sa voix
25e


« Mais… que dois-je faire ? »

"Haha, je suis un meurtrier, tu sais ?"


김여주
...


김여주
Quoi ? Ne mens pas… Je pars maintenant.


황민현
Auriez-vous connaissance de cet incident ?


김여주
quoi..


황민현
C'est le cas d'un passant qui a proposé de jouer à pierre-feuille-ciseaux et qui a été assassiné.


김여주
Je sais... c'est même passé aux infos...


황민현
Mais… qu’avons-nous fait ?


김여주
Pierre, feuille, ciseaux...



김여주
papier..?


김여주
...!


김여주
Alors vous...


황민현
L'avez-vous remarqué ?


김여주
C'est lui... c'est lui le coupable, n'est-ce pas ?


황민현
Exactement… si vous vous promenez seul dans un endroit comme celui-ci…

Minhyun s'approche de l'héroïne

Yeoju recula pour éviter Minhyun.


김여주
...(frissonnant)

Et Minhyun sortit un petit couteau de derrière son dos.

Un couteau qui paraît petit mais qui est tranchant.


황민현
Yeoju... aimerais-tu les rencontrer ?


김여주
Oui..?


김여주
OMS..


황민현
Celui dont j'ai parlé plus tôt...



황민현
La personne assassinée


김여주
Oui..?...

Après avoir dit cela, Minhyun s'est progressivement approché de Yeoju.

J'ai retiré ma main de derrière.


김여주
!


김여주
'Non!'

Au moment même où l'héroïne fermait les yeux.

L'héroïne, qui reculait, heurta un arbre derrière elle et s'affaissa.


Dès que l'héroïne ouvrit les yeux, la vue de Minhyun lui donna la chair de poule.

Lui, riant avec un couteau à la main, était une présence terrifiante pour l'héroïne.

À ce moment-là, l'héroïne laissa échapper un cri sans s'en rendre compte.

"Aaaargh !"


황민현
!

Le cri de Yeoju se répandit au loin et fut entendu jusqu'en bas de la montagne.

"Aaaargh !"


이대휘
Hein ? Ça...


이대휘
On dirait la voix du personnage principal féminin ?


옹성우(경찰)
Yeoju ?


옹성우(경찰)
qui est-ce?


이대휘
mon ami.


이대휘
Dépêchons-nous


옹성우(경찰)
Oh, sautez


김여주
Arrêtez !


황민현
C'est trop bruyant.


황민현
Tu ne vas pas te taire ?


김여주
...Sanglot..


황민현
Ne pleure pas.

À ce moment précis, le faisceau de la lampe torche brilla en direction de Yeoju et Minhyeon.


황민현
Oh non… il y a quelqu’un.


김여주
Quel soulagement !

L'héroïne, qui était soulagée.

Il s'est effondré.

La raison est...

