Bonjour, aîné
L'identité du piano



최연준
Lulu Lulu


최수빈
Comment allez-vous ?


최연준
Non, quoi... juste...

(J'entends le son d'un piano...)


최연준
J'ai l'impression d'avoir déjà entendu ça quelque part...


최수빈
Hmm ? Quoi ?


최연준
Je l'ai entendu quelque part...


최연준
Où...plus...l aa


최연준
Hmm...

Couic couic


최연준
Hahahaha


최범규
mdr


최연준
Que voyez-vous ?


최범규
Voici des commentaires de fans


최범규
Haha, rien qu'à la regarder, je me sens plus fort.


최범규
Regarde aussi ton frère.


최연준
Hmm...

착한 네티즌들
Les cheveux de Yeonjun sont jolis~

착한 네티즌들
Yeonjun, tu es mignon

(Yeonjun lit les commentaires pendant quelques minutes)

악플러
Qu'est-ce qui se passe avec ces cheveux ?

악플러
Oh là là… ces gars-là se débrouillent bien grâce à leurs aînés !

악플러
Je suppose que je devrai te remercier plus tard. Tsk tsk

악플러
Waouh… Ce gamin se débrouille bien parce qu’il reste fidèle à son aîné.

(Nolan Fed)


최연준
......


최연준
Quoi… qu’est-ce que c’est ?


최범규
Hmm ? Pourquoi es-tu ici, hyung ?


최연준
Oh non!

(Crié sur Beomgyu)


최범규
Héhé...


최연준
Désolé(e)... je suis sensible...

Gloups gloups


최연준
Héhé...


최연준
Sanglots sanglots


최연준
J'ai essayé aussi...


최연준
Hwaaang

(Fédération en pleurs)


김석진
Yeonjun, pourquoi pleures-tu ?


최연준
Non....


김석진
quoi ?


최연준
Absolument tout...

Seokjin lui tapote silencieusement.

(Quelques heures plus tard...)


최연준
Oh mon Dieu


김석진
Jo... fais attention, Yeonjun


최연준
Pouah


최연준
Je vais bien!!

(On entendit le son d'un piano)

(Yeonjun s'est dirigé vers l'endroit d'où provenait le son du piano)


최연준
(Hmm ? Qui est-ce ?)

(Il y avait une forme noire)


최연준
Héhéhé


최연준
J'ai entendu cette chanson dès mon arrivée ici...


최연준
Hibap

?
?OMS


최연준
J'ai passé une journée vraiment difficile...


최연준
Soupir.....


최연준
Commentateurs malveillants...


최연준
Moi !! Je ne fais pas ça parce que je m'accroche à toi !

Elle a progressivement pris forme.


최연준
?.....soupir


민윤기
Yeon... Yeonjun !!

La Fed dort.


김석진
Halètement halètement


김석진
Yeonjun~


민윤기
Seokjinhyung, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?


김석진
C'est difficile à cause des commentaires malveillants...


민윤기
Des souvenirs qui ont soudainement traversé mon esprit

윤기엄마
Un deux

윤기엄마
Combien de fois maman m'a-t-elle dit de ne pas faire ça et de faire comme ça !

(tremblant)


사춘기 윤기
Maman !! Arrête !!


사춘기 윤기
Je vais arrêter ça maintenant !!


사춘기 윤기
Je ne suis pas un robot pianiste !

윤기엄마
Salut Min Yoongi, que fais-tu en ce moment ? Maman !


사춘기 윤기
Arrêtez ça


사춘기 윤기
C'est difficile !!

(Yoongi tient une chaise)

윤기엄마
Quel genre d'attitude as-tu en ce moment ?!

claquer!!

Yoongi jette une chaise sur le piano

(Une clé s'est détachée)

윤기엄마
Min Yoongi ! Où as-tu appris à aboyer comme ça ?!

Yoongi entra dans la pièce sans rien dire.

윤기엄마
Salut Min Yoongi !!

윤기엄마
Sors vite, hein ?!

Ding ding ding

(Yoongi joue du piano)

Soudainement


전정국
Pouah.....


민윤기
Jungkook ?


전정국
frère


민윤기
Pourquoi Jungkook


전정국
Il y a eu une période où j'avais vraiment, vraiment envie de mourir.


전정국
Mais quand j'ai entendu mon frère jouer du piano, je me suis dit : « Je ne devrais pas mourir. »


민윤기
quoi ?

Jeong-guk ivre


전정국
Pouah....


전정국
Quand je voulais vraiment mourir, je supportais l'envie en écoutant mon frère jouer du piano...

Yoongi le savait alors.

Il y a quelqu'un qui aime le son du piano que je joue...


버터여우작가
Nos boulettes d'eau


버터여우작가
Joyeux anniversaire en retard


버터여우작가
#TMI


버터여우작가
Demain, c'est mon anniversaire~


버터여우작가
Désolé......


버터여우작가
Bonne nuit !