Bonjour, étudiant transféré

Épisode 12

(Renifler)

김태형

J'étais tellement stupide à l'époque...

윤지성쌤

D'accord, silence.

윤지성쌤

Un nouvel élève est arrivé aujourd'hui !

반전체

Vous ne le savez pas, Maître Ji-sung !

윤지성쌤

Ouais ouais, notre classe de 10e !!

윤지성쌤

Entrez, étudiant transféré !

김석진

Oh ! Bonjour !

김석진

Non ! Bonjour !

김석진

Je suis Kim Seokjin ! Mes surnoms sont Beau Gosse International ou Jjin !

김석진

Appelez-moi Jin !

김석진

J'ai hâte de travailler avec vous.

반전체

Voulez-vous?

김석진

Prends ma main, bisou ! Chu♥~

반전체

Kaaaaaaahh

반전체

Kim Seokjin ! Kim Seokjin ! Kim Seokjin !

윤지성쌤

(Souriant) Alors, où veux-tu t'asseoir, étudiant transféré ?

김석진

Je suis à côté de ce petit garçon mignon là-bas !!

윤지성쌤

Euh... là-bas ?

김석진

Oui

개떡 작가

Quel auteur incompétent ! Comment as-tu pu couper le texte comme ça ?

개떡 작가

*Boum boum*