C'est lui [en pause]
Épisode 12 | Plus on se rapproche, plus on s'éloigne



권순영
...Il pleut


권순영
Lee Ji-hoon n'a probablement pas emporté de parapluie, encore une fois...


이지훈
Sunyoung a-t-elle apporté un parapluie ?


이지훈
...vous avez dû l'emballer

[Trubuk-]

Cogner-

Shooooo -


이지훈
..........

Splash -

Plouf ! Plouf !


이지훈
[Complètement trempé] ......


권순영
[Te tenant un parapluie au-dessus de] Qu'est-ce que tu fais ? Tu vas attraper froid.


이지훈
...Soonyoung ?


권순영
C'est ce genre d'attention que vous vouliez ?


이지훈
[Dori Dori] ... Je suis tellement désolé


권순영
...... froid


권순영
Rentrons à la maison.


이지훈
Hocher la tête]

Pulsuk_


권순영
Voici vos vêtements. Lavez-les et changez-vous.


이지훈
... merci


권순영
Si vous n'êtes pas à l'aise pour dormir ici, je vous ramènerai chez vous.


이지훈
Non... ça va


이지훈
...dormons ensemble


권순영
......laver



이지훈
[Allongé sur le lit] Où vas-tu ?


권순영
Dans le salon


이지훈
pourquoi ?


권순영
... comment dormir ensemble


이지훈
[Saisissant le bas des vêtements] Sunyoung...


권순영
[Applaudissements] ... D'accord. Je serai fatigué demain.

Tak -


이지훈
..........

Tak -


권순영
..........


권순영
soupir]

Boum_(assis)


이지훈
[Je me bande les genoux] Hehe...ugh, hehe...

- Euh, hah... euh...


권순영
..........

[Trubuk-]

Cogner-

Ils se sont bloqués mutuellement avec une porte

Qui osera s'approcher en premier et provoquer son effondrement ?

Je n'avais plus qu'à reculer et à m'éloigner.

Nous avons commis une erreur

J'ai peur que nous nous séparions vraiment.

J'avais peur


Bonjour, ici Skin !

Je laisserai un message de félicitations dans ce véritable chaos !

Je suis tellement fatiguée aujourd'hui !

C'est mon anniversaire aujourd'hui, tout le monde !!🥳🥳

Félicitations ! (Avec assurance)