Cœur qui bat la chamade
Jour 1 du voyage de mathématiques (hébergement)


모두
.......


여주
C'est ça le sol ?


여주친구
euh


설탕묻은망개떡님
Ouah


뷔닮은김태형님
.....

Ahhh - les garçons, venez manger en premier.


시연
Jouons


설탕묻은망개떡님
ouais

Aaah, ne t'allonge pas !!!!


여주
C'est une diffusion, tout va bien


여주친구
Même si je m'allonge, je ne pourrai pas le voir ?

Veuillez tous ouvrir la porte.


여주
Oui

Je n'entends pas ta voix

encore

모두
Oui!!!!

모두
mdr


설탕묻은망개떡님
J'entends aussi des bruits venant de la pièce d'à côté.


시연
mdr

J'entends tout le bruit

모두
......

10 minutes plus tard

Étudiantes, venez manger aussi

모두
Je pars~


여주
Ah... j'ai faim


여주친구
Mon estomac gargouille

모두
Amnomnom


여주친구
c'est bon


여주
droite


여주
Oh lol


여주
C'est une apparition surprise


석진
C'était vraiment amusant aujourd'hui, n'est-ce pas ?


여주
c'est exact

Jimin me fait signe de loin, me disant de me dépêcher.


석진
Alors j'y vais en premier


여주
euh


석진
Au revoir

Seokjin s'en va


여주친구
....


설탕묻은망개떡님
Hé


여주
euh?


설탕묻은망개떡님
Je crois qu'il t'aime bien


여주
??


여주
De quelles âneries parlez-vous ?


설탕묻은망개떡님
Est-ce vrai ?


설탕묻은망개떡님
Même maintenant, je ne parle qu'à toi.

....


뷔닮은김태형님
C'est exact

...


뷔닮은김태형님
Vous sortez ensemble après l'école.


뷔닮은김태형님
et


여주친구
Certains jours où notre bibliothèque est ouverte, nous venons à la bibliothèque.


여주친구
J'aime ça à 100%


뷔닮은김태형님
admettre


시연
...


뷔닮은김태형님
Siyeon ?


시연
.....


뷔닮은김태형님
euh?


뷔닮은김태형님
Pourquoi es-tu dans la lune ?


설탕묻은망개떡님
Je ne sais pas


여주친구
mdr


시연
....


뷔닮은김태형님
Hé!!


시연
euh??!!


설탕묻은망개떡님
mdr


설탕묻은망개떡님
Que fais-tu?


시연
Ah... j'étais étourdi


뷔닮은김태형님
d'accord


설탕묻은망개떡님
mdr


시연
Montons après que nous ayons tous mangé.


뷔닮은김태형님
Ce montant

Jouez dans la chambre


여주
Ah... j'ai faim


여주친구
moi aussi


뷔닮은김태형님
moi aussi


시연
moi aussi


설탕묻은망개떡님
moi aussi


여주
Quelqu'un qui veut m'accompagner au magasin


시연
moi!


여주
allons-y


시연
Ouais


시연
Que dois-je acheter ?


여주친구
Glace


뷔닮은김태형님
barre d'accès rapide


설탕묻은망개떡님
cola


시연
d'accord


여주친구
J'ai aussi envie de glace.


여주
Oui


여주
Je vais partir et je reviendrai.

Wajajikkéol

Le magasin est sale


여주
2 glaces, cola, buffet chaud


시연
Avez-vous tout acheté ?


여주
d'accord


시연
allons-y


시연
Hé ! C'est pas Kim Seokjin ?


여주
Ah, je vois.


시연
haut


여주
Salut


석진
Hé, nous nous retrouvons !


석진
Je sais


여주
Nous y allons en premier ! Nos amis nous attendent !


석진
Au revoir ^^

Dans les escaliers


시연
Yeojuya


시연
As-tu quelqu'un qui te plaît ?


여주
...Bien


시연
J'aime Seokjin !


여주
.....(??!!)


여주
Vraiment ?! Depuis quand ?!


시연
Je suis tombé amoureux au premier regard


여주
Oh~!


시연
Mais Seokjin était populaire


여주
Ah… oui


시연
Du coup, je suis jaloux


시연
J'espère que les autres n'aiment pas Seokjin


여주
mdr(.......)


시연
cependant


시연
Qui aimes-tu ?

La situation de Seokjin

La chambre de Seokjin


석진
Salut~


석진
Je suis venu et j'ai rencontré Yeoju


석진
Haha...


석진
Haha...


정국
.......

Ils disent que personne ne s'en souciait.

Bonjour

tout le monde

J'ai récemment

Je n'ai téléchargé aucun travail

Désolé

Cet appel téléphonique

Au téléphone

J'ai dit que je ne téléchargerais que deux fois par semaine.

J'ai été tellement occupée ces derniers temps

ㅠㅠ

C'est une excuse qui n'en est pas une.

Dans ces conditions difficiles, je n'arrive même pas à bien écrire.

Pendant que je procédais, le téléchargement n'a pas fonctionné.

Je suis désolé encore une fois

J'ai plutôt pensé : « Téléversons 5 fois par semaine ! »

L'écriture n'était pas très bonne.

donc

J'y ai mis plus d'efforts

Je le téléchargerai un jour qui me conviendra.

bien sûr

Les mises en ligne sont fréquentes.

Cela n'augmentera pas seulement de temps en temps.

donc

Ce que je veux dire, c'est

Je ne publierai pas de vidéo tous les jours de la semaine, mais je ferai de mon mieux pour en publier le plus possible et m'investir encore davantage !

ne vois pas

Enfin, merci d'apprécier toujours mon travail imparfait !