Maison palpitante
Le mariage de ma sœur
차준호
Sœur
서미현
hein?
차준호
Seo-ah, où se trouve sa salle de mariage ?
서미현
Euh... l'addition, s'il vous plaît
서미현
Votre nom est unique
차준호
Qu'est-ce que c'est?
서미현
Salle de mariage Omgirl
차준호
C'est exact
차준호
Est-ce une salle de mariage ?
서미현
Vous n'allez pas corriger vos propos ?
차준호
Waouh ! C'est une salle de mariage !
서미현
Oh là là !
서미현
Entrons rapidement
차준호
d'accord
서미현
Ce n'est pas encore le mariage
서미현
Je suis content de ne pas être en retard.
차준호
Je sais
사회자
Nous allons maintenant commencer la cérémonie de mariage de Kim Woo-seok et Seo Ah-hyun.
사회자
Le marié entre en premier
김우석
사회자
Entrée de la prochaine mariée
서아현
사회자
Parlant...
Le mariage est terminé
사회자
Je vais d'abord prendre des photos des familles des mariés.
서아현
Mihyeon~ Tu es là
서미현
bien sûr
김우석
Oh~ Junho
차준호
pourquoi
김우석
Tes vêtements sont jolis
서아현
C'est exact
차준호
차준호
Je suis plutôt cool
서미현
mdr
김우석
Les vêtements de Mihyeon sont jolis aussi.
서아현
Cela vous va très bien.
서미현
vraiment ?
차준호
hein
서미현
mdr
사진기사
Je vais prendre une photo~
사진기사
Un~ deux~ trois !
Clic !
사진기사
Je le reprendrai
사진기사
Un..
서미현
attends une minute!
서미현
Haeyoon !
서해윤
?
서미현
Prends une photo aussi~
김우석
d'accord
서아현
Oui, j'y vais
차준호
Suzie à côté de mon frère
서해윤
hein!
사진기사
Vous êtes tous là ?
사진기사
Un~ deux~ trois !
Cliquez
서미현
Haeyoon peut-elle y arriver seule ?
서미현
Euh... Dois-je vous aider ?
서해윤
C'est bon, je peux le faire toute seule.
서미현
d'accord
서아현
Mihyeon, on y va maintenant.
서미현
Faites un bon voyage
서아현
hein
차준호
Frère, bon voyage
김우석
d'accord
서아현
Haeyoon, allons-y
서해윤
Oui
서해윤
Tante ! Bonjour~
서미현
Ouais~
서미현
Nous avons aussi une maison maintenant.
차준호
Je sais
차준호
J'en ai emprunté à mon frère...
서미현
mdr
서미현
Ha~ C'est difficile
차준호
Haha, fais une pause.
서미현
J'ai l'intention de le faire.
차준호
mdr
(quelques heures plus tard)
서미현
Hmm... halètement
Mi-hyeon surprend Jun-ho au lit avec elle.
차준호
Ma sœur... tu es réveillée ?