Ici, le lycée Sebong 1-7
ép.18 Jongup (95) [Dans notre classe]



이석민
Et le délégué de classe ? Vous vous souvenez de quelque chose ?


서명호
Quel est l'ordre ?


김민규
Fais ce que tu veux lol


최승철
Et moi...


최승철
C'est à ce moment-là que vous avez obtenu le titre de président de classe...


홍지수
Jusqu'à maintenant, on me traitait de brute, lol.


최승철
Sérieusement;;


권순영
Mais c'est vraiment difficile d'imaginer un autre enfant devenir délégué de classe, lol.


이지훈
Vraiment


이지훈
J'ai vu Kim Min-gyu et Boo Seung-kwan le faire.


이찬
J'étais aussi candidatㅠㅠ


김민규
Monsieur Lee...


부승관
Professeur, mais pourquoi n'avons-nous pas élu de vice-président ?!!


이순응
N'est-ce pas agaçant ?


김민규
Alors pourquoi as-tu fait la même chose au deuxième semestre ?!


이순응
N'est-ce pas agaçant ?


이순응
Tu es occupé(e) avec le club de radio, alors qu'est-ce que tu comptes faire d'autre ?


이순응
Ça ne vous agace pas ?


김민규
Après avoir entendu cela.


문준휘
Et le professeur, alors ?!


문준휘
Un événement mémorable !


이순응
Je suis..


이순응
Héhéhé... s ...


최한솔
Qu'est-ce que vous avez dit?


이순응
Journée Susunni...


권순영
Est-ce la journée de Sunyoung ?


이순응
Journée des enseignants ! Journée des enseignants !!


전원우
Pourquoi es-tu si gêné(e) ? MDR


윤정한
ㅋㅋㅋㅋ C'était déjà drôle à l'époque, je croyais que c'était l'anniversaire de Soonyoung...


최승철
Ch.. Chuck, chuck !! (Maître Eung, attention !)


김민규
Ouais !! On a vraiment essayé de prendre des photos en cachette pour impressionner le prof ㅋㅋ;;(ou pas)


부승관
C'est pour ça, lol


이순응
Oui, oui, oui ! (Je suis secrètement heureux)


이순응
Mais notre classe.


이순응
Je suis passé de la 5e place à la 4e place au niveau de toute l'école.


권순영
Oh mon Dieu, je suis surprise ! Hahaha


이석민
Si vous avez réussi à aller jusqu'en troisième année, n'est-ce pas une bonne chose ?


이순응
Qu'est-ce que j'ai dit ?


서명호
Pourquoi parlez-vous si sérieusement ?


서명호
J'imagine que vous ne pouvez pas lire les pages sombres...


이찬
Mais il semblerait que les élèves de ma classe soient vraiment doués pour les études !


이지훈
Pas toi


이찬
Tu veux vraiment te battre ?


이지훈
Que dois-je faire ? lol J'ai laissé passer ça au premier semestre.


이지훈
Regarde mes réussites. Je suis à un tout autre niveau que toi.


이찬
Vraiment Lee Ji-hoon !!


김민규
Alors ! Êtes-vous insatisfait(e), professeur ?!


이순응
Pas vraiment... (plainte)


홍지수
Professeur, je suis en première année... N'en demandez-vous pas trop ?


이순응
Hahaha, je plaisante !


이순응
Bravo, bravo


이순응
C'était le meilleur cours que j'aie jamais donné.


최한솔
Oh...


윤정한
Ce niveau d'éloge est tellement gênant lol


이순응
Hé, que veux-tu que je fasse ?!