Bonjour, Banmo
Épisode 6



김여주
"Ahhhh"

반모들
"pourquoi?"


김여주
"J'ai sommeil..."


배진영
mdr


김여주
« On dit que la beauté est endormie. »


배진영
"Ne*kkkkkkk"


배진영
« Toi ? MDR »

반모들
« Hé, petit morveux, si tu es comme Yeoju, tu es formidable. Y a-t-il quelqu'un autour de toi qui soit plus jolie que Yeoju ? »


배진영
"Ils sont tous pareils lol"

반모들
« Y a-t-il beaucoup de jolies filles autour de toi ? »


배진영
«Non, non, John est inutile.»


김여주
"Oh, espèce d'enfoiré !"


김여주
« Toi non plus, tu n'es pas bon. »


배진영
"Hein ? Non."


김여주
"De quoi tu parles, lol ?"


김여주
« Ce type est beau gosse lol »

반모들
"C'est exact lol"


배진영
« Ça me convient ? »


김여주
Hein?


김여주
« De quoi parlez-vous ? Il y a plein de gens meilleurs que vous. »


배진영
"Ah...Eva."


김여주
Non

반모들
« On est en mai maintenant, alors ce n'est pas si difficile, n'est-ce pas ? »


김여주
ouais


배진영
"Je ne ris pas vraiment"


김여주
"Alors, qu'est-ce que tu vas faire en octobre, lol ?"


배진영
"Euh... *Ça a marché lol*

반모들
« C'est parce que ton *gary n'est pas né avec un don pour les études. »


김여주
« Ah… »


배진영
«J'ai dit non»


김여주
"Ouais, c'est ça lol"

반모들
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅗㅗ"


배진영
"Espèces de salauds"


김여주
"Oui, je suis une garce lol"


배진영
"Ah, mon*kekekekekeke"


김여주
[Non, pourquoi]


배진영
[mauvais *ah]


김여주
[Ouais, je suis mauvais*]


배진영
[mdr]


김여주
Salut, je dois étudier.


김여주
[Raccrocher]


배진영
[D'accord, travaille dur, I*a]


김여주
[Vous êtes vraiment obligé de dire ça ?]


김여주
[Raccrocher]


배진영
.........


배진영
"Pouah.."


배진영
« De nos jours, même passer des appels téléphoniques... »


배진영
*Je suis surexcité..."