Bonjour, ma fiancée

Épisode 52 : Miel

우여주

[Bruit sourd] Aïe... ma jambe...

김태형

[Chuck] Chérie, tu as mal à la jambe ?

우여주

Chérie, j'ai mal à la jambe...

Attendez une minute, voici l'histoire complète de cet incident avec le miel.

Si nous revenons à plus tôt...

김태형

Yeoju,

우여주

[Sourire] Hein ? Pourquoi ?

김태형

Quand est-ce qu'on se marie ?

우여주

Héhé, ça vous intrigue ?

김태형

[Boudeuse] Je suis très sérieuse là.

우여주

Hmm... Je ne suis pas sûr... Je pensais au mois prochain ?

김태형

Alors, appelez-moi d'abord « chéri(e) ».

우여주

......soudainement..?

김태형

Ahhh, je veux t'entendre m'appeler « chérie » en premier !

우여주

Ouf, je deviens fou, sérieusement...

김태형

Allez, dépêche-toi, chérie, fais-le pour moi.

우여주

D'accord... *se racle la gorge*

Yeoju s'éclaircit la gorge à plusieurs reprises et prit la parole.

우여주

.....Miel

김태형

Mais enfin, chérie

Je ne savais pas que ça continuerait comme ça...

우여주

...Je dois aller travailler demain aussi.

Je suis désolé, mais c'est tout ce que je peux dire...

김태형

Sombre-]..........

우여주

...On rentre à la maison maintenant, chérie ?

김태형

[Hochements de tête]

우여주

Pourquoi suis-je si faible… Allons-y, dépêchons-nous…

우여주

C'est encombré, probablement parce que c'est le soir, chérie.

김태형

C'est vrai...

Taehyung reste maussade même si l'héroïne l'appelle « chéri » à chaque fois.

김태형

Miel..,

우여주

Hein ? Qu'est-ce qui ne va pas ?

김태형

Venez très tôt demain...

우여주

[Hoche la tête] Bien sûr ! Tu crois que je serais en retard en partant, ma chère ?

김태형

promesse..

우여주

promesse!

김태형

...[Souriant-]

우여주

Oh, c'est tellement joli...

Tandis que l'actrice principale lui caressait la tête, Taehyung posa tranquillement sa tête contre la sienne.

Claquer-]

Oh, zut... Feu vert...

Feu vert, soyez vigilant…