Avez-vous été possédé par une méchante créature ressemblant à un poisson-globe ?
Épisode 19
06:30 AM
Tiddididick-
Tiddididick
Tiddididick-
Tiddid..
Cliquez-
하온
Pouah...
하온
Je ne veux pas aller à l'école...ㅠㅠ
하온
Mais je dois y aller...
하온
Voilà le destin de l'étudiant... soupir...
하온
Ha... allons nous laver...~
ㆍㆍㆍ
07:00 AM
하온
Mmm, ça sent délicieux~
호석
Haon est-il arrivé ?
하온
Oui ! Mais d'où vient cette délicieuse odeur ?
호석
Oh, j'ai préparé des sandwichs pour te rassasier un peu.
하온
Waouh ! Ça a l'air délicieux ! Je vais me régaler !
호석
D'accord~
ㆍㆍㆍ
07:27 AM
남준
Haon, es-tu prêt ?
하온
Oui!
남준
Allons-y
하온
D'accord~
호석
Je dois réveiller la plus jeune lignée endormie~
남준
Combat !
호석
Faites un bon voyage
하온
Oui
ㆍㆍㆍ
하온
Je reviendrai~
남준
D'accord~ Appelle-moi si tu as le moindre souci~
하온
Oui
하온
Oh là là... cette école est vraiment inutilement grande...
하온
Oh mon Dieu... halètement...
하온
Ouf...
하온
La classe 3 est arrivée !
하온
après
하온
sous
Roulement de tambour-
하온
Oh... personne...?
하온
Êtes-vous arrivé trop tôt ?
하온
Bon... c'est mieux que d'être en retard.
하온
Devrais-je faire une petite sieste ?
point
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
필요한 역
..gi..ㅁ..ㅎ..ㅏ..@%#:♡-!!!
필요한 역
...Kim Ha..oh@%n#...!!!
필요한 역
Kim Ha-on !!
필요한 역
Kim Ha-on !!
하온
Euh... euh... ouais ?
필요한 역
^^
하온
Euh... professeur...
필요한 역
Avez-vous bien dormi?
하온
…hahaha…
필요한 역
Sortez et résolvez ce problème.
a2(b-c)+b2(c-a)+c2(a-b)는?
하온
Oh, c'est facile ! C'est de la factorisation !
하온
La réponse est -(a-b)(b-c)(c-a)
하온
(Ce n'est rien comparé aux autres départements d'administration des affaires~)
필요한 역
Comment avez-vous résolu ce problème ?
하온
J'ai résolu le problème en triant les lettres par ordre décroissant, de la plus petite à la plus grande.
필요한 역
C'est exact.
하온
Oh oui~
필요한 역
Ne dors pas la prochaine fois
하온
Oui, désolé
필요한 역
(tremblant) ...ouais
하온
(À voix basse) Dis... on est quelle heure ?
정국
4e période
하온
(Waouh… J’ai juste dormi un peu… C’est déjà la quatrième heure de cours ? C’est dingue…) Ah, je vois… Merci de me l’avoir dit.
정국
....Je pense que oui..
여주
.....
ㆍㆍㆍ
ㆍㆍ
point
Ding dong dang dong-
Ding dong dang dong
필요한 역
C'est tout pour le cours, bon appétit !
학생들
Oui~
여주
Salut Haon~ Allons déjeuner ensemble~
하온
...Hein...?
여주
...Tu ne veux pas venir avec moi...?
하온
(Ouais, je déteste ça, je déteste vraiment ça, je déteste vraiment, vraiment ça)
하온
Euh... non..?
하온
Je mange juste avec Jeon Jungkook~ J'aime être seule
여주
Vraiment ? Tu aimes être « seul » ? Compris…
하온
Oui, je commence~
Haon s'en va
정국
Il refuse systématiquement toutes les propositions que vous lui faites.
여주
Je... dois faire plus d'efforts... que dois-je faire... lol
정국
Oh là là, quel idiot ! N'importe qui voit bien que c'est sa faute, alors pourquoi t'acharner autant ?
여주
Tch... Je ne suis pas un imbécile !
정국
Oui, oui, Hogu, allons manger un morceau !
여주
J'ai dit que je ne suis pas un imbécile...
정국
D'accord, d'accord, allons-y vite.
여주
Ouais
하온
(Yoohoo~ Délicieux Jjamppong~ Ne le renverse pas~ Fais attention~)
Haon marchait prudemment, tenant son plateau-repas pour ne pas renverser la soupe Jjamppong.
Alors qu'ils se dirigeaient vers leurs places, quelqu'un a fait trébucher Haon.
Bruissement-
Cogner-
하온
Euh... euh... hein... ?!
Quelle pagaille-!!
Il a fini par s'effondrer, renversant son plateau-repas sur lui.
하온
(Je suis tellement énervée, mademoiselleㅠㅠ)
Tous les élèves de la cafétéria se mirent à murmurer en voyant Haon tomber.
여주
Ouf... Haon, ça va ?
여주
Ça doit faire très mal~
하온
(Alors, aidez-moi un peu... puisque les vêtements sont blancs de toute façon...)
여주
Je vais appeler le professeur
여주
Jungkook, prends soin de Haon.
정국
Euh... hein...? Ah... je n'aime pas ça...
여주
Juste une fois~ Mais je ne peux pas continuer à laisser Haon comme ça...
담임
Oh mon Dieu, Haon !!
담임
(Courant vers Haon) Oh mon dieu... Comment cela a-t-il pu arriver... Non, ce n'est pas le moment.
담임
(Il enlève son manteau et l'enroule autour de Haon) Allons d'abord à l'infirmerie. Tu as des vêtements de sport ?
하온
Oh... oui ! Il y a des vêtements de sport dans le casier.
담임
D'accord, allons ensemble au rendez-vous médical. As-tu mal quelque part ?
하온
Eh bien... je ne pense pas qu'il y ait quoi que ce soit qui fasse vraiment mal...
담임
Eh bien, c'est bien.
Haon et le professeur principal sont partis.
필요한 역
Bon, tout le monde, silence et mangez !
필요한 역
Je vais nettoyer ici, tu t'occupes des enfants.
필요한 역
d'accord
point
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
ㆍㆍ
point
태형
(Kim Ha-on est tombé... Je crois que Yeo-ju a trébuché et est tombé... Ai-je mal vu ?)
태형
…Je suppose que c’est mon imagination
지민
soudainement?
태형
Ouais, non
지민
C'est fade.
ㆍㆍㆍ
담임
Asseyez-vous. Le professeur apportera votre tenue de sport.
하온
Ah... merci...
담임
Non, lol.
담임
Attendez un instant, je reviens bientôt~
하온
Oui
Le professeur est sorti
하온
Ah bon ? Mais c'est qui ce gamin ?
하온
Si je me fais prendre, je ne te laisserai pas partir !
???
Hmm~ Dois-je vous le dire ?
하온
Maman, surprise-!!
하온
Hé, tu ne sors que dans des moments comme celui-ci ?
하온
Hein ? Tu ne pouvais pas venir un peu plus tôt et leur dire ce qui allait se passer, pour éviter ça ? C'est quoi ce délire ?
하온
Mes vêtements sont trempés et on voit ma culotte. C'est quoi ce truc ?! C'est vraiment énervant !
???
Je voulais vous prévenir en premier, mais ça ne se passe pas bien.
하온
Qu'est-ce que cela signifie?
???
Pour commencer, je ne suis pas quelqu'un qui peut voir l'avenir, donc je ne suis pas douée pour les prédictions, et même si je le savais, je serais sans voix quand j'essaierais de l'annoncer.
하온
Qu'est-ce que ça veut dire ? Pourquoi je ne l'entends pas ?
하온
Est-ce une question de causalité ou quelque chose du genre ?
???
Oui, peut-être ?
하온
La causalité est-elle correcte ?
하온
C'est la réalité depuis le début...
하온
…c’est bien ça… ?
하온
À bien y penser, c'est comme un roman
하온
Mais enfin, il faut qu'on continue à faire tout un plat de ça jusqu'à la fin du roman ?
???
Ouais..
하온
Ah… alors qui est le coupable ?
???
Qui cela pourrait-il être ? Kim Yeo-ju-ji
하온
Ce...chien...
담임
Haon, je t'ai attendu longtemps !
???
ce..!
Vroum-
담임
Hein ? J'ai l'impression que quelque chose s'est passé...
하온
Ahaha ! Maîtresse, pouvez-vous me donner mes affaires de sport rapidement ? Mes vêtements sont mouillés et froids, j'ai froid… !
담임
Ah, je vois ! Excusez-moi, excusez-moi. Bon, allez vous changer et venez.
하온
Oui
하온
(Ouf... Je ressens ça depuis dix ans...)
Haon a enlevé son uniforme scolaire et s'est changé en tenue de sport.
Roulement de tambour-
하온
Maîtresse, je suis toute changée. Je vais laver vos vêtements d'extérieur et vous les apporter.
담임
Oh, pas besoin d'aller aussi loin haha J'apprécierais quand même haha
하온
Non, je suis plutôt reconnaissant haha
담임
Non, haha, c'est vrai ! J'avais presque oublié ça
하온
quoi...?
담임
Voici la fin des cours plus tôt que prévu. Rentrez chez vous, lavez-vous, mangez et dormez.
하온
Oui ? Mais la classe...
담임
Il te suffit de te concentrer et d'écouter à partir de demain, Haon. Le professeur sait que tu as dormi jusqu'à la quatrième heure, n'est-ce pas ?
하온
Haha... euh...
담임
Dois-je beaucoup étudier en cours demain ?
하온
...Oui..
담임
Allez, prenez vos sacs ! Il y a des chaussures dehors, mettez-les. Votre frère est déjà là.
하온
As-tu appelé ton frère...?
담임
Oui, j'ai appelé Namjoon. Il se trouve qu'il était mon élève.
하온
Waouh… Devrais-je être reconnaissante de ne pas être allée voir Seokjin oppa ou Yoongi oppa…
담임
hein?
하온
Oh non, sortez vite !
담임
D'accord alors haha
ㆍㆍㆍ
담임
Haon, prends soin de toi et à demain.
하온
Oui
담임
Namjoon, conduisez avec une extrême prudence !
남준
Haha ouais, je comprends.
남준
Je commence.
담임
Ouais~
point
point
point
남준
Haon-ah.
하온
N...oui...? Non, oui...?
남준
Je devrai l'expliquer en détail plus tard^^
하온
C'est fichu...) Ah... ouais...
point
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
ㆍㆍ
point
남준
Alors, que s'est-il passé ?
하온
Non, c'est...
Explication de toute l'histoire
남준
Soupir... Je vais à l'école un petit moment, alors reposez-vous...
하온
Oppa !! Arrête une seconde !!
남준
Non, je voulais juste aller à l'école pour me créer des souvenirs^^
하온
Non, n'y allez pas !!
하온
Je suis seul(e) !!
남준
(Pause)....
하온
J'ai compris !) J'étais tellement seule que je n'arrivais même pas à dire un mot à mes amis (parce que je dormais) ㅠㅠ
남준
...peut-être du harcèlement...
하온
Non non non, ce n'est pas ça, j'étais juste... Enfin bref, j'étais juste fatiguée !
남준
Je vais faire avec aujourd'hui.
하온
hein!!
남준
Et si quoi que ce soit arrive, appelez-moi !
하온
Non... j'ai cligné des yeux... -3-
남준
Pff... le téléphone portable ne sert qu'à décorer ?
남준
Tu me dégoûtes ! Je vieillis dix ans plus vite à cause de tes inquiétudes !
하온
Aïe ! Je suis désolé(e) !
남준
…Pff… Je vais me laver les mains rapidement et commander à manger.
하온
Ah... ouais !!
L'affaire a été étouffée comme ça, et plus tard, j'ai entendu dire que Ho-seok avait lui aussi été réprimandé.
Waouh, ça fait longtemps que je n'ai pas écrit un texte aussi long.
Je suis épuisé(e), je vais donc me reposer maintenant.
Salut...
point
point
point
3166 caractères