La vie de Hayeojeong en tant que brute
patate douce


le lendemain


윤여주
Euh... Je peux sortir maintenant ?

Appelez le médecin


의사
Oui, vous avez appelé ?


윤여주
Puis-je sortir de l'hôpital aujourd'hui ?


의사
Oui!!!


윤여주
Oui!


윤여주
Yahoooooooooo

coup de fil))


윤여주
Seongunaaaaaa!!~


하성운
Oui!?


윤여주
Je suis là, je peux sortir de l'hôpital.


하성운
Je viens te chercher maintenant


윤여주
Trame!!


작가♥
Yeoju-chun, muet de honte

...


하성운
Hé, héroïne


윤여주
Seongun-aang


하성운
Allons manger quelque chose de délicieux


윤여주
Ouais !! D'accord


하성운
mdr


하성운
Le hamburger est-il bon ?


윤여주
Waouh ! Ça fait vraiment longtemps que je n'ai pas eu ça.


하성운
ㅋㅋㅋㅋㅋMangez vite et rentrez chez vous et reposez-vous


윤여주
Oui


윤여주
Bien joué


하성운
Hahaha, je t'y emmènerai.


윤여주
Non, je peux y aller seul.


하성운
Je suis inquiet(ète)...


윤여주
D'accord!


하성운
Haha, d'accord...


윤여주
Il fait déjà aussi sombre.


정여우
Hé


윤여주
???


정여우
S'il te plaît, reste loin de moi, Seongun

…il s’est coupé le poignet avec un cutter et me l’a donné…


하성운
Ha.....bien joué..


하성운
Pourquoi es-tu comme ça, héroïne ?


정여우
Sanglots sanglots


하성운
Pourquoi tenez-vous un cutter ?


정여우
Tu sais, le personnage principal féminin est tellement énervé qu'elle m'a dit de ne pas lui dire qu'elle venait de te le dire à l'école.


하성운
Yoon Yeo-ju, tu es vraiment décevante.


윤여주
Toi... toi... pourquoi tu ne me fais pas confiance...ㅠㅠ


하성운
On va se séparer...


윤여주
Ouais... Je ne veux pas rencontrer un mec qui ne fait même pas confiance à sa copine comme toi...


윤여주
Alors, s'il vous plaît, sortez.


하성운
Ouais !! Je vais éteindre


하성운
Allons-y, renard


정여우
Il regarde l'actrice principale et sourit ((ricanements))


윤여주
Sanglots sanglots.....


윤여주
Comment peux-tu... ne pas me faire confiance ?


예리
J... là-bas... Yeoju, c'est moi qui ai pris la photo...


윤여주
?? Oh mon Dieu, YeriㅠㅠㅠㅠㅠㅠJe suppose que je suis vraiment inutile...


예리
Ce type se comporte-t-il vraiment comme un renard, même si son nom ressemble à un renard ?


윤여주
…snif snif, que dois-je faire…


예리
Tu dois avoir confiance en toi ! Ignore-le et vas-y !


윤여주
Ouais...


예리
Qu'est-ce que c'est ? Mon copain est avec Ha Sungwoon, alors je vais lui montrer cette vidéo...


윤여주
hein


윤여주
Mais as-tu un petit ami ?


예리
Ouais !!!! Park Woojin


윤여주
Ohhhh.....ça fait longtemps...


예리
Ne pleure pas ㅠㅠㅠ


예리
Tu veux dormir chez moi ?


윤여주
hein.....


예리
Allons-y ! Allons-y !


작가♥
Héhéhé, aujourd'hui n'était pas drôle non plus. Je ferai mieux la prochaine fois. Je t'aime aussi aujourd'hui.