Recueil de nouvelles sur Heavy Rain
employé à temps partiel de café


Fatigant


순영
Bienvenue~


지훈
Oh bonjour..


순영
Comment puis-je vous aider avec votre commande ?


지훈
Ce café américain chaud… !


순영
Hmm... Boire du café quand on est jeune est mauvais pour la santé...


지훈
Oui?


순영
Je bois juste du thé au yuzu


지훈
Ouais..?


순영
Boire du café quand on est jeune est mauvais pour la santé.


지훈
Pff...-~-..


순영
J'ai compris?


지훈
Ouais..


순영
Voici la liste des commandes. Je vous appellerai quand vos boissons seront prêtes.


지훈
Oui

(quelques minutes plus tard)


순영
La boisson numéro 1122 est arrivée


지훈
Hein ? Oui


순영
C'est ici


지훈
merci


순영
Oui, mon petit, bon appétit.


지훈
//(En quittant le café)


순영
Haha, quel invité mignon !


지훈
Euh… (allongé sur le lit)

Bon appétit, petit bout de chou


지훈
...///


지훈
Non, pourquoi est-ce que je repense sans cesse à ce type qui travaillait à temps partiel tout à l'heure ?


지훈
Est-ce que ce type me plaît ?


지훈
Non, même si je suis une profiteuse...


지훈
Bref... il était vraiment beau...


지훈
Tu dois avoir une petite amie...


지훈
Ce serait bien si ça n'existait pas...


지훈
Devrais-je vous poser la question demain ?


지훈
D'accord, allons-y, Lee Ji-hoon !


순영
Accueillir...


순영
Hé, te revoilà ?


지훈
Oui..


순영
Que désirez-vous manger ?


지훈
JE..


지훈
Oppa... as-tu une petite amie ?


순영
Oui?


지훈
Non... as-tu une petite amie ?


순영
Euh... pourquoi ça ?


지훈
Si ce n'est pas là...


순영
Sinon..?


지훈
Avec moi...


지훈
Voulez-vous nous rencontrer ?


순영
il


순영
Ah bon ?


지훈
Oui ? Vraiment ??


순영
Oui, vraiment


지훈
oh mon Dieu..//


순영
Haha, c'est mignon


순영
Puisque nous nous rencontrons maintenant… puis-je vous parler de manière informelle ?


지훈
oui oui


지훈
cependant..


순영
euh?


지훈
Si vous faites cela, j'en serai ravi.


지훈
S'il vous plaît, ne faites plus ça devant d'autres personnes.


순영
D'accord, je comprends

C'est comme ça que notre relation a commencé.

Après quelques années

Euh... je me marie déjà demain.


지훈
Ouf... je tremble


순영
Tu trembles autant ?


지훈
Bien sûr, c'est mon premier mariage depuis ma naissance !


순영
Haha mignon


지훈
Ahhh... Vraiment...//


순영
hehe


순영
Je ferai en sorte que vous ne le regrettiez jamais de toute votre vie.


순영
je t'aime


지훈
Je t'aime aussi

작가
Haha, ça fait longtemps !

작가
Poignée de main!!