sa voix
Épisode 34



...


...


이대휘
Il n'y a rien à côté de moi... ?

Mais je suis allé chez Yeoju avant les autres policiers.

À côté de la maison de l'héroïne, il y a

Il n'y avait rien, pas même un seul arbre.


옹성우(경찰)
Évidemment... à côté de moi...

Fatigant


옹성우(경찰)
Bonjour


하성운(경찰)
Hé Ong Seong Wu, où êtes-vous passés ?


옹성우(경찰)
Nous sommes arrivés chez l'héroïne.


하성운(경찰)
Avez-vous trouvé l'actrice principale ?


옹성우(경찰)
Non... rien.


하성운(경찰)
Quoi ? De quoi parlez-vous ?


옹성우(경찰)
Non, c'est exact, il n'y a rien à côté de la maison de cette fille...


하성운(경찰)
quoi?!


하성운(경찰)
Ah bon ? Vraiment ? Mais qu'est-ce qui s'est passé ?


하성운(경찰)
D'après la géolocalisation de mon téléphone, c'est clairement juste à côté de chez moi...


하성운(경찰)
Et...sous terre...


하성운(경찰)
?


하성운(경찰)
Hé ! Va d'abord chez l'hôtesse.


옹성우(경찰)
Hein ? Hein…


옹성우(경찰)
Hé ! Lee Dae-hwi, viens vite !


이대휘
Sais-tu où c'est ?


옹성우(경찰)
Non, je ne sais pas, mais entrons d'abord dans la maison.


이대휘
hein


이대휘
La porte... n'est pas verrouillée.


옹성우(경찰)
Pourquoi n'y a-t-il personne ici ?

Seongjae sort par une certaine porte à ce moment-là.


Son expression était dure.


육성재
....

Et il semblait très surpris.


옹성우(경찰)
...!


옹성우(경찰)
'certainement pas...'



옹성우(경찰)
Excusez-moi, quelle est cette porte là-bas ?