Bonjour, ici Victon.
03



한승우
Subin


정수빈
Oui!


한승우
Arrêtez de parler au téléphone ?


정수빈
à...


한승우
Choi Byung-chan, Do Han-se, vous aussi


정수빈
Beurk... Je n'aime pas ça...


한승우
Écrire


최병찬
Voir...


정수빈
Hé, espèce d'idiot... hein ?


도한세
graine...


한승우
Do Han-se, Choi Byeong-chan et Jeong Su-bin.


허찬
Hé, c'est quoi cette habitude que tu as avec ton frère ?!


한승우
Chan-ah, ne sois pas fâchée


허찬
Non, de quoi parlez-vous avec votre frère en ce moment ?


한승우
Arrête, Chan-ah


허찬
Les enfants sont gâtés car leur grand frère leur demande sans cesse d'aller et venir.


허찬
Vous trois, mettez vos mains contre le mur et quand vos mains baissent, vous recevez un coup.


최병찬
Oui...


정수빈
Pouah...


도한세
Oui...

Levez la main


임세준
Haam, j'ai bien dormi

Soobin, Byungchan et Hanse se sont regardés et ont demandé


임세준
?! Mais qu'est-ce qui se passe ? Vous avez eu un accident ?


허찬
Ouais, je l'ai touché


임세준
Que se passe-t-il?


허찬
Tu es vraiment impoli.


강승식
J'ai bien dormi, hwaam


강승식
Hé ? Que se passe-t-il ?


강승식
Vous avez eu un autre accident

Sans hésitation


허찬
Jeong Su-bin. Écoutez attentivement.


강승식
Hey Chan, qu'est-ce qui ne va pas ?

Explication de la situation


강승식
Hé?


임세준
Vous les gars...

매니저
Les gars, on monte sur scène


한승우
Après le spectacle, Jung Soo-bin va dans ma chambre, Han-se va dans la chambre de Seung-sik et Byung-chan va dans la chambre de Chan-i.

Fin de la scène

La chambre de Seungwoo


한승우
Jeong Su Bin


정수빈
Pouah...


한승우
Levez la main et regardez le mur


정수빈
Oui...!

Seungwoo promène le mollet de Subin

(frémir)


정수빈
Langue...?


한승우
Ouais, pourquoi ?

Seungwoo apporte un long faucon


정수빈
Hyung... ce n'est pas ça


한승우
Qu'est-ce qui ne va pas ? Je regarde le mur.

(fissure)


정수빈
Héhé, ce n'est pas ça...

(Accident)


한승우
Oui, qu'est-ce qui ne va pas ?

(Craaaaaaaaaah)


정수빈
Hein, hein...


정수빈
Langue, euh... beurk


한승우
Oui, pourquoi

(Accident!)


정수빈
Aïe, ça fait mal !!

(Craaaaaaaaaah)


정수빈
Bon, je m'y suis mal pris... Aïe


한승우
Ogu


정수빈
Hein, hein


한승우
Ne refais pas ça la prochaine fois~

(Tsdam)

La chambre de Seungsik


최병찬
Langue...


강승식
Beurk !

Seungsik, une plateforme pour déposer des livres et des documents épais


강승식
Recopiez le contenu de ce livre, de la page 3 à la page 500.


최병찬
Oh mon Dieu... !!


강승식
Ou préférez-vous tenir cinq gros livres dans vos mains pendant deux heures ?


최병찬
Je te tiendrai la main...


강승식
hein,

Apportez-moi des oignons verts


강승식
Si vous baissez la main, il y a 10 personnes


최병찬
Oh mon Dieu...

La chambre de Chani


도한세
Euh, beurk...!


허찬
Dohanse, je n'ai encore rien fait


도한세
Héhé !


허찬
Je suis assis sur une chaise et je réfléchis à ce que j'ai mal fait.


도한세
Oui...