Il est le frère cadet et membre du staff de Kim Taehyung, membre du groupe BTS.
30. Vitrine américaine (1)


C’est seulement après cela que Subin a emmené les membres du groupe dans la salle de répétition.


최범규
Non ! Attendez !


휴닝카이
Oh non ! Je ne veux pas aller m'entraîner ㅠㅅㅠ


강태현
Notre vitrine américaine est imminente.


강태현
Nous devons nous préparer rapidement. Maintenant.

Après cette sortie, j'ai commencé à préparer la vitrine américaine sans me reposer.

Je n'avais pas prévu d'y aller, mais...

Comme il s'agissait de notre premier spectacle, nous avons décidé qu'il valait mieux y aller ensemble, alors nous y sommes allés ensemble.


김태윤
Bonjour, je vous appelle au sujet du showcase TOMORROW X TOGETHER.

관계자
Très bien. Nous nous préparons sans aucun problème. (Oui, nous nous préparons sans aucun problème.)


김태윤
Merci. Je vous appelle pour une séance photo.

Après avoir discuté avec chaque membre du personnel local du processus de mise en ligne de la présentation, tout se déroule bien.

S'il y a une chose qui m'inquiète, c'est que les choses se passent trop bien ?


김태윤
Quelque chose... J'ai un sentiment de malaise...

J'ai laissé tomber ce sentiment et je suis allée voir les membres de BTS.

Car une fois la vitrine américaine lancée, il était clair que nous ne pourrions pas nous revoir pendant un certain temps.


김태윤
L'entraînement de tout le monde se passe bien ?

En entrant dans la salle de répétition, les membres de BTS ont arrêté de chanter et m'ont saluée.


정호석
Oh~ Taeyoon, ça fait longtemps. Pourquoi as-tu mis autant de temps à venir ?


민윤기
Oui, viens souvent. J'oublierai ton visage.

Les paroles contradictoires de Yoongi oppa et Hoseok oppa

Namjoon oppa dit en posant sa main sur l'épaule de Yoongi oppa.


김남준
Hyung, si tu voulais juste voir Taeyoon, dis-le simplement.


김남준
À chaque fois que je travaille avec Taeyoon, il parle...


민윤기
Silence ! Silence !

Yoongi oppa a dit cela en couvrant rapidement la bouche de Namjoon oppa.

Taehyung s'approcha alors et dit, les yeux brillants d'espoir.


김태형
Puisque Taeyoon est là, pourquoi ne pas faire une petite pause ? 😶


김석진
Oui, oui. Taeyoon est là, donc je ne peux pas simplement le montrer en train de s'entraîner. 😆

Lorsque Jimin a tenté d'exprimer son opinion contraire, Yoongi l'a rapidement interrompu.


박지민
Néanmoins… il ne reste qu’un mois et demi avant le retour…


민윤기
Hé, on fait une pause ?


전정국
C'est vrai. Yoongi hyung est pareil, mais si tu lui demandes de s'entraîner, vraiment...🤨

Mes frères me regardaient comme s'ils attendaient ma réponse quant à la difficulté de l'entraînement.


김태윤
Euh... je suis venu ici parce que j'avais quelque chose à dire...


김태윤
Devrions-nous commencer par examiner ce que nous avons pratiqué ?


김태윤
Je pense que je ne pourrai te voir que lors de ce retour.


정호석
Très bien ! Vous m'avez entendu ! Tout le monde, réveillez-vous !


김태형
Néanmoins... Taehyung traverse une période difficile...


김태윤
Taetae oppa, réveille-toi !


김태형
Quoi ? Tae-Tae ?!


김태형
Alors je devrais le faire~ Héhé~


전정국
Ha... Mon frère est vraiment trop simple d'esprit.


김태형
Quoi ?! Toi, Jeon Jungkook ! Tu ne viens pas travailler !


전정국
Ahhhh ! C'est vrai !

La poursuite entre les deux individus commença, et ils évitèrent les alentours comme s'ils y étaient habitués.


김태윤
Namjoon oppa, je pense que je serai à l'étranger pendant un certain temps à cause du showcase de Tomorrow X Together aux États-Unis.


김남준
Ah, vous n'avez donc pas le temps.


김남준
Je sais qu'il ne reste plus beaucoup de temps, mais vous êtes très occupé(e). N'en faites-vous pas trop ?


김태윤
Non, ça va, mais je suis encore un peu mal à l'aise.

À peine avais-je fini de parler que mon téléphone portable a sonné.

Mon visage, pendant que je parlais au téléphone, a progressivement pâli.

Je me suis dirigé vers le bureau.