Bonjour ! Voici l'équipe de danse de GFriend pour leurs reprises !

32. Autorisation

최나민

Je suis là, ma sœur !!

정예빈

quel est le problème?

김예지

Tu vas presque complètement mieux maintenant, n'est-ce pas ?

정예빈

droite...

정예빈

Avant même que je m'en rende compte, le mois de juin est passé, mais...

정은유

êtes-vous d'accord

정예빈

Hahaha, ouais.

황은아

Bref, nous vous avons appelés parce que nous pensons que nous devrions préparer une reprise de danse maintenant.

정예빈

Ah, c'est vrai...

정예빈

Au fait, as-tu trouvé une salle de répétition ?

Aux paroles de Yebin, tous les regards se tournèrent vers Euna.

황은아

…Non, je n’ai pas pu l’attraper…

김우정

Alors, que sommes-nous censés faire ?

정예빈

Hmm... attendez un peu.

Yebin prit son téléphone et parcourut son carnet d'adresses.

정예빈

Ah oui, c'est vrai. Je viens d'avoir une idée. Et si on répétait dans la salle de répétition et qu'on filmait ailleurs ?

김우정

Pourquoi s'en soucier ?

정예빈

Si ça ne vous plaît pas, tant pis...

김예지

Mais ce que ma sœur a dit a l'air amusant aussi.

김예지

Il s'agit simplement de savoir si nous pouvons le faire, même si cela implique de risquer l'embarras.

최나민

Alors votons.

정예빈

Cela signifie que lorsque Handa filme, il le fait ailleurs que dans la salle de répétition, tandis qu'Anhana filme également dans la salle de répétition.

(Tout le monde) Oui

정예빈

Main

Aux mots de Yebin, Yebin, Namin, Yeji et Eunyu levèrent la main.

정예빈

Alors je ne le ferai pas, levez la main.

Woojeong et Euna levèrent la main.

정예빈

C'est 4 contre 2...?

김우정

Alors, que suis-je censé faire...

황은아

Très bien, beaucoup de gens veulent le faire, alors faisons-le.

정예빈

d'accord

정예빈

Ah oui, il faut que je passe un coup de fil, n'est-ce pas ?

황은아

À qui parlez-vous ?

정예빈

Lorsque j'étais à l'agence, le PDG

최나민

Pourquoi fais-tu ça au patron ?

정예빈

J'ai parlé au patron la dernière fois après la fin de King of Mask Singer, et quand j'ai mentionné que je faisais des reprises de danses, il m'a dit de le prévenir si j'avais besoin d'une salle de répétition.

정예빈

Il m'a dit qu'il me prêterait la salle de répétition que j'utilisais quand j'étais chanteuse.

황은아

Je suis un peu désolé, mais...

김예지

Mais que puis-je faire ? Je dois louer une salle de répétition dès maintenant pour pouvoir réfléchir à ce que je vais faire.

황은아

Ah, c'est vrai...

정은유

Commencez par appeler votre sœur.

정예빈

hein

Yebin a appelé le patron.

Patron) Allô ?

정예빈

Patron, ici Yeha.

(Patron) Hé, Yeha, quoi de neuf ?

정예빈

Euh... j'ai quitté l'agence en mars, vous savez.

(Patron) C'est exact

정예빈

Ce dont on parlait à l'époque... tu sais, la reprise de la danse...

(Patron) Oh oh

정예빈

J'étais sur le point de commencer, mais je n'ai pas encore pu louer de salle de répétition... Alors... je me demandais si je pouvais utiliser celle-ci par hasard.

Patron) Ah, vraiment ?

(Patron) Quand allez-vous le faire ?

정예빈

Euh... un instant

Yebin éloigna le téléphone de son oreille et parla aux enfants.

정예빈

Les gars, on commence quand ?

황은아

Je ne ferai que la vidéo d'introduction ce mois-ci, alors peut-être demain...?

정예빈

d'accord

Après avoir reçu une réponse d'Eun-a, Yebin remit le téléphone à son oreille et continua de parler.

정예빈

Nous filmons une vidéo de présentation ce mois-ci, serait-il possible de tourner demain ?

정예빈

Et je n'utiliserai cette salle de répétition que pour m'entraîner.

(Chef) D'accord, je comprends.

(Chef) Lorsque vous arrivez au bureau, veuillez passer au bureau du patron et l'informer de votre présence.

정예빈

Oui

정예빈

À demain

(Chef) D'accord, à demain.

Après avoir raccroché, Yebin a partagé cette nouvelle, et

Les enfants ont dit qu'ils comprenaient.

정예빈

Mais allons-nous seulement jouer le titre phare, ou allons-nous aussi jouer les faces B ?

황은아

On fait juste une reprise de chorégraphie de GFRIEND, tu sais. Puisqu'on ne fait que des reprises de leurs chansons, on devrait aussi faire quelques faces B, non ?

정예빈

Hmm... Je vois.

김우정

Mais qu'en est-il du titre face B sans la danse ?

황은아

Nous n'allons pas chanter, alors on devrait probablement laisser ça de côté, non ?

최나민

À bien y réfléchir... on fait une reprise de danse, pas une reprise vocale.

김우정

C'est vrai...

À ce moment précis, Yebin appelle.

정예빈

Hein ? Qui est-ce ?

정은유

Prenez-le

정예빈

hein

정예빈

Bonjour?

Bonjour

정예빈

Qui es-tu?

(Équipe de production) Bonjour, nous sommes l'équipe de production de « Voyons les célébrités que nous voulons voir ».

정예빈

"Voyons la célébrité que nous voulons voir" ?

(Équipe de production) Nous vous avons contacté car les invités présents cette fois-ci souhaitaient vous voir, Yeha.

정예빈

Qui est cet invité ?

Équipe de production) Voici BTS.

정예빈

BTS ?

Équipe de production) Oui

Yebin pensa à elle-même

Qui sont les BTS....?

정예빈

Vous êtes en train de dire que BTS veut me voir ?

Équipe de production) Oui

Équipe de production) Plus précisément, un membre en particulier le regrette vraiment.

Équipe de production) Seriez-vous disposé(e) à apparaître ?

32. Autorisation La fin-

작가밈

Veuillez faire une sélection !

1. Apparaît

2. N'apparaît pas

작가밈

Le contenu change en fonction de votre choix.