Ici, le lycée Sebong 1-7
ép.18 Jongup (98) [À mes amis]



이찬
Hahaha, professeur, vous le savez ?


권순영
Mais enfin, Lee Chan ! Pourquoi tout d'un coup ? MDR


이순응
Que veux-tu dire?


이찬
C'est marrant. Il y avait des musiciens de rue il y a quelques semaines, non ?


이순응
Oh oui oui


이순응
Tu m'as encore plus envié avec ça ? lol


윤정한
Aha~


윤정한
ㅋㅋㅋ Cette combinaison n'est-elle pas un peu surprenante ? ㅋㅋㅋ


이순응
Ouais ouais buii


이순응
Seungkwan et... Seokmin et Jihoon... ?


이순응
Je ne le savais pas quand je chantais, mais maintenant que j'y repense, c'est un peu...


김민규
Eux aussi ont une histoire, lol


이지훈
Posons-nous un peu la question ;


이석민
donc..!


부승관
Hahahaha, ces gars étaient vraiment super !


이순응
Euh... quoi ?


최한솔
Nous sommes maladroits


이순응
Je sais, je sais !!


권순영
Dis-moi ça~


서명호
Protégeons-le ! (Très enthousiaste)


김민규
ㅋㅋㅋㅋ ok lol ces gars-là cachent ça


이지훈
Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ?!


이석민
Comment peut-on cacher quelque chose après avoir dit ça !


최승철
Mais plutôt que quelque chose d'aussi gênant


최승철
N'est-ce pas plus drôle quand ils se disputent parce qu'ils sont si proches ?


전원우
Monsieur Kim et ses parents ?


부승관
Il tire à vue. Il vise la seule personne présente, M. Bu.


김민규
Salut, moi.


문준휘
Ouais ouais lol Même leur dispute à tous les deux, c'était un vrai drame ! lol


이순응
Rien que d'y penser, mes dents claquent ;


부승관
Ah, ah... arrêtons-nous, arrêtons-nous...


김민규
Boo Seung-kwan s'est plus battu avec Choi Han-sol que moi !!


부승관
De quoi parles-tu ! Je n'ai jamais combattu Hansol auparavant !


최한솔
Non.


최한솔
n'existe pas.


홍지수
On dirait qu'il n'y a absolument rien, lol.


이석민
mdr


윤정한
Je ne pourrai jamais dire à Seungkwan que Hansol a gardé ses distances avec moi et m'a conseillé de sortir avec d'autres amis que lui.


전원우
C'était mauvais~


부승관
Non ! Il faut parler correctement !


부승관
Des amis, d'autres amis que moi !


이찬
D'accord, d'accord, je comprends~


부승관
Monsieur Lee… Honnêtement, grâce à cet incident, nous nous sommes un peu rapprochés dès le début, n'est-ce pas ?!


부승관
Je suis un peu... désolé, mais... je ne pense pas que ce soit mal !


최한솔
Ouais, je ne t'en veux pas non plus, Seungkwan haha


이찬
mdr


이찬
Il se passait vraiment beaucoup de choses haha

Épisode 18 : Jongup la FIN