Avez-vous été la cible de brutes séduisantes depuis la rentrée ?
Victime de harcèlement par des beaux gosses depuis la rentrée ? - Épisode 26
le lendemain
이여주
Aïe... ma tête...
이여주
Hé, Lee Dae-hwi, réveille-toi.
이여주
10 heures
이대휘
Ah... c'est samedi, ma sœur.
이대휘
Dors encore un peu.
Daehwi monta sur le canapé, serra Yeoju dans ses bras et s'allongea en disant
이여주
Hé, c'est étroit, descends.
이대휘
Chii..
이여주
Ah, Lee Dae-hwi ressemble à une loutre boudeuse, lol
이여주
Trop mignon
Alors que Yeoju serrait Daehwi dans ses bras et le caressait tendrement, Daehwi se blottissait contre elle comme s'il se sentait bien.
이여주
Tu es réveillé maintenant, n'est-ce pas ?
이여주
Lève-toi et mangeons.
이대휘
Mmm...
이여주
Hein ? Qu'est-ce que c'est que ça... ?
이대휘
Pourquoi ? Qu'est-ce que c'est ?
이여주
Côtes courtes braisées..
이여주
Vous n'avez pas fait ça, n'est-ce pas ?
이대휘
Je ne sais même pas comment faire...
이대휘
N'est-ce pas Woojin hyung qui a fait ça ?
이여주
Park Woojin...?
이여주
Un instant, je vais passer un coup de fil.
이대휘
Vous avez aussi échangé vos numéros ?
이여주
Non, m'a dit Lim Young-min.
이대휘
Pouah...
이대휘
Je m'attendais à ce que vous deveniez très proches...
이여주
Juste un instant
박우진
-Bonjour
이여주
Avez-vous préparé des côtes de bœuf braisées et les avez-vous laissées de côté ?
박우진
Vous venez de voir ça ?
박우진
Je t'avais dit de ne pas oublier de prendre ton petit-déjeuner.
박우진
Réchauffez-le avant de le manger.
박우진
J'ai aussi acheté du riz.
이여주
Qu'est-ce qui a pris à Devil Park Woojin...
박우진
Êtes-vous insatisfait(e) ?
이여주
Non, enfin... je vais en profiter.
박우진
Ouais lol. Ne t'attends pas à grand-chose niveau goût.
이여주
Oui, je t'inviterai à dîner plus tard.
박우진
- Tu veux que je t'invite à sortir ?
이여주
Si vous n'avez pas envie d'en manger, alors n'en mangez pas.
박우진
- Compris lol
이여주
Je vais raccrocher.
박우진
-hein
이대휘
Est-ce que Woojin hyung a fait ça ?
이여주
hein
이여주
Je vais vous le faire chauffer, alors asseyez-vous là-bas.
이대휘
Oui
hier soir
김동현
Qui est le personnage féminin principal ?
전웅
règle?
김동현
Les avez-vous nourris ?
전웅
Tu te sens bien ?
박우진
Hé, parlez un par un.
김동현
Répondez rapidement.
박우진
Ha..
박우진
Lee Yeo-ju est encore éveillée.
박우진
Je leur ai donné des repas et des collations.
박우진
Quant à mon état... eh bien... il semble qu'il se soit un peu amélioré, du moins...
김동현
Ça a dû être difficile pour toi, tout seul...
박우진
C'était difficile.
김동현
?
김동현
Pas toi, je parle de Yeoju.
김동현
C'est la première fois que cela lui arrive.
박우진
Et puis, il n'y a aucune chance que ce salaud s'inquiète pour moi.
김동현
Bref, on n'a pas encore dit grand-chose sur le personnage féminin principal, n'est-ce pas ?
박우진
Le ferais-je ? J'ai une mémoire épouvantable.
박우진
Je ne comprends pas comment quelqu'un comme ça peut être bon en études.
김동현
L'héroïne est effectivement douée pour les études.
박우진
Quoi… on dirait quelqu’un qui se vante de son propre enfant.
전웅
Comment peut-on dire que le rôle principal féminin...
박우진
C'est juste que la façon de parler de Kim Dong-hyun est comme ça...
박우진
J'ai trop peur pour parler.
전웅
Tant que l'actrice principale va bien, c'est tout ce qui compte.
전웅
Je commence.
박우진
Je devrais y aller aussi.
Après le départ de Woojin et Woong
김동현
J'espère que l'actrice principale va bien...
김동현
Ha..