Bonjour, Banmo
Devenir l'héroïne (Bearang Bearang)




작가
Commençons par présenter les personnages☆


이소현
22 ans / Bae Jin-young est mon ami d'enfance depuis 20 ans.


배진영
22 ans / Lee So-hyun et son ami d'enfance depuis 20 ans


이지은
Fox/Sohyun, Jinyoung, même âge


배진영
[Salut]


이소현
[Pourquoi appelez-vous tout à coup ?]


배진영
[Juste... haha, ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu.]


이소현
[Ah bon ? Hahaha]


배진영
[Hé, où es-tu maintenant ?]


이소현
[C'est chez moi.]


배진영
[Venez dans un café à proximité.]


이소현
[ouais]


이소현
.....


배진영
"Hé!"


이소현
"Êtes-vous ici?"


배진영
« Je vais commander (un café). »


이소현
ouais

(Je l'ai commandé)


이지은
"Hehe, bonjour Jinyeong."


배진영
"euh.."


이지은
« Pourquoi ta réaction est-elle si bizarre ? (En pointant Sohyun du doigt) Jinyeong, qui est-ce ? »


배진영
« Parlez correctement. Vous ne savez pas parler ? »


배진영
« Et ce type


배진영
"C'est ma petite amie."


이소현
....?


이지은
« La fille aux yeux droits n'est-elle pas plus jolie qu'elle ? »


배진영
« Tu es dégoûtant. »


이지은
(Bras croisés) « Ah, pourquoi as-tu si froid ♡ »


배진영
"Ah, fiche le camp d'ici. Espèce d'enfoiré. Si tu ne veux pas mourir."


이지은
"D'accord, à plus tard, Jinyeong."


배진영
"Ah, partez d'ici vite !"

(Note de l'auteur)


이소현
"Hé, cette histoire de petite amie, c'est un peu exagéré, non ? Même si c'est un mensonge ?"


배진영
« Ah bon ? »


배진영
« Alors je vérifierai que ce n'est pas un mensonge. »


이소현
?


배진영
« Tu me plais. Sortons ensemble. »


이소현
........

?


이소현
"Euh... hein ?"


배진영
« Qu'est-ce que c'était ? »


이소현
"D'accord haha, sortons ensemble."


배진영
"Je t'aime Lee So-hyun♡"


이소현
"Je n'arrive pas à m'adapter lol"



배진영
« Tu ne m'aimes pas ? »


이소현
"Hmm.......lol"


배진영
« Ah, pourquoi es-tu comme ça ? MDR »


이소현
"Non lol je t'aime Bae Jinyoung♡"


작가
Soupir... (soupir)


작가
Comment était-ce?


작가
Je ne sais pas si tu vas bien haha


작가
Je pars maintenant