Es-tu devenu un chat ?
Épisode 5


Cet épisode est raconté du point de vue de Ji-hoon.

La nuit dernière, pendant que l'héroïne dormait, j'ai fait une recherche sur Naver avec mon téléphone.

bruissement bruissement

Toc toc toc



(지훈)고양이
Recherche : Comment devenir humain


(지훈)고양이
Hein ? Vous allez me rendre humain ? Mon numéro de téléphone…


(지훈)고양이
010-1999-0529_


Toururur


Boum boum


선호 고양이
Bonjour?


(지훈)고양이
Euh… j’ai entendu dire que ça vous rend humain. C’est vrai ?


선호 고양이
Haha oui, c'est vrai


(지훈)고양이
Comment peut-on devenir humain ?


선호 고양이
On se retrouve pour en discuter ?


(지훈)고양이
Oui


선호 고양이
Vous êtes là (rire étouffé)


(지훈)고양이
Comment ça se fait...?



선호 고양이
Veuillez prendre ceci


(지훈)고양이
Qu'est-ce que c'est?


선호 고양이
Cette pilule-là vous rendra humain pendant seulement 20 heures.


(지훈)고양이
Puis-je simplement accepter cela ? Comment puis-je être reconnaissant ?


선호 고양이
Tu peux le prendre (murmure). J'ai beaucoup à t'offrir à l'avenir (ricanement).


(지훈)고양이
Qu'est-ce que vous avez dit?


선호 고양이
Non, alors je m'arrête là.


구르미사랑
Ça fait longtemps, tout le monde ㅠㅠ J'ai enfin terminé mon examen aujourd'hui !!!


구르미사랑
Je suis libre maintenant~!


구르미사랑
Gros... J'en téléchargerai deux demain ★☆


구르미사랑
La fin_