Lettre d'amour palpitante ♥
Spécialisation (Coulisses)
지윤
Seongwoon~
성운
Oui??
지윤
Vous comprenez ce que j'essaie de dire ?
성운
Euh... je t'aime !! ♥
지윤
Hooye~(KakaoTalk)
지윤
Hmm..? Hein ?? (C'est Woojin !!)
우진
Jiyoon, c'est le jour de l'entraînement d'Onul, tu viens ?
지윤
Hmm..? (Vous ne savez pas que j'ai fait mes débuts comme acteur..? Eh bien... vous ne le savez peut-être pas...)
지윤
Je ne suis plus stagiaire...
우진
Hmm ?? Tu as terminé ta formation ?
지윤
Euh... et je ne suis pas une apprentie idole, lol
우진
Alors… sûrement… un acteur ?
지윤
Ouaf ouaf !!
우진
Alors !! Juste un autographe... s'il vous plaît ㅜㅜ
우진
Plus tard, tu deviendras acteur et moi idole, alors on se retrouve plus tard ! Quand on sera tous les deux célèbres !
지윤
Ouais ! D'accord !!
우진
Jiyoon... En fait... je... t'aime bien...
지윤
Hein ? Euh…
지윤
Que dois-je faire… (Il y a une nébuleuse devant moi… Je ne devrais rien dire, n’est-ce pas ?)
지윤
Désolée... j'ai un petit ami...
우진
Qui ? Seong-un ??
지윤
.......
우진
Oh, c'est bon !! (Super !) Je veux juste que tu sois heureux !
지윤
Haha merci beaucoup !! À plus tard à l'école !!
우진
Oui... signez pour moi !! (Je fais ma confession en premier...ㅜ)
Hein ? Qu'est-ce que c'est ? Tu t'es encore intéressée à un autre ?
지윤
Jinyeong??
김작가
Waouh ! C'est populaire ?
지윤
Certainement pas!
진영
Jiyoon ! Que fais-tu ?
지윤
Hein ? Je suis dans un café.
진영
Voulez-vous jouer avec moi?
지윤
Euh... désolé(e)... je suis avec un(e) ami(e)...
진영
Ah bon ? Bon… alors… ça ne marchera pas… La prochaine fois.
지윤
Gureung !! lol
성운
Jiyoon !! Que fais-tu ??
지윤
Hein ? Oh, mon ami m'a envoyé un message lol
성운
Ah ! Alors on va ailleurs ? Au karaoké ?
지윤
Dois-je y aller ?
성운
Ferme les yeux et je t'emmène au karaoké ! Crois-moi.
지윤
Oui..
성운
Ils sont tous là !!
성운
Ouvrez les yeux ! Un, deux, trois
지윤
Hmm ? Voici...
성운
Ça vous surprend ? En fait… mon père est le PDG d’une société de planification.
지윤
C'est YMC... Je...
성운
Oh lol, c'est mon père qui commande ici lol. La dernière fois, il a fait semblant d'être surpris lol.
지윤
Mais… pourquoi êtes-vous venu ici ?
성운
Ah ! On va faire une chanson en couple !!
성운
J'ai tout préparé avec le producteur.
지윤
Waouh... génial !!
성운
OK, je te donne les paroles ! Je suis en haut et tu es en bas ! Compris ?
지윤
En dessous ? Mais... je... tremble...
성운
C'est bon...détends-toi
지윤
Ouais ! Allez !
Passez la chanson...
성운
Tu chantes tellement bien maintenant ? Sortons ça en album !
지윤
Hein ? Ça va coûter très cher...
성운
C'est bon... haha
성운
Allez, on sort !
지윤
Oui!!
성운
euh??
우진
Hein ? Quoi ? Pourquoi êtes-vous ici ?
지윤
Hein ? Oh, salut...
성운
Oh non, juste... mais pourquoi ?
성운
Pourquoi êtes-vous ici ?
우진
J'ai été convoqué par le patron.
성운
J'irai aussi
우진
De quoi parlez-vous ? Savez-vous qui est le chef ? Je ne sais pas...
성운
Allons-y ensemble d'abord !
우진
peste..
성운
Jiyoon, tu es là, à la porte !
지윤
Euh... oui !!
우진
Avez-vous appelé le patron ?
사장님(성운아빠)
Oh... d'accord... vous êtes là...
사장님(성운아빠)
Hein ?? C'est Seongwoon… Seongwoon, tu as passé un bon moment à l'école ?
성운
Euh... étudier... c'était un peu difficile...
사장님(성운아빠)
Va chez Unreung et mange.
성운
Je viens de manger
사장님(성운아빠)
Ah... d'accord... compris !
우진
JE...
사장님(성운아빠)
Ah oui ! Woojin ! Vous envisagez de débuter en duo ?
우진
Oui ? Avec... qui ?
사장님(성운아빠)
Avec mon fils Seongun
성운
Hein ? De quoi… parlez-vous ?
우진
Euh... je ne sais pas... mais je vais suivre l'avis de Seongwoon.
성운
Hmm... Je...
김작가
Attendez ! Des gens qui veulent voir le prochain épisode ?
김작가
La conversation sera publiée lorsque le nombre de vues atteindra 550 ! (Conversation recto-verso !)
김작가
Au revoir ! Bonne nuit