Un amour non partagé déchirant
Pro. : Mon ancien amour, heureux mais pas vraiment heureux


김예주
Bonjour à tous!

Aujourd'hui, j'ai décidé de retrouver mes anciens camarades de classe de 6ème.


강슬기
Waouh, Yeju, tu es vraiment devenue très jolie !!

김예주
Hehehe merci

Contrairement à avant, je suis devenue plus délicate et plus jolie, et mes amis m'ont fait des compliments.


민윤기
Désolé pour le retard

Ah... Min Yoongi, tu es là aussi...

décharge

Pourquoi es-tu encore assise à côté de moi et me secoues-tu ?!

En fait, j'avais un faible pour Min Yoongi, mais tout s'est mal terminé à cause des garçons...


강슬기
Ah, Min Yoongi !! Tu changes d'école.


민윤기
Ah oui, Amigo

Quoi… à notre école ?! Mais on dirait qu’ils ne me reconnaissent pas.


강슬기
Yeju !!

김예주
d'accord??

Qu'y a-t-il, Min Yoongi ? Pourquoi as-tu l'air si surpris ?


민윤기
Êtes-vous Kim Ye-ju?

김예주
Euh euh...

En fait

Avant, je n'étais pas celui que je suis aujourd'hui.

남자1
Hé ! Espèce de costaud !

김예주
Oh mon Dieu !!

Avant de savoir que j'aimais Min Yoongi, j'étais juste un petit ami comme les autres. Avant de le savoir, je l'étais.

Au final, je me suis fait prendre à cause de ces salauds.

김예주
…


민윤기
…

Nos regards se sont croisés pendant une vingtaine de secondes.

Mademoiselle, c'est gênant...

쌤
Très bien, continuons le jeu.

김예주
Ah, donc c'est...


민윤기
Tu ne le sais donc pas, espèce d'idiot ?

김예주
Oh, c'est possible...

Tu ne me vois pas comme une femme, n'est-ce pas ? Je vais bientôt obtenir mon diplôme, et c'est de ma faute si la situation est gênante. Devrais-je m'excuser ?

김예주
après..

Mon amour de jeunesse, resté sans espoir, s'est donc tragiquement terminé.