Il est le paria de l'école et le frère cadet d'un policier.
4
Les garçons sortent en masse
이지훈
Putain…
남자애들
Rendez-moi nos jouets et je vous épargnerai la vie.
이지훈
Un jouet… ? C’est vous qui avez fait ça ?
남자애들
Alors, qu'est-ce que tu vas faire ? Donne-le-moi !
Ouf !
이지훈
Oh… !
이지훈
Génial… ! Haa…
Ji-hoon a été touché exactement là où il avait mal.
남자애들
C'est du chewing-gum, lol.
Les garçons se précipitent vers Ji-hoon.
이지훈
fou…!
claquer-!
전원우
Si tu bouges, je te tire dessus. Reste immobile.
Wonwoo a tiré un coup de semonce
전원우
Après les tirs de sommation, viennent les balles réelles.
남자애들
Mais c'est quoi ce crétin… !
Un garçon court vers Wonwoo.
claquer-!
남자애들
Aaak… !
Wonwoo a reçu une balle réelle dans la cheville.
전원우
Viendrez-vous tout de même ?
Les garçons hésitent
전원우
Levez la main
Les garçons lèvent les mains
이석민
Senior, nous sommes là~
김민규
moi aussi
전원우
Hé, emmène ces gars-là avec toi
김민규
Oui
Après que Seokmin et Mingyu aient sorti les Nam Ji-aes
전원우
Jihoon, ça va ?
이지훈
Génial… ! C’est bon…
이지훈
Emmenons rapidement Yeoju à l'hôpital…
전원우
Jihoon, ton estomac…
L'estomac de Jihoon saigne abondamment, comme si une plaie s'était ouverte.
이지훈
Ouf... haa... ça va
Yeoju a été hospitalisée après avoir été lavée par une infirmière et avoir subi diverses blessures, notamment des fractures au poignet et à la cheville. Jihoon a été hospitalisé après avoir subi une nouvelle intervention chirurgicale au niveau de la plaie rompue.
이지훈
Ma dame…
이여주
Pouah…
이지훈
Hé, tu es réveillé ?
이여주
…Approchez, ne vous approchez pas… Sauvez-moi, je vous en prie…
L'héroïne se cache sous la couverture et tremble.
이지훈
Haa… Yeoju… Oppa…
이여주
Oppa…?
L'héroïne qui émergea de la couverture était méconnaissable.
이여주
Ah… beurk… !
L'héroïne vomit sur le sol, se remémorant peut-être cette époque.
이지훈
Ah… que dois-je faire…
Normalement, Ji-hoon lui aurait tapoté l'épaule, mais aujourd'hui, il ne pouvait que regarder, pour voir si la provoquer ne ferait qu'empirer les choses.
이여주
Euh… haa…
이지훈
Yeoju, oppa, je m'absente... jusqu'à ce que Yeoju aille mieux...
이지훈
Peu importe le temps que ça prendra, appelle-moi dès que tu te sentiras mieux.
이여주
…
Le dos de Ji-hoon, lorsqu'il a quitté la chambre d'hôpital, paraissait plus triste que celui de n'importe qui d'autre.
Ji-hoon retourne dans sa chambre d'hôpital.
이지훈
Ha…
이지훈
Pouah…!
Ji-hoon s'effondre, soudainement pris de douleurs.
이지훈
Euh… haa…
이지훈
Pourquoi es-tu soudainement comme ça…
Ji-hoon transpire froidement
권순영
Lee Ji-hoon… !
Soonyoung, qui était sorti un instant de la chambre d'hôpital, aperçoit Jihoon et court vers lui.
이지훈
Ne courez pas... Je ne mourrai pas...
Ji-hoon s'est effondré
권순영
Jihoon… ! Tu es fou, non, non
권순영
Pourquoi cela se produit-il… J’ai pourtant subi une deuxième opération…
Le sang continuait de couler de l'estomac de Ji-hoon.
권순영
Pas de médecin ? S'il vous plaît... Pas de médecin... !!