Bonjour, Monsieur Ssa-ga-ji, votre voisin.
05 : « Suis-je faible ? »


이여주
"Euh... euh...?"


김재환
«Sors avec moi, je suis convaincue que je peux te rendre heureuse pour le reste de ta vie.»

이여주
"d'accord...///"


김재환
« Aujourd'hui, c'est notre premier jour, chérie ? »

이여주
"hein..."


옹성우
"......sous-"


옹성우
« S'il vous plaît, restez longtemps et ne compliquez pas les choses pour l'héroïne... »


배주현
« C'est exact, c'est exact, si vous faites pleurer notre héroïne, vous mourrez de ma main ! »


이대휘
« Hein… Devrais-je avouer maintenant ? Ou pas… ? Je ne sais pas… Vraiment. »


이지은
"Alors Seongwoo oppa et moi..."


옹성우
"Non"


배주현
« Est-il acceptable qu'une femme fasse les premiers pas… »


이지은
« Devrions-nous nous arrêter maintenant ? »


배주현
« Pourquoi ? Nous sommes encore devant le café… »


이지은
«Il fait déjà nuit.»


배주현
« Je vois… Alors, on y va pour aujourd’hui ? »


이대휘
« Oui, ce serait bien. »

"Au revoir", "À plus tard", "Vous êtes toutes les deux si jolies !!"

Après avoir dit au revoir à tout le monde, nous nous sommes séparés.

이여주
« Ouf... c'était difficile. »


김재환
« J'ai été bon, n'est-ce pas ? »

이여주
"///"


김재환
"ㅋㅋㅋPourquoi es-tu toujours si timide~ (tirant la balle)"

이여주
« Euh, euh… »


김재환
"D'accord, je comprends lol"


김재환
« On y va maintenant ? »

이여주
"Euh... j'ai envie de jouer encore un peu..."


김재환
"Allons chez moi jouer."

이여주
"Est-ce ainsi?"


김재환
"hein!"

이여주
"D'accord, allons-y !"

이여주
« Ouh là là, j'ai mal aux jambes, je suis sur le lit ! »


김재환
"Venez ici"

이여주
"Oui!"


김재환
"règle"

이여주
« Waouh, tellement confortable... hehehe »

이여주
« Hein ? Mais c'est exactement le même lit que celui de ma maison ! »


김재환
"(allongé à côté de l'actrice principale) Je suppose que nous sommes faits l'un pour l'autre."

이여주
"Euh... euh...!"


김재환
« Mais savez-vous qu'il fait déjà nuit ? »

이여주
« Oh... je vois. Alors je vais y aller maintenant ! »


김재환
"Non"

이여주
"hein..?"


김재환
"On est allongés ensemble dans le lit, alors tu ne vas rien faire ?"

이여주
« Alors qu'est-ce que tu vas faire… pervers ! »


김재환
"(Grimpant sur le personnage féminin principal) Pervers..."

côté-


김재환
« Je voulais juste t'embrasser… »

이여주
"Pouah...////"


김재환
« Mais à quoi tu pensais, lol ? »

이여주
« Pff... Je n'ai pensé à rien !!! »


김재환
« Ah bon ? »

이여주
"Vous plaisantez j'espère?"



김재환
"Ouais"


이여주
"Putain, je suis foutu"



김재환
"Ahhh !!! Je suis désolée, ma sœur !!! Je ne le referai plus !!

이여주
«Ouf...tu sais ce qui arrive si tu recommences une fois de plus?»


김재환
"Ouais... ouais..."

이여주
« Mais pourquoi les hommes sont-ils si faibles ? »


김재환
« C’est moi qui regarde. »

이여주
"Hein... de quoi parles-tu ? Tu ressembles à une boulette de pâte et tu es si fragile..."


김재환
« Est-ce que ça ressemble vraiment à ça ? »

이여주
"Hé, bien sûr..."

(L'héroïne commence à parler poliment à Jaehwan, qui s'affaisse soudainement.)

이여주
« Dégagez d'ici ! »

Jaehwan ne cède pas, peu importe à quel point l'héroïne le pousse.


김재환
« Comment ça va ? Tu crois que je suis encore faible ? »

이여주
"D'accord, je suis fort...!!!"


김재환
"d'accord"

이여주
« Sortez d'ici… »


김재환
« Pourquoi ? Suis-je si excitée à cause de toi ? »


까까자까
Oui, je suis tellement contente !!! ///♥