pourquoi?…
박지민
Tu ne le sais pas ? Depuis longtemps
김태형
son…
Taehyung était en train de devenir fou, mais il me disait de venir à la mairie… C’était une situation absurde.
박지민
Mais n'est-ce pas si différent du matin ?
김태형
Qu'est-ce qui est différent ?
박지민
Tu es vraiment déprimé(e) ?
김태형
Hé, c'est mon imagination
김태형
J'ai faim.
김태형
Mon frère te préparera le déjeuner.
박지민
Oh, et l'héroïne aussi !!
김태형
Ah… Yeoju noona…
박지민
Ah… je ne peux pas manger avec toi, Yeoju-noona…
Les paroles de Jimin ont confirmé à Taehyung que ce qu'il pensait était correct.
김태형
Allons-y...
오후 7:00
박지민
Nous sommes là !!!
Jimin et Taehyung arrivent à la salle du village
Taehyung est toujours dans un mauvais état.
« D’accord ! D’accord ! Tout le monde est là, n’est-ce pas ? »
김태형
Yeoju… (pause)
Taehyung a l'habitude de prendre soin de l'héroïne, mais il hésite ensuite.
김태형
il…
Puis il esquisse un sourire narquois.
박지민
…
« Il y a eu un meurtre dans notre ville. »
Il est absolument inacceptable qu'un tel incident se soit produit dans notre village.
Par conséquent, la police patrouillera et enquêtera dans notre ville.
« Et s’ils ne sont pas de notre village ?! »
« Nous allons d’abord enquêter en priorité sur notre village, même si ce ne sont pas ses habitants… »
« Ce beau jeune homme me paraît suspect ! »
Taehyung devient soudainement suspect à cause d'une étincelle.
김태형
Moi?
« Ouais ! Soudain, un jeune célibataire emménage ici, et dès son arrivée, il se passe quelque chose. C'est quoi ce délire ?! »
김태형
Non, je…
Si Taehyung dit qu'il est une célébrité et qu'il est trop fatigué... etc., personne ne le croira.
La raison de votre venue ici disparaîtra.
J'ai l'impression de devenir fou, mais on me soupçonne d'être le coupable...
김태형
Ha... pas moi
김태형
Pourquoi ai-je commis un meurtre ?
« C’est du théâtre !!! »
Certaines femmes ne croyaient pas les paroles de Taehyung, comme si elles étaient prêtes à tout pour le tuer.
김태형
…
Puis Taehyung s'est lavé le visage.
박지민
Taehyung était avec moi hier…
"quoi?"
박지민
Taehyung était avec moi tout le temps hier…
김태형
…
김태형
sous…
박지민
T… Taehyung n'est pas mon frère…
décharge
Taehyung hésite aux paroles de Jimin
박지민
Mec... C'est pas toi... (sanglots)
박지민
J'ai mangé le hwachae que mon frère a préparé et c'était délicieux…
박지민
Hé, rentrons à la maison...
Jimin parle à Taehyung d'une voix effrayée
김태형
…
Puis il serre fermement la main de Taehyung.
L'atmosphère était glaciale.
Roulement de tambour
??
« Je suis un peu… »
한여주
Il est tard, n'est-ce pas ?…