sa voix
Épisode 33
bureau de police.
Tous les policiers s'en vont.
Et une nébuleuse à l'intérieur.
이대휘
Frère !!! L'héroïne !
김여주
.......
Cliquetis
김여주
!
황민현
Yeoju ?
김여주
........
황민현
En fait, il y a quelque chose que je voulais vous dire.
김여주
...quoi..?
황민현
Je le savais aussi...
황민현
Le fait que je te poursuive pourrait être un crime.
황민현
Mais je n'ai pas pu m'en empêcher... après ce jour-là...
김여주
..?
김여주
Qu'est-ce que c'est...?
Cliquetis
À ce moment-là, la porte qui n'avait pas été verrouillée s'ouvrit.
황민현
!
김여주
!
육성재
...
Voiture de police.
En route vers l'endroit où se trouve l'héroïne.
옹성우(경찰)
Hé, mais c'est vraiment surprenant
이대휘
C'est-à-dire...
옹성우(경찰)
Non, ça ne va pas loin
옹성우(경찰)
C'est exactement là.
옹성우(경찰)
Cette montagne.
이대휘
.....
옹성우(경찰)
Et juste à côté de cette maison sur cette montagne.
이대휘
c'est exact...
이대휘
Hein ? Pourquoi la voiture devant vous ne bouge-t-elle pas ?
옹성우(경찰)
Hein ? Je crois qu'il y a eu un accident.
이대휘
Les autres policiers n'y vont donc pas non plus ?
옹성우(경찰)
Un accident… J’imagine qu’ils sont en train de régler le problème ?
이대휘
alors..
이대휘
Nous....
옹성우(경찰)
Que dois-je faire...
이대휘
...
이대휘
Nous devrions d'abord envisager une autre solution.