Des jours heureux avec toi
Épisode 7, Confusion
수호(김채원 담임)
"Salut, aujourd'hui nous avons 4 étudiants transférés~~"
반 친구들
"Oui?????"
반 친구들
"Êtes-vous une femme ?/Un homme... hmm ?"
수호(김채원 담임)
« Moi aussi, je suis perplexe… Ces garçons voulaient être dans la même classe que Chaewon, alors ils ont attrapé le principal par le col… ? »
"D'accord, entrez."
claquer
안유진
"Salut les amis, bonjour~~"
박지민
"(Chuchotant) Hé Kim Chae. Quelle est ta relation avec eux.?"
수호(김채원 담임)
"D'accord, bonjour."
안유진
"Un Yu-jin."
김태형
"Taehyoung Kim."
손동표
"Son Dong-p..."
김채원
"Hé Son Dongpyo !!!????"
손동표
(Choc)
김채원
« Tu as 17 ans… ?! »
수호(김채원 담임)
« Ah oui, c'est vrai. Dongpyo a si bien étudié qu'il a été promu d'un an. »
김요한
« Kim Yohan. Je suis à genoux depuis un an. »
반 친구들
"(Soogunsugunsugun) Hé, alors tu as 19 ans..!"
반 친구들
« Mais ils sont tous beaux et jolies. lol »
claquer
김재환
"Kim Jae-hwan."
손동표
« Waouh, juste de l'eau… ! »
김재환
(Jerit)
손동표
"Je suis désolé..."
수호(김채원 담임)
« Ah oui. Il y avait une autre personne, hahahahaha »
김재환
« Ah, professeur !!! »
반 친구들
«Tous ces enfants turbulents sont tellement mignons...»
수호(김채원 담임)
« Tais-toi et assieds-toi. Où veux-tu t'asseoir ? »
Tous, sauf Jaehwan, pointent derrière Chaewon.
안유진
"Putain, Chaewon est à moi."
김태형
"Je suis l'oppa de Jungkook♥"
손동표
"Je suis la grande sœur de Chaewon...!"
전정국
"Dongpyo, asseyons-nous^^"
손동표
"ah..."
김요한
"D'accord, asseyons-nous tous derrière lui."
김채원
".......?"
안유진
"Ssamsammu!!!!"
김채원
"N...moi ?"
안유진
« Ouais, ouais. Asseyons-nous ensemble !! »
김채원
"D'accord, d'accord"
전정국
"couverture"
Tout le monde s'assoit.
김재환
« Ce type-là. »
Indiquez le siège à côté de Jeong Eun-bi.
반 친구들
"Ohh ...
수호(김채원 담임)
"Allez les gars, on y va^^^"
수호(김채원 담임)
"Le cours commence."
반 친구들
"Beurk"
수호(김채원 담임)
"Les gars, on a un examen dans une semaine, alors on va poster quelques réflexions... d'accord ?"
전정국
"Non."
김채원
(palet)
전정국
"Yo. Ça."
안유진
"22"
박지민
"33"
김재환
"44"
김요한
"55"
수호(김채원 담임)
"D'accord, je suis désolé..."
수호(김채원 담임)
«Je suis un cours.»
수호(김채원 담임)
"Comment c'était à mon époque~~@#@%"
Je suis en cours d'histoire-géo. lol
(Machine à remonter le temps)
수호(김채원 담임)
"Voilà, c'est tout~~ Bon appétit^^^"
반 친구들
"Oui~~~"
안유진
"Mangeons ensemble, Chaewon !!!!"
김채원
"Ah... D'accord...!"
전정국
« Non, non, non »
안유진
« Chaewon, je peux tuer ce salaud à mi-chemin ? »
김채원
"Ouais"
전정국
"Hé Kim Chae-yong.!"
palet
안유진
"Tais-toi^^"
Toc toc toc
김채원
"Eugene, tue-les tous et viens à la cafétéria~~"
안유진
« Oui, je comprends. »
전정국
"....."
안유진
"Hé."
전정국
"couverture?"
안유진
« Chaewon n'est pas victime d'intimidation, bon sang ! »
전정국
« Ah… c’était ce matin… »
Explication ·
Explication · ·
Explication · · ·
fin!
안유진
"Oh mon Dieu"
안유진
« Tu sembles avoir un don pour le combat. »
전정국
"Ah... lol"
안유진
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Allons manger"
전정국
"couverture"
김채원
« Euh... euh... »
Situation actuelle ? Hein...
Jungkook, moi et tous les élèves qui ont été transférés aujourd'hui sommes assis ensemble.
김채원
« Kim Jae-hwan est assis avec Eun-bi… »
박지민
"Hé, Kimchae, asseyons-nous ensemble."
김채원
"D'accord, c'est petit."
김채원
"(chuchotant) Hé Jeon Jungkook..."
전정국
"pourquoi?"
김채원
« Je crois que je souffre d'une sorte de phobie sociale ! »
전정국
"oh mon Dieu!!!!!!!!"
안유진
« Pourquoi tu es comme ça, espèce d'idiot ? »
전정국
« Démolition à l'excavatrice »
김채원
(Couvrant la bouche de Jeongguk) « De bonnes paroles^^ »
안유진
Comme prévu, notre Chaewon♥♥
김태형
"Hé"
김채원
"couverture?"
김태형
"Vous avez terminé et vous êtes prêt à partir ?"
김채원
"oh mon Dieu...."
김태형
« Tu es excité(e) ? lol »
김채원
« Pff... J'étais assise seule dans un coin de la pièce, et tu as dit quelque chose comme ça... »
전정국
"Hé, Chaewon, tu es excitée ?"
안유진
Haha...
김채원
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"
전정국
"ㅠㅜㅠㅠㅜ"
김채원
"Euh... euh...?"
안유진
« Chaewon. Laisse-la tranquille. Elle est en pleine puberté, c'est pour ça. »
Chaewon me regarde avec une expression de compréhension… À Ahn Yujin, un sourire victorieux.
J'écoutais la musique en silence.
안유진
"ㅋㅎㅋㅋㅋㅋㅋ"
전정국
« Je n'étais pas censé l'amener... »
김요한
"...grand"
전정국
"Pff, lol ! C'est quoi ce bordel !!!!"
김요한
"Le tien a été volé lol"
전정국
"Putain....."
김세현
"Bonjour, Jungkook~"
전정국
"(Sérieusement) Mais qu'est-ce que tu es, salope ?"
김태형
"Hé. Ça ne te fatigue pas un peu ? Arrête, je t'ai dit que je ne l'aime pas, espèce de garce."
김세현
"Pourquoi~~"
손동표
« Oh là là, ta langue est déchirée en deux ! Dois-je la couper davantage ? »
김세현
"s'en aller"
김요한
"Ouais ouais ouais"
김재환
"Salut~~~"
김세현
"Qu'est-ce que tu es?!"
김재환
(Je me suis fait insulter pour avoir dit bonjour sans raison)
박지민
« Qu'est-ce que vous faites, vous ? »
김세현
« Ça ne vous regarde pas. »
박지민
(22)
전정국
"Ha... Je te verrai plus tard."
김세현
"Mon foutu petit ami♥♥"
Quelle est la véritable identité de Sehyun ?!
Ah oui, et il y avait beaucoup trop de gros mots dans cet épisode… ? Désolé.
Honnêtement, je ne savais pas où couper, alors j'ai coupé un peu bizarrement, haha.?
En tout cas, merci d'avoir regardé aujourd'hui. Au revoir Gurum :)
3 commentaires ou plus
❤