La vie de Hayeojeong en tant que brute
transfert
선생님
Comment vas-tu?
선생님
Es-tu l'élève qui a été transféré de cette... école ?
하성운
Oui
선생님
Alors… allons en cours maintenant.
작가♥
Je vais parler un instant, puis je vous laisse. Considérez tous cet endroit comme le bureau des professeurs.
하성운
hein!
작가♥
Oui.....(trop mignon)
선생님
Très bien ! Tout le monde, prenez place. L'étudiant transféré est là aujourd'hui.
하성운
Bonjour, je suis Ha Seong-un. Je viens du lycée ￦￦.
선생님
Bon, assez de présentations. Où souhaitez-vous vous asseoir ?
하성운
Il y a une jolie fille là-bas
작가♥
Moi ? Moi ? Moi ?
하성운
Non, pas toi
윤여주
moi?
하성운
hein...
선생님
Allons donc nous asseoir à la place désignée.
박지훈
Hé Ha Sungwoon, pourquoi as-tu été transféré ici ?
하성운
Hein ? J'ai frappé le gamin et il est inconscient...
박지훈
Tu m'as encore frappé ? Hahahahaha
하성운
Ouais ㅋㅋㅋ C'est tellement hilarant ㅋㅋㅋㅋ Comment oses-tu m'attaquer alors que je suis une femme ?
윤여주
? J..J..aime.une.femme ?!
윤여주
Je dois faire attention...
하성운
À quoi fais-tu attention ?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
윤여주
Hein!?
윤여주
Ah... Oh, c'est tout...
Ouais, d'accord~
윤여주
Bon sang, rien n'est gratuit !
(chuchoter)
박지훈
Hé, ne sois pas si impoli avec moi ni avec lui. C'est le genre de personne qui ne fait pas de distinction quand il s'agit de frapper les gens.
윤여주
Mais de quoi tu parles, Shaeko, dégage !
윤여주
Ss... j'ai les pieds qui sont touchés.
하성운
Hé, tu veux venir avec moi ?
윤여주
Hein ?! (Pensées intérieures) Tu es en train de perdre la tête et tu me demandes de venir avec toi maintenant ? Tu ne vas pas me frapper. Je t'ai insulté tout à l'heure...
윤여주
Hein ? Non, ça n'a pas marché.
하성운
Pourquoi me détestes-tu ?
윤여주
J'ai envie de dire « Je n'aime pas ça ! » mais non...
하성운
Mais pourquoi ? Parce que nous y allons ensemble.
윤여주
Je n'aime pas ça !
하성운
Pourquoi es-tu si choqué et en colère, petit voyou !
윤여주
Je ne suis pas un enfant
하성운
Tu es plus petit que moiㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
윤여주
hein
윤여주
Oui, j'irai
윤여주
Beurk... effrayant
일진 학생들
Hé, étudiant là-bas, viens par ici
윤여주
Oui ?... Moi... Moi ?
일진 학생들
Oui, plutôt
일진 학생들
Avez-vous de l'argent ?
윤여주
Non...
일진 학생들
Ne mens pas
(Boum boum)
하성운
Hé !? Mais qu'est-ce que vous foutez, bande de petits cons ?
일진 학생들
Tsbam
하성운
Je vous ai demandé ce que vous faisiez.
일진 학생들
Que sais-tu ?
하성운
Putain, filez-moi cette fille vite fait.
일진 학생들
Sirungde
하성운
Hé
(Boum boum)
일진 학생들
Pouah
하성운
C'est pour ça que je t'ai dit d'avoir deux filles, alors que je te parlais gentiment.
일진 학생들
Monsieur… recommençons la prochaine fois.
하성운
Sortez, vous êtes en train de perdre ! lol
하성운
Hé~ allons-y
윤여주
Hein ? D'accord
하성운
Hé, je t'avais dit de venir avec moi.
윤여주
Que puis-je y faire ?
하성운
.......
하성운
sous..........
윤여주
quoi ?
윤여주
Pourquoi ? Est-ce à cause de moi ?
윤여주
Je suis désoléㅠㅠ
하성운
Que diable ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하성운
Hé, ça ne marchera pas
하성운
(Frapper le mur) Hé, tu veux sortir avec moi ?
윤여주
hein
하성운
Est-ce vrai ?
윤여주
Hé ! Hé, mais qu'est-ce que c'est que ça... Mais qu'est-ce que c'est que ça, je sors avec toi ?
하성운
Ouais, lol, tu as répondu. Hahahahaha
윤여주
Ah........je ne peux pas m'en empêcher
윤여주
D'accord... tu me protégeras, n'est-ce pas ?
하성운
Hé, tu es faible, alors je dois te protéger...
윤여주
Hing♥
하성운
C'est mignon
윤여주
?...
하성운
Euh... allons-y vite
윤여주
Oui
작가♥
La fin, c'est le bon sens de Jakka ♥♥
하성운
Yaaaaah, merci de m'avoir mis en contact avec l'héroïne
작가♥
Qu'allez-vous faire tous les deux quand vous serez ensemble ?
윤여주
Cette année Mirtin
작가♥
Aying
하성운
Allez
하성운
Il pleut. Il pleut.
하성운
S'il vous plaît, tuez-moi
작가♥
Ce type est un crétin.
작가♥
Je vais te sortir de là, espèce de vaurien
하성운
hein
작가♥
Oui, je vais prendre ton nom
하성운
Non, je me suis trompée, ma sœur.
작가♥
Oui, c'est comme ça que ça devrait être, notre Hayeojeong.
하성운
Je vais te faire éclater les tympans.
하성운
Ah ah…
하성운
Ha.......c'était difficile
작가♥
Je vais m'arrêter là.
작가♥
s'abonner
작가♥
Commentaires
작가♥
portée
작가♥
Je ne peux pas me contenter de rester en retrait.
작가♥
Je vous aime tous