Bon voyage [Longue histoire]
Amour secret - Édition spéciale (Park Chae-sae)
워아럿
Félicitations ! Félicitations ! Le personnage principal qui ornera le final est Park Chamsae~♥
워아럿
À partir de maintenant//
챰새
Chuchotement)) Oppa... mangeons ensemble ♥
황민현
Chuchotement))D'accord♥
김재환
maintenant!!!
김재환
Nous avons accueilli un nouvel employé dans notre entreprise aujourd'hui !
이여우
Bonjour ♥ Je suis Lee Yeo-woo, une nouvelle employée ♥ Prenez bien soin de moi ♥
김재환
Haha... d'accord, toi... euh... assieds-toi à côté de cette fille là-bas.
이여우
D'accord ♥
챰새
....Bonjour
이여우
Ouf... oui
챰새
(Hein… qu’est-ce que c’est que ça ? C’est tellement impudent…)
이여우
Joey... moi...
황민현
Oui..?
이여우
Veuillez vous présenter...♥
황민현
Désolé, je suis occupé.
이여우
Regard♥Non♥
황민현
Oui
챰새
Dois-je le faire pour vous ?
이여우
Ah...oui...quoi...
챰새
Chuchotement)) À plus tard, oppa
황민현
Chuchotement))Ouais
이여우
Aha~^^
챰새
Pourquoi es-tu comme ça ?
이여우
Non, allons-y
챰새
Oh oui~
챰새
Celui aux cheveux roux là-bas, c'est Park Ji-hoon, celui qui était avec moi tout à l'heure, c'est Kim Jae-hwan, et celui que je viens de voir, c'est Hwang Min-hyun, un élève de terminale.
이여우
Oui
KakaoTalk
챰새
Oh, je suis désolé... Je dois y aller maintenant...
이여우
Ah, allez
챰새
Oui, regardez autour de vous
챰새
Oppa~♥
황민현
Haha, héroïne♥
챰새
Haha, mais… le nouveau qui est arrivé tout à l’heure… je crois qu’il a remarqué qu’on sortait ensemble…
황민현
??
챰새
Je crois avoir entendu ce que tu disais tout à l'heure ㅠㅠㅠ
황민현
ㅠㅠJe n'y peux rienㅠㅠ
챰새
ㅠMangeons d'abord et entrons rapidement.
황민현
d'accord
이여우
Moi... Jihoon... seniorㅠㅠ
박지훈
Hein ??? Oh, le nouveau de tout à l'heure ?!
이여우
Oui...
박지훈
Mais… pourquoi ? J’ai une blessure sur le corps… ? Hein ? Pourquoi est-ce que ça arrive ?
이여우
C'est... Senior Chamsae......ㅠㅠ
박지훈
Hein ?? C'est ce que le corbeau a dit ??
이여우
Ouiㅠㅠ
김재환
quel est le problème??
박지훈
Non, j'ai entendu dire que c'était la pie qui faisait ça...
김재환
Quoi ?! Impossible…
이여우
ㅠㅠIl n'arrête pas de me dire de ne pas être mignonㅠㅠㅠㅜIl n'arrête pas de me dire de ne pas flirterㅠㅜㅜ
박지훈
Bon... premièrement... le moment venu... demandons...
이여우
Ouiㅠㅠㅠ
챰새
Haha, bonjour~
박지훈
Hé!!
챰새
??
박지훈
L'as-tu frappé ?
이여우
Sanglots sanglots...
챰새
??Non??!!!
김재환
Il a dit que tu l'avais frappé et m'a dit de m'en foutre.
챰새
Non, attendez... je viens de manger ?!
박지훈
Avec qui ?
챰새
Non... c'est...
김재환
Je ne peux pas parler...
박지훈
Je ne savais pas qu'on pouvait faire ça...
챰새
Non...
이여우
Je suis désolé, senior Chamsaeㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
챰새
Non, pourquoi t'excuses-tu auprès de moi ???
이여우
Je... t'avais... dit de ne rien direㅠㅠ.
챰새
Ah... Vraiment...
김재환
Bon, hé, tu dégages d'ici.
챰새
quoi??
김재환
Partez d'ici
챰새
Non, c'est tellement ridicule...
박지훈
C'est nous qui sommes ridicules et qui leur disons de partir
황민현
Hé
김재환
Hein ? Frère !
황민현
C'est moi qui ai mangé avec l'écureuil plus tôt.
김재환
Hein ? Qu'est-ce que ça veut dire… ?
황민현
Quand j'ai dit que j'avais mangé avec lui, il a dit que je n'avais pas fait ça.
박지훈
Alors qui a dit ça ?!?!
황민현
Qui cela pourrait-il être ? C'était une pièce auto-mise en scène.
박지훈
..?
이여우
Ah~ Vraiment~
김재환
Hein~ fou
이여우
Soupir... Ces types qui ne peuvent même pas faire confiance à leurs amis
김재환
Hé!!
챰새
Hé, tais-toi !
챰새
Tu as raison, si tu continues comme ça, tout finira en un instant.
이여우
Hein ? De quoi parlez-vous ?
챰새
Ouais)))ㅎㅎTu ne sais pas ?? Dégage
이여우
madame..
챰새
D'accord ! On en parle ?
박지훈
Haha...
김재환
Je suis désolé ㅠㅠㅜㅜ
챰새
D'accord
박지훈
Mais... pourquoi avez-vous mangé ensemble ???
김재환
C'est exact ! C'est ce qui m'intrigue le plus.
황민현
Euh... on sort ensemble
박지훈
Vraiment???
김재환
oh mon Dieu...
박지훈
Waouh… On a eu une relation amoureuse en secret ?!
황민현
Et nous allons bientôt nous marier.
챰새
…? C’est la première fois que j’entends ça aussi ?
황민현
Je te fais une proposition, espèce d'idiot !
Épouse-moi, Chamsaeya
챰새
Oh là là... faisons-le un autre jour...
황민현
Haha, c'est pour ça que je n'aime pas ça.
챰새
Non… j’aime ça ♥
박지훈
Là-bas... devant nous...
김재환
Ne fais pas ça...ㅠㅠ
챰새
mdr
황민현
mdr
김여주
Félicitations, Chamsae !
김재환
Félicitations
박지훈
Félicitations
챰새
Haha merci
황민현
merci
김여주
Tu es génial(e) aujourd'hui ♥
김여주
Tellement joli♥
챰새
Haha merci
김재환
Le mariage commence !!
챰새
Ouais
La mariée ! Le marié entre~
Marié et mariée, promettez-vous de vous aimer jusqu'à la mort ?
챰새
Oui
황민현
Oui
Lee Jae Lee et Lee Du sont devenus un couple !!
Le dernier baiser d'amour !!!
Hooooo!!!!!
황민현
Haha, je t'aime, Yeoju♥((
챰새
Haha moi aussi((
워아럿
Haha maintenant... vraiment... le dernier......ㅠㅠㅠ
워아럿
Je suis vraiment touchée que tu aies aimé cette œuvre et je t'aime ♥
워아럿
Bon alors... je... m'en vais...
워아럿
À bientôt pour une autre œuvre ♥